Em novembro, devido ao impacto de desastres naturais, tempestades e inundações causaram grandes danos às pessoas, à infraestrutura, à produção agrícola, florestal e pesqueira, e à vida das pessoas na província de Dak Lak .
No entanto, com a orientação precisa e o apoio oportuno do Governo Central, das províncias, das cidades e da população de todo o país, especialmente com os esforços de todos os níveis, setores, localidades e pessoas da província, Dak Lak tem se empenhado para superar as consequências, vencer as dificuldades e se esforçar para cumprir as metas e tarefas para 2025.
Muitos indicadores de crescimento em tempos difíceis.
O diretor do Departamento de Finanças da província de Dak Lak, Tran Van Tan, afirmou que, em novembro de 2025, a província foi gravemente afetada pela tempestade nº 13 e por uma grande inundação que atingiu uma vasta área, causando grandes danos a pessoas e propriedades, além de interromper a produção e as atividades comerciais de muitos setores e indústrias da região, especialmente na região leste. Segundo as estatísticas, os prejuízos estimados em toda a província foram de cerca de 10 trilhões de VND.
Diante dessa situação, a província concentrou todos os seus esforços em superar os desafios , restaurar as atividades econômicas e estabilizar a vida das pessoas.
O diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Dak Lak, Nguyen Minh Huan, informou que a tempestade e a inundação históricas de novembro afetaram seriamente a produção agrícola, reduzindo drasticamente os resultados gerais de todo o setor, com prejuízos totais estimados em cerca de 5,5 trilhões de VND.
Além disso, durante o mês, a peste suína africana evoluiu de forma complexa, surgindo em muitas localidades, forçando o abate de 5.022 porcos, causando sérios prejuízos aos agricultores e afetando o abastecimento de alimentos.
Além disso, tempestades e inundações também afetaram significativamente as atividades de produção industrial. Muitas fábricas na parte leste da província foram obrigadas a interromper temporariamente a produção devido às inundações generalizadas e às interrupções no fornecimento de eletricidade e água.
No entanto, graças às fábricas na região oeste da província que ainda mantêm operações normais, estima-se que o índice de produção industrial em novembro aumente 7,56%, e o aumento acumulado em 11 meses é estimado em 10,86% em relação ao mesmo período do ano passado.
O vice-diretor do Departamento de Indústria e Comércio da província de Dak Lak, Nguyen Van Nhiem, afirmou: Apesar do impacto generalizado das tempestades e inundações, a situação do comércio, das atividades de serviços e da circulação de mercadorias na província permanece basicamente estável, sem escassez de produtos; nenhum fenômeno incomum, como especulação, açambarcamento ou aumentos abusivos de preços, foi detectado. O abastecimento de bens essenciais, como alimentos, produtos alimentícios, gasolina, bem como produtos para reparos em eletricidade, eletrônicos, máquinas, equipamentos e eletrodomésticos, continua garantido, atendendo às necessidades da produção e da vida da população.
A receita total de vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor em novembro é estimada em VND 17.452 bilhões, um aumento de 16,2% em relação ao mesmo período do ano anterior; o acumulado em 11 meses é estimado em VND 173.324 bilhões, atingindo 95,1% da meta, um aumento de 14,5% em relação ao mesmo período do ano anterior.
Em particular, o volume total de exportações é estimado em 251 milhões de dólares, um aumento de 43,7% em relação ao mesmo período; o acumulado em 11 meses é estimado em 2,8 bilhões de dólares, atingindo 127,3% do planejado, um aumento de 41,3% em relação ao mesmo período.
Em relação ao setor turístico , devido ao impacto de tempestades e inundações, o número de turistas na província diminuiu em comparação com os meses anteriores, mas ainda assim aumentou em relação ao mesmo período do ano passado. Em novembro, estima-se que toda a província tenha recebido 420 mil visitantes, um aumento de 9% em relação ao mesmo período do ano passado; o número acumulado de visitantes em 11 meses é estimado em 7 milhões, atingindo 110,4% da meta, um aumento de 35,07% em relação ao mesmo período do ano passado. A receita total do turismo é estimada em 12,941 bilhões de VND, atingindo 102,69% da meta, um aumento de 52,02% em relação ao mesmo período do ano passado.
A boa notícia é que, em novembro, toda a província registrou 219 novas empresas, com um capital social total de 1,185 trilhão de VND, um aumento de 38,6% no número de empresas e de 4,6% no capital em relação ao mesmo período do ano anterior.
Nos primeiros 11 meses, a província registrou 2.757 novas empresas com um capital social total de 30,899 bilhões de VND, um aumento de 165% no número de empresas e de 263% no capital em comparação com o mesmo período; 519 empresas retomaram suas atividades.
Até o momento, na província, existem 19.920 empresas e filiais de empresas fora da província ainda registradas para operar, incluindo 18.388 empresas e 1.532 filiais de empresas fora da província.
Além disso, a província aprovou políticas de investimento para 9 projetos com um capital total registrado superior a 2,77 trilhões de VND. Desde o início do ano, a província teve 43 projetos aprovados para políticas de investimento, com um capital total registrado superior a 35,34 trilhões de VND.
Um dos pontos positivos da província de Dak Lak em 2025 é que, apesar de enfrentar muitas dificuldades e desafios, especialmente o forte impacto de tempestades e inundações, a execução do orçamento estadual superou a meta estabelecida.
Segundo Tran Van Tan, diretor do Departamento de Finanças da província de Dak Lak, em novembro, a receita total do orçamento estatal na região foi estimada em 1,506 trilhão de VND; o acumulado em 11 meses atingiu 15,693 trilhões de VND, equivalente a 117,13% da estimativa do orçamento central e 96,22% da estimativa do orçamento provincial, um aumento de 27,12% em relação ao mesmo período.
Estima-se que, até o final de 2025, a receita total do orçamento estatal atingirá 16,49 trilhões de VND, um aumento de 17% em comparação com 2024, alcançando 123% da estimativa do orçamento central e 101% da estimativa do orçamento provincial.
Com relação ao desembolso de capital público para investimentos, o plano total de investimentos públicos para 2025 da província de Dak Lak (novo), após ajustes e complementações do capital transferido para os distritos (antigo), é superior a 16,482 bilhões de VND, dos quais 15,923 bilhões de VND foram especificamente destinados à execução de projetos. Até o final de 3 de dezembro de 2025, toda a província havia desembolsado mais de 6,830 bilhões de VND, atingindo 43% do plano.
As políticas de segurança social, assistência a pessoas com serviços meritórios e redução da pobreza continuam a ser implementadas de forma sincronizada e eficaz. Em particular, a província forneceu alimentos e bens de primeira necessidade com urgência às pessoas nas áreas afetadas pelas cheias, contribuindo para a estabilização da vida das pessoas.
O diretor do Departamento de Construção da província de Dak Lak, Cao Dinh Huy, disse: Implementando a diretriz do Primeiro Ministro, em 1º de dezembro, a província realizou uma cerimônia de lançamento da "Campanha Quang Trung" para construir e reparar rapidamente casas para pessoas afetadas por tempestades e inundações, com o objetivo de reparar 1.084 casas até 31 de dezembro de 2025 e construir 663 novas casas até 31 de janeiro de 2026, garantindo que as pessoas possam celebrar o Tet nessas novas casas .
Atualmente, unidades militares e unidades em coordenação com comitês e autoridades locais do Partido estão implementando ativamente a construção de casas para pessoas em áreas afetadas por enchentes e tempestades, garantindo qualidade e progresso.
Concluir com urgência e determinação as metas e tarefas para 2025.
O diretor do Departamento de Finanças da província de Dak Lak, Tran Van Tan, afirmou: "Através de síntese, análise e avaliação, estima-se que, em 2025, toda a província terá atingido 7 das 17 metas planejadas; 4 das 17 metas terão superado as metas planejadas, incluindo: faturamento total de exportações, vendas totais no varejo de bens e receita de serviços ao consumidor, PIB per capita e receita total do orçamento estatal; 2 das 17 metas terão atingido parcialmente as metas planejadas; 3 das 17 metas não terão atingido as metas planejadas, incluindo: taxa de crescimento do produto total da província, capital total de investimento social e desenvolvimento de habitação social; 1 das 17 metas será avaliada após o Ministério do Interior divulgar os resultados."
Na conferência regular para avaliar a situação socioeconômica, a defesa nacional e a segurança em novembro de 2025, organizada pelo Comitê Popular Provincial na tarde de 8 de novembro, o presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Lak, Ta Anh Tuan, enfatizou: "Resta menos de um mês para o fim de 2025, mas a tarefa é extremamente árdua. Para cumprir as metas e tarefas de 2025, recomenda-se que os departamentos, órgãos e localidades da província, especialmente os líderes, concentrem-se em orientar a revisão das metas estabelecidas, principalmente daquelas com baixo desempenho, para elaborar cenários, soluções e implementá-las com urgência e determinação, empenhando-se para atingir as metas e tarefas mais importantes de 2025."
Em particular, as agências e unidades continuam a mobilizar o máximo de forças e meios para superar urgentemente as consequências da tempestade nº 13 e das inundações, concentrando-se especialmente na reconstrução e reparação das casas das famílias cujas casas desabaram, foram levadas pela água ou sofreram danos.
Ao mesmo tempo, as localidades devem restaurar urgentemente obras de infraestrutura essenciais, especialmente o sistema de tráfego, obras de irrigação para atender à produção agrícola de inverno-primavera de 2025-2026, eletricidade, telecomunicações, abastecimento de água potável, escolas e instalações médicas, etc.
No que diz respeito à construção de moradias para pessoas em áreas afetadas por enchentes, as autoridades locais precisam ser mais proativas na coordenação com todos os níveis e setores para remover dificuldades, acelerar o andamento das obras e garantir o cumprimento do cronograma estabelecido. A recuperação das consequências das tempestades e enchentes e o apoio às pessoas afetadas devem ser implementados com urgência, mas também devem ser rigorosamente controlados e transparentes.
Além disso, os setores e investidores precisam acelerar o desembolso de capital de investimento público e a construção de projetos e obras na província, especialmente os projetos-chave.
As unidades se concentram na reforma dos procedimentos administrativos e na melhoria do ambiente de investimento para atrair recursos de investimento para a província, especialmente grandes investidores, contribuindo para a promoção do desenvolvimento socioeconômico; ao mesmo tempo, continuam a monitorar as atividades do governo bipartidário, fortalecer a rotação e aumentar o número de quadros na base.
As unidades da província devem concluir com urgência os procedimentos relacionados à implementação do conteúdo ajustado do Plano Provincial de Dak Lak para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, garantindo a coerência com a situação prática após o rearranjo das unidades administrativas, atendendo às exigências do desenvolvimento socioeconômico, atraindo investimentos e orientando o desenvolvimento sustentável no novo período.
As unidades implementam de forma rápida e eficaz as políticas de segurança social; continuam a rever e a mobilizar recursos para gastar e alocar fundos para apoiar as pessoas na recuperação dos danos causados por tempestades e inundações; orientam prontamente as pessoas para a restauração da produção, dos negócios e para a estabilização das suas vidas; reforçam o trabalho de garantia da segurança, da ordem e da proteção social, especialmente durante o Ano Novo e o 14.º Congresso Nacional do Partido...
Fonte: https://baolamdong.vn/dak-lak-no-luc-vuot-kho-hoan-thanh-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-409157.html
![[Foto] Ajude urgentemente as pessoas a terem um lugar para morar e a estabilizarem suas vidas.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam trabalha com as Subcomissões dos Comitês Permanentes do 14º Congresso do Partido.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Comentário (0)