Dien Bien elege novos líderes para o Conselho Popular Provincial e o Comitê Popular.

Na 22ª sessão, realizada em 14 de novembro, o Conselho Popular da província de Dien Bien , 15ª legislatura, elegeu os membros que completarão os cargos de liderança do Conselho Popular e do Comitê Popular da província.

Os delegados elegeram um vice-presidente adicional para o Conselho Popular Provincial e um vice-presidente para o Comitê Popular Provincial; extinguiram diversos cargos de acordo com as normas de pessoal, a fim de aprimorar a equipe de liderança das agências eleitas e das autoridades locais para o mandato de 2021-2026.

Com amplo consenso, o 15º Conselho Popular da província de Dien Bien elegeu a Sra. Cao Thi Tuyet Lan, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Chefe do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais do Conselho Popular Provincial, para o cargo de Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial de Dien Bien para o mandato de 2021-2026. A eleição suplementar visa completar a estrutura do Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, atendendo às exigências das tarefas no próximo período.

A reunião também destituiu o Sr. Pham Duc Toan do cargo de Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, transferindo-o para o cargo de Chefe do Comitê Organizador do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien; e elegeu o Sr. Nguyen Minh Phu, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, para o cargo de Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial de Dien Bien para o mandato de 2021-2026.

As resoluções de pessoal aprovadas na sessão asseguraram os procedimentos, princípios e autoridade prescritos, demonstrando o alto consenso dos delegados do Conselho Popular Provincial na consolidação e melhoria da eficiência operacional do aparato de liderança da província de Dien Bien.

Na sessão, os delegados votaram pela aprovação do Documento nº 6340/TTr-UBND do Comitê Popular da província de Dien Bien, referente ao ajuste do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025 e do plano de 2025 (fase 5).

O capital total ajustado e complementado neste período é superior a 171 bilhões de VND. Consequentemente, o capital proveniente da receita de uso da terra será reduzido em mais de 77 bilhões de VND para 5 projetos, enquanto aumentará correspondentemente para 11 projetos.

O capital no saldo do orçamento local foi ajustado, com uma redução de quase 94 bilhões de VND em 40 projetos e um aumento correspondente em 15 projetos. Isso demonstra a determinação da província em remover obstáculos e acelerar o desembolso nos meses finais do período de planejamento.

Na reunião, o Sr. Lo Van Cuong, Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Dien Bien, afirmou que, até o final de outubro de 2025, o desembolso de verbas do orçamento local havia atingido apenas 49,5%, um valor significativamente inferior às metas estabelecidas. Os principais motivos foram as dificuldades na liberação de terrenos para os projetos, a demora nos procedimentos de investimento e a capacidade limitada de execução em alguns projetos; por outro lado, muitos projetos foram concluídos, mas não receberam a alocação de capital suficiente para o pagamento, o que pressionou o andamento dos pagamentos.

Com base na revisão, o Comitê Popular Provincial propôs que o Conselho Popular Provincial permita a transferência de capital entre projetos para garantir a alocação de recursos "no lugar certo, na hora certa". Assim, a receita de capital proveniente do uso da terra é ajustada para baixo em projetos que não podem ser implementados ou foram suspensos, a fim de complementar tarefas mais urgentes, como a revisão e o ajuste do Plano Provincial de Dien Bien para o período de 2021-2030; a preparação para investir na rodovia expressa Son La - Dien Bien; a melhoria do trecho da Rodovia Nacional 12 até a fronteira de A Pa Chai... Ao mesmo tempo, o Comitê Popular Provincial propôs que o Conselho Popular Provincial delibere sobre a alocação de capital adicional para projetos concluídos, mas com financiamento insuficiente, de delegacias de polícia e escolas municipais, a fim de garantir a conclusão da documentação e evitar o acúmulo de dívidas em obras de infraestrutura.

Em relação à origem dos recursos no orçamento local, o ajuste concentra-se na gestão de projetos que não podem ser desembolsados no ano, transferindo capital para projetos concluídos, projetos de prevenção de deslizamentos de terra ou obras urgentes que atendem às necessidades da população. Essa abordagem é considerada adequada à realidade pelo Conselho Popular Provincial, promovendo o progresso dos desembolsos e garantindo o uso eficaz do capital público de investimento em um contexto de recursos limitados.

Os líderes do Comitê Popular da província de Dien Bien também afirmaram que o ajuste foi realizado de acordo com os princípios, não alterou o total de capital de médio prazo aprovado pelo Conselho Popular Provincial e cumpriu integralmente as disposições do Decreto 275/2025/ND-CP. A Resolução recentemente aprovada criará condições importantes para que a província de Dien Bien acelere a implementação de projetos-chave, aumente a taxa de desembolso de capital de investimento público em 2025, contribuindo para promover o crescimento econômico e atingir as metas de desenvolvimento do período.

Além do ajuste de mais de 171 bilhões de VND em capital de investimento público, o Conselho Popular da província de Dien Bien também aprovou, na reunião, diversas outras propostas importantes do Comitê Popular Provincial, incluindo: regulamentação do escopo de tarefas e poderes autorizados na área de certificação; revogação da Resolução nº 11/2024/NQ-HDND sobre a autorização para compras para projetos de ciência e tecnologia; alteração da regulamentação das normas e procedimentos de despesas para a implementação de atividades de apoio ao desenvolvimento da produção no âmbito do Programa Nacional de Metas; complementação das estimativas de receita e despesa para 2025 com recursos de auxílio não reembolsável; promulgação de políticas de apoio à produção agrícola após desastres naturais e epidemias; regulamentação de auxílios para viagens a trabalho e regimes de conferências; e alteração de diversos artigos das resoluções vigentes para melhor adequá-los às práticas de gestão.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dien-bien-bau-kien-toan-lanh-dao-hoi-dong-nhan-dan-va-uy-ban-nhan-dan-tinh-post1076896.vnp