A presidente To Lam e o presidente russo Vladimir Putin realizam conversações. Foto: Nhan Sang/VNA

O Presidente To Lam deu as boas-vindas e expressou sua satisfação em se encontrar com o Presidente Vladimir Putin e a delegação de alto nível da Federação Russa em visita de Estado ao Vietnã, um evento de especial significado, por ocasião da celebração do 30º aniversário da assinatura do Tratado sobre os princípios fundamentais da amizade Vietnã-Rússia (1994-2024). O Presidente To Lam agradeceu ao Presidente Vladimir Putin pelas felicitações por sua eleição como Presidente.

O Presidente felicitou o povo russo pelas importantes conquistas sob a liderança do Presidente Vladimir Putin e parabenizou o Presidente por ter conquistado a elevada confiança do povo russo nas eleições presidenciais de março de 2024.

O presidente To Lam afirmou que o povo vietnamita sempre apreciou o apoio e a assistência incondicionais que o povo russo deu ao Vietnã na luta passada pela independência e reunificação nacional e na causa da construção e defesa nacional nos dias de hoje.

Implementando uma política externa de independência, autossuficiência, paz , amizade e cooperação, o Vietnã considera a Rússia um de seus principais parceiros, desejando aprofundar a parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a Rússia, para o benefício dos povos dos dois países, para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

O Presidente Vladimir Putin expressou sua satisfação em visitar o Vietnã pela quinta vez e agradeceu sinceramente ao Presidente To Lam e ao povo vietnamita pela calorosa e cordial recepção. O Presidente afirmou que a Federação Russa sempre atribuiu importância à amizade tradicional e à boa cooperação multifacetada com o Vietnã em sua política externa voltada para o Oriente.

Ao destacar os avanços positivos na cooperação bilateral nos últimos anos, especialmente as conquistas dos 30 anos de implementação do Tratado sobre os princípios básicos da amizade entre o Vietnã e a Rússia: a manutenção de intercâmbios e contatos regulares por meio dos canais do Partido, do Governo e da Assembleia Nacional; o crescimento positivo do comércio graças à implementação eficaz do mecanismo do Comitê Intergovernamental e do Acordo de Livre Comércio Vietnã-UEEA; e a estreita coordenação em fóruns multilaterais, o Presidente Vladimir Putin afirmou que o fortalecimento da Parceria Estratégica Abrangente com o Vietnã é uma prioridade máxima na região da Ásia-Pacífico, expressando a esperança de que a visita promova o desenvolvimento da cooperação multifacetada entre os dois países para benefício mútuo e para o fortalecimento da Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países.

A presidente To Lam e o presidente russo Vladimir Putin posam juntos para uma foto. Foto: Nhan Sang/VNA

Em um clima de amizade, confiança e entendimento mútuo, as duas partes trocaram orientações e medidas para promover a cooperação em áreas de desenvolvimento substanciais e eficazes, visando aprofundar a parceria estratégica abrangente entre os dois países.

Os dois líderes expressaram sua satisfação com as excelentes relações políticas e a alta confiança mútua entre os dois países. Nos últimos tempos, as duas partes têm trocado diversas delegações em todos os níveis, criando um impulso para promover a cooperação bilateral. Ambos os lados concordaram em intensificar os intercâmbios e diálogos políticos em todos os níveis, especialmente nos mais altos e mais altos escalões, por meio de todos os canais do Partido, do Estado e da Assembleia Nacional, e em educar a geração mais jovem sobre a amizade tradicional, a fim de consolidar e promover continuamente a confiança política, criando uma base favorável para fortalecer a cooperação bilateral em todas as áreas.

Os dois líderes elogiaram a cooperação ativa entre os dois países nas áreas de educação e formação, cultura, ciência e tecnologia, entre outras. Para contribuir para o fortalecimento do entendimento e das relações amistosas, ambas as partes concordaram em melhorar a eficácia da cooperação entre as localidades geminadas, intensificar as atividades de intercâmbio juvenil e expandir a cooperação e a conectividade no setor da aviação para promover o turismo.

Em relação à educação e formação, o Presidente Vladimir Putin concordou com a proposta da Presidente To Lam de que a Rússia aumente o número de bolsas de estudo para estudantes vietnamitas estudarem e pesquisarem, especialmente nas áreas de ciências básicas, cultura e artes, que são pontos fortes da Rússia.

As duas partes concordaram em facilitar o turismo por meio de negociações e da assinatura de um acordo para simplificar os procedimentos de visto para cidadãos vietnamitas; e em promover a cooperação trabalhista por meio de negociações e da assinatura de um acordo sobre formação profissional e trabalho.

As duas partes desejam promover a cooperação na área de defesa e segurança, especialmente a cooperação na resposta a desafios de segurança não tradicionais, e coordenar estreitamente em fóruns multilaterais de defesa e segurança, em particular em mecanismos liderados pela ASEAN, como o Fórum Regional da ASEAN (ARF), a Cúpula do Leste Asiático (EAS) e a Reunião de Ministros da Defesa da ASEAN Plus (ADMM+), em conformidade com os princípios e regulamentos do direito internacional. O Vietnã está pronto para promover seu papel como ponte entre a Rússia e a ASEAN, contribuindo de forma ativa e responsável para garantir a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região da Ásia-Pacífico e no mundo.

Os dois líderes discutiram uma série de questões internacionais e regionais de interesse mútuo; apoiaram a construção de um sistema de relações internacionais democrático e justo, baseado no direito internacional e na Carta das Nações Unidas, especialmente no que diz respeito à não ameaça ou ao uso da força, à não interferência em assuntos internos e à resolução de disputas por meios pacíficos.

As duas partes reafirmaram o compromisso de continuar a coordenar estreitamente em fóruns multilaterais, especialmente nas Nações Unidas, na APEC, no âmbito da cooperação ASEAN-Rússia, na OCS ASEAN e na UEEA; apoiar o papel central da ASEAN na estrutura regional da Ásia-Pacífico; e continuar a fortalecer a parceria estratégica ASEAN-Rússia para benefício de ambos os países, para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo. O Presidente Vladimir Putin afirmou que a Rússia apoia o Vietname na organização bem-sucedida do Ano da APEC 2027.

Em relação ao Mar do Leste, ambas as partes apoiam a garantia da segurança, proteção e liberdade de navegação e aviação; abstêm-se do uso da força ou da ameaça de uso da força; resolvem pacificamente as disputas de acordo com os princípios da Carta das Nações Unidas e do direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982; apoiam a implementação plena e efetiva da Declaração sobre a Conduta das Partes no Mar do Leste (DOC) e a rápida obtenção de um Código de Conduta no Mar do Leste (COC).

Em relação ao conflito na Ucrânia, o Presidente reafirmou a posição do Vietname em apoio à resolução de disputas por meios pacíficos, em conformidade com o direito internacional e a Carta das Nações Unidas, tendo em conta os interesses legítimos das partes envolvidas; e está pronto para participar em esforços de mediação internacional com a participação das partes envolvidas, a fim de buscar uma solução pacífica e sustentável para a questão da Ucrânia.

Ambos os lados expressaram sua satisfação pelo fato de que os dois países realizarão diversas atividades para celebrar importantes datas comemorativas, especialmente o 75º aniversário das relações diplomáticas e o 50º aniversário da reunificação nacional do Vietnã. O Presidente Vladimir Putin convidou respeitosamente a Presidente To Lam para participar da cerimônia de comemoração do 80º aniversário da vitória da Rússia sobre o fascismo na Grande Guerra Patriótica. A Presidente To Lam aceitou o convite com alegria.

Ao final das conversas, a presidente To Lam e o presidente russo Vladimir Putin testemunharam a troca de uma série de documentos de cooperação bilateral nas áreas de educação e formação, transportes, justiça, alfândegas, finanças, ciência e tecnologia, incluindo o Acordo Intergovernamental de Cooperação no Ensino Superior.

De acordo com baotintuc.vn