Uma conversa especial na Prisão de Hoa Lo entre duas testemunhas da "libertação da Capital"

Camaradas que participaram do movimento de resistência estudantil de Hanói há mais de 70 anos agora têm a oportunidade de falar sobre velhas histórias, sobre o momento da libertação da capital.

Em uma manhã de outono de outubro, sob o clima fresco e ensolarado, um homem de cabelos brancos e costas curvadas caminhou lentamente de uma pequena casa no fundo da Rua Hang Bai (Hanói) até a rua principal para pegar um ônibus para a Prisão de Hoa Lo. No local que costumava ser um "inferno na terra" no centro da capital, o Sr. Nguyen Dinh Tan (87 anos, Hoan Kiem, Hanói) apertou as mãos e reencontrou alegremente seus amigos e camaradas que se juntaram ao grupo de resistência estudantil de Hanói há mais de 70 anos.

A Prisão de Hoa Lo também se tornou um local especial de preservação, que ele visita com frequência sempre que há uma ocasião para comemorar ou expor. Em seu coração, esta é como uma "escola revolucionária" que preserva o local onde seu irmão, o mártir Nguyen Sy Van, também esteve preso.

Sr. Nguyen Dinh Tan

Desde que era aluno do ensino fundamental na Escola Nguyen Trai e depois foi para a Escola Secundária Chu Van An, o Sr. Nguyen Dinh Tan participou ativamente das atividades da União dos Estudantes de Resistência de Hanói, como distribuição de panfletos, organização de greves para protestar contra a prisão de estudantes, organização de um serviço memorial para o estudante Tran Van On, que foi assassinado pelo inimigo nas ruas de Saigon...

O Sr. Tan tem um irmão, o mártir Nguyen Sy Van, que esteve preso na prisão de Hoa Lo. O soldado Nguyen Sy Van e dois outros camaradas nadaram até a Torre da Tartaruga para fincar a bandeira vermelha com uma estrela amarela em 1948, em comemoração ao aniversário do presidente Ho Chi Minh . A primeira vez que a bandeira nacional foi hasteada com orgulho no coração de Hanói desde que o Regimento da Capital se retirou para a zona de guerra, tornou-se um evento retumbante.

Os dias de espera pelo retorno das tropas foram extremamente corridos, pois o povo de Hanói estava sob o jugo do colonialismo francês há 80 anos. Toques de recolher, prisões e repressões deixaram Hanói silenciosa por muitos anos, as ruas tristes e todas as casas fechadas. Mas, ao receber continuamente notícias da vitória no campo de batalha de Dien Bien Phu, da mesa diplomática , a atmosfera no coração da capital se encheu de fé, esperança e expectativa pelo dia em que os heroicos filhos de Hanói retornariam.

Pessoas se reuniram no cruzamento de Bo Ho (hoje Praça Dong Kinh Nghia Thuc) esperando o avanço do exército. Foto cortesia.

Após a vitória em Dien Bien Phu, em conformidade com o Acordo de Genebra, a França teve que retirar suas tropas de Hanói e de outras cidades do Vietnã. No início de outubro de 1954, as equipes administrativas e de segurança entregaram os escritórios governamentais e as obras públicas. Em 8 de outubro, o batalhão Binh Ca foi a primeira unidade a retornar à capital. 214 soldados montaram guarda com soldados franceses em 35 locais importantes, como: o Palácio Presidencial (atual Palácio Presidencial), o Tribunal de Hanói (atual Tribunal Popular Supremo), o Departamento de Polícia do Vietnã do Norte (atual sede do Departamento de Polícia da Cidade), a prisão de Hoa Lo...

TODA A HANÓI ESTÁ FELIZ NO DIA DA LIBERTAÇÃO

O Sr. Tan relatou que antes disso, nos dias 7, 8 e 9 de outubro, a capital estava "agitada" com a entrada gradual de nossas tropas na cidade. "Essas tropas entraram em locais importantes, mas ainda não estavam oficialmente posicionadas. Muitas pessoas ficaram tão animadas que agitaram bandeiras para recebê-las na Rua Hue e em Hang Bai. Depois disso, os soldados tiveram que pedir às pessoas que guardassem suas bandeiras, pois ainda não era hora, pois isso poderia causar caos", lembrou o Sr. Tan.

Às 16h do dia 9 de outubro, o último grupo de soldados franceses recuou pela Ponte Long Bien, e nosso exército e nosso povo controlaram completamente a cidade. Em 10 de outubro, o Regimento da Capital liderou o 308º Corpo de Vanguarda para tomar a capital.

Naquele momento, o Sr. Tan ainda era um jovem de 18 anos se juntando à multidão que dava as boas-vindas ao exército vitorioso de volta para casa.

Meninas de Hanói recebem o Major-General Vuong Thua Vu no Lago Hoan Kiem. Foto cedida.

Às 5 da manhã de 10 de outubro de 1954, o toque de recolher havia acabado de terminar e toda a cidade de Hanói fervilhava. Igrejas se abriram para dar as boas-vindas ao novo dia, as ruas estavam decoradas com bandeiras, faixas e portões de boas-vindas. Todos vestiam suas melhores roupas e as ruas estavam impecavelmente limpas para receber o exército vitorioso de volta. Bandeiras vermelhas com estrelas amarelas, faixas e slogans estavam pendurados por todas as ruas. Hanói inteira exultava com a alegria da libertação .

Às 8h, as unidades da 308ª Divisão, uniformizadas e com o distintivo "Soldado de Dien Bien Phu" preso ao peito, retornaram para receber calorosamente seus compatriotas. "Naquele dia, sem que ninguém avisasse ninguém, toda a população de Hanói saiu às ruas. Os estudantes estavam elegantemente vestidos, as mulheres da Escola Trung Vuong e de muitas outras escolas usavam ao dai, algumas seguravam flores, outras seguravam violões e tocavam canções de resistência. A cena era agitada, emocionante e alegre, inimaginável. Ao ver o grupo do Major-General Vuong Thua Vu, todos correram para entregar flores", relatou o Sr. Tan, emocionado.

Liderando a formação motorizada, havia um comboio de veículos de comando abertos. No primeiro veículo, o Major-General Vuong Thua Vu, Comandante da 308ª Divisão e Presidente do Comitê Militar da Cidade, ergueu a mão para saudar a população. Em seguida, vinha o veículo do Dr. Tran Duy Hung, Vice-Presidente do Comitê Militar, e, em seguida, o veículo do Comando da Divisão.

Atrás da coluna Molotova, transportando infantaria, estava a formação de artilharia. Os canhões antiaéreos apontavam diretamente para o céu, com os soldados sentados solenemente nas bandejas de armas.

O Major-General Vuong Thua Vu, o Doutor Tran Duy Hung e todo o exército realizaram solenemente a cerimônia de saudação à bandeira. Foto cedida.

Por onde quer que o exército marchasse, aplausos se elevavam como ondas. As ruas estavam iluminadas com bandeiras e lotadas de pessoas. Rostos radiantes, sorrisos, acenos e até lágrimas.

À tarde, houve uma cerimônia histórica de hasteamento da bandeira. A bandeira da vitória da Pátria tremulou alto no topo do mastro. Exatamente às 15h, a sirene da Ópera soou longamente, e toda a cidade voltou sua atenção para a cidadela de Hoang Dieu.

Entre as tropas que retornaram à Capital naquele ano estava a Sra. Do Hong Phan, que ainda não conseguia esquecer as memórias dos históricos dias de outubro. Na Prisão de Hoa Lo, a Sra. Phan e o Sr. Tan relembraram velhas histórias de 69 anos atrás.

Naquela época, a aluna Do Hong Phan da escola Chu Van An, embora jovem e de pequena estatura, era extremamente corajosa e participava entusiasticamente de movimentos como: entrega de cartas para mobilizar os estudantes à greve, impressão de panfletos, lançamento de panfletos e participação ativa no grupo de resistência estudantil, e também era responsável por um grupo de alunas da escola Chu Van An.

Embora ela fosse uma aluna da turma 2B, especializada em matemática na escola Chu Van An (hoje 11ª série do ensino médio), ela foi confiada pela União da Juventude da Cidade para ser designada como Secretária da União da Juventude dos Estudantes da Resistência na Escola para Meninas Trung Vuong, porque ela era uma ex-aluna da escola e naquela época a escola Trung Vuong tinha apenas um nível básico, as jovens alunas precisavam de orientação.

Sra. Do Hong Phan.

Por ocasião da retumbante vitória da Campanha da Fronteira, ela tomou a iniciativa de mobilizar seus colegas de classe para pendurar uma grande bandeira vermelha com uma estrela amarela feita de tecido no campus da escola Trung Vuong, além de lançar panfletos e soltar fogos de artifício para comemorar. Quando a bandeira vermelha com a estrela amarela tremulou, todo o pátio da escola cantou a música Tien Quan Ca em uníssono. Ao saber da notícia, os colonialistas franceses imediatamente lançaram um ataque terrorista, prendendo uma série de alunas na escola.

A Sra. Do Hong Phan foi presa, espancada e torturada para ser forçada a revelar quem estava envolvido no movimento, mas ela estava determinada a manter seu testamento e se recusou a revelar qualquer coisa.

Para preservar sua dignidade e não querer incriminar ninguém, quando estava presa em sua cela, ela quebrou sua tigela de arroz e escreveu quatro slogans na parede da cela: Viva o sucesso da revolução proletária mundial! Viva o sucesso da resistência! Viva o Partido Comunista da Indochina! Viva o Presidente Ho! Então, ela cortou o próprio pulso.

Após mais de 2 meses de detenção na Prisão de Hoa Lo, os colonialistas franceses a libertaram em 21 de janeiro de 1951, pois ela ainda não tinha 18 anos. Imediatamente após sua libertação, ela tentou entrar em contato com a União da Juventude e retornar à União, sendo convocada para a zona de livre resistência. Em agosto de 1952, a União da Juventude da Cidade a convocou para a zona de livre resistência.

Após a libertação da capital em 10 de outubro de 1954, ela retornou ao movimento e à escola em Hanói.

Vídeo: Agência de Notícias Televisão

O artigo usa materiais do Sítio Histórico da Prisão de Hoa Lo.

Vietnamnet.vn