Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Inovação abrangente das atividades de extensão rural, com foco nos agricultores.

O vice-ministro Tran Thanh Nam, de Lam Dong, ordenou uma reforma abrangente do sistema de extensão agrícola, visando o profissionalismo e a conexão dos agricultores com o mercado.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/11/2025

No dia 14 de novembro, na província de Lam Dong, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, em conjunto com o Comitê Popular da província, organizou a Conferência Nacional de Extensão Agrícola de 2025. Estiveram presentes o Vice-Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, o Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc, o Diretor do Centro Nacional de Extensão Agrícola, Le Quoc Thanh, e representantes de departamentos, filiais, cientistas e equipes de extensão agrícola das localidades.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Thanh Nam (đưng đánh giá cao vai trò của hệ thống khuyến nông trong phát triển nông nghiệp, nâng cao đời sống nông dân và xây dựng nông thôn mới. Ảnh: Phạm Hoài.

O vice-ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, elogiou o papel do sistema de extensão rural no desenvolvimento agrícola, na melhoria da vida dos agricultores e na construção de novas áreas rurais. Foto: Pham Hoai.

A conferência representa um marco importante, pois, pela primeira vez, analisou de forma abrangente os resultados da organização e consolidação do sistema de extensão rural, de acordo com a Circular 60/2025/TT-BNNMT, associada ao modelo de governo local de dois níveis. Esta conferência também representa uma oportunidade para implementar a estratégia nacional de desenvolvimento da extensão rural até 2030, com uma visão para 2050.

Segundo o Centro Nacional de Extensão Agrícola, após quase um ano de implementação do novo modelo, o sistema de extensão agrícola de base foi reorganizado e otimizado, ficando diretamente subordinado aos centros de atendimento público em nível comunal, o que contribui para garantir uma liderança unificada e alinhada às práticas de produção. Esse modelo permite que os extensionistas agrícolas permaneçam próximos aos campos, acompanhando os agricultores na prevenção de doenças, na resposta a desastres naturais e no desenvolvimento de meios de subsistência sustentáveis.

O Sr. Le Quoc Thanh, Diretor do Centro Nacional de Extensão Agrícola, afirmou que a extensão agrícola hoje não se limita a fornecer suporte técnico, mas também cumpre a missão de servir à gestão estatal e promover o pensamento econômico na produção agrícola. Segundo o Sr. Thanh, o desenvolvimento da agricultura ecológica e de áreas rurais inteligentes exige que os extensionistas agrícolas sejam mais profissionais, tenham um conhecimento mais aprofundado do mercado e da tecnologia do que os agricultores, para que possam acompanhá-los de perto.

Ông Lê Quốc Thanh, Giám đốc Trung tâm Khuyến nông Quốc gia phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Phạm Hoài.

O Sr. Le Quoc Thanh, Diretor do Centro Nacional de Extensão Agrícola, discursou na conferência. Foto: Pham Hoai.

“A extensão rural deve se tornar um ecossistema que conecte produção, mercado e meio ambiente, apoiando os agricultores a se associarem a cooperativas, estabilizarem seus meios de subsistência e desenvolverem suas próprias terras. Devemos absorver informações, aplicar tecnologia, promover a transformação digital, a ciência e a tecnologia, considerando isso um requisito inevitável para construir uma força de extensão rural moderna e inteligente e atender às novas demandas do atual estágio de desenvolvimento”, enfatizou o Sr. Thanh.

Segundo o vice-presidente do Comitê Popular da Província de Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc, o sistema de extensão rural tem dado uma importante contribuição para o desenvolvimento agrícola abrangente da região. Após a fusão, Lam Dong possui uma área de mais de 24.000 km², a maior do país, com quase 940.000 hectares de terras agrícolas, dos quais mais de 107.000 hectares utilizam alta tecnologia, liderando o país na produção de hortaliças, flores, café e árvores frutíferas.

A província também formou muitas áreas de criação de gado em larga escala e com grande potencial para aquicultura, a partir dos novos sistemas fluviais, lacustres e marítimos formados após a fusão. Nesse contexto, o Sr. Phuc afirmou que a extensão rural é uma ponte particularmente importante, levando técnicas, tecnologia e informações de mercado diretamente à população, contribuindo para o controle de doenças e para a melhoria da produtividade e da qualidade dos produtos agrícolas.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Nguyễn Ngọc Phúc nhấn mạnh hệ thống khuyến nông đã góp phần quan trọng vào sự phát triển nông nghiệp toàn diện của địa phương. Ảnh: Phạm Hoài.

O vice-presidente do Comitê Popular da Província de Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc, enfatizou que o sistema de extensão rural tem dado uma importante contribuição para o desenvolvimento agrícola abrangente da região. Foto: Pham Hoai.

“A província de Lam Dong está aprimorando proativamente o sistema de extensão rural de acordo com o modelo de governo local de dois níveis, conectando os níveis provincial e municipal por meio de unidades de serviço público de base. Apesar das dificuldades iniciais em recursos humanos e organização, a província está empenhada em implementar soluções de forma sincronizada para que a força de extensão rural possa operar profissionalmente, próxima à população, visando o desenvolvimento agrícola sustentável e a melhoria da vida das pessoas no novo período”, afirmou o Sr. Phuc.

Na Conferência, representantes de diversas localidades e empresas atuantes no setor agrícola compartilharam abertamente as dificuldades e deficiências atuais no desenvolvimento da extensão rural. Muitas opiniões enfatizaram que os vínculos de produção, as políticas de apoio e a participação das empresas ainda não estão sincronizados, o que dificulta a implementação de modelos eficazes.

Além disso, a equipe de extensionistas rurais precisa aprimorar sua expertise, munindo-se de conhecimento sobre mercado, tecnologia e gestão da produção para atender às exigências da agricultura moderna. As empresas também esperam que o sistema profissional de extensão rural se torne uma ponte importante, acompanhando-as na integração da cadeia de valor, apoiando os agricultores no acesso ao mercado e no aumento da produtividade e da qualidade dos produtos.

Tại Hội nghị, đại diện các doanh nghiệp kỳ vọng hệ thống khuyến nông chuyên nghiệp sẽ trở thành cầu nối quan trọng, đồng hành cùng họ trong liên kết chuỗi giá trị, hỗ trợ nông dân tiếp cận thị trường, nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm. Ảnh: Phạm Hoài.

Na Conferência, os representantes empresariais esperavam que o sistema profissional de extensão rural se tornasse uma ponte importante, acompanhando-os na ligação da cadeia de valor, apoiando os agricultores no acesso ao mercado, melhorando a produtividade e a qualidade dos produtos. Foto: Pham Hoai.

Em suas considerações finais na Conferência, o Vice-Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, elogiou o importante papel do sistema de extensão rural no desenvolvimento agrícola, na melhoria da vida dos agricultores e na construção de novas áreas rurais. O Vice-Ministro Nam orientou as províncias a continuarem aprimorando o sistema de extensão rural de acordo com o modelo de governo local de dois níveis, garantindo a racionalização, a eficácia, a eficiência, a proximidade com a população e o atendimento direto à produção agrícola.

Ao orientar as atividades para o futuro próximo, o vice-ministro Tran Thanh Nam propôs uma inovação abrangente na extensão rural, de acordo com o pensamento econômico agrícola, com foco nos agricultores, expandindo o conteúdo da transferência de tecnologia para o fornecimento de informações, orientação sobre organização da produção, integração na cadeia de valor e desenvolvimento da extensão rural eletrônica e digital.

Cán bộ khuyến nông là cầu nối chuyển giao khoa học kỹ thuật tới nông dân. Ảnh: Phạm Hoài.

Os agentes de extensão rural são a ponte que leva a ciência e a tecnologia aos agricultores. Foto: Pham Hoai.

Além disso, é necessário fortalecer a socialização, as parcerias público-privadas, aprimorar a capacidade da equipe, dos colaboradores e das equipes de extensão agrícola comunitária. Cooperar em pesquisa e treinamento com empresas para acompanhar e apoiar os agricultores no acesso aos mercados, na aplicação de tecnologias e na gestão da produção sustentável.

O vice-ministro Tran Thanh Nam também solicitou às unidades subordinadas ao Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente que coordenem com as localidades a implementação da estratégia de desenvolvimento da extensão rural até 2030, com uma visão para 2050, aperfeiçoando os mecanismos de políticas públicas, implementando projetos-chave e melhorando a qualidade da formação de pessoal para construir uma agricultura sustentável, estável e eficaz, que se adapte às mudanças do mercado.

Segundo o Centro Nacional de Extensão Agrícola, existem atualmente mais de 5.100 grupos comunitários de extensão agrícola com quase 50.000 membros em todo o país. Essa rede continua sendo eficaz em levar técnicas, políticas e informações de mercado às comunidades rurais, além de ajudar os agricultores a obterem acesso mais rápido aos avanços científicos e a novos modelos de produção.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/doi-moi-toan-dien-hoat-dong-khuyen-nong-lay-nong-dan-lam-trung-tam-d784264.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os campos de juncos floridos em Da Nang atraem moradores locais e turistas.
'Sa Pa da terra de Thanh' está envolto em neblina.
A beleza da vila de Lo Lo Chai na época das flores de trigo sarraceno.
Caquis secos ao vento - a doçura do outono

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Uma "cafeteria para ricos" em um beco de Hanói vende xícaras por 750.000 VND.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto