Um barco Ngo de 20 anos foi "revitalizado" com uma escultura artística única.

Transformando barcos antigos em obras de arte.

Atualmente, o Pagode Peam Buôl Thmay (também conhecido como Pagode Nga Tu Cot Den, bairro de Soc Trang , cidade de Can Tho - anteriormente bairro 4, cidade de Soc Trang, Soc Trang) tornou-se um destino que atrai um grande número de visitantes. Além de praticarem o culto, muitas pessoas vêm ao pagode para admirar o barco Ngo esculpido com detalhes impressionantes.

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 1. — Pagode Peam Buol Thmay, onde um barco de madeira preciosa é "revivido" com uma escultura única.

O venerável Dinh Hoang Su, abade do Pagode Peam Buol Thmay, disse: "Uma grande corrida de barcos Ngo está prestes a acontecer no rio Maspero, perto do pagode, por isso o número de visitantes está aumentando. Além de visitar o pagode, muitas pessoas estão curiosas e querem ver com os próprios olhos os barcos Ngo esculpidos com padrões tradicionais em exposição no pagode."

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 2. — A arquitetura impressionante do templo atrai turistas para prestar culto.

Este barco foi construído pelo Pagode Peam Buol Thmay há mais de 20 anos, pesa quase 2 toneladas e já não participa nas temporadas de corridas de barcos Ngo. Por ser feito de madeira nobre, o casco do barco ainda é bastante robusto, pelo que o pagode decidiu "revivê-lo" contratando um escultor para esculpir padrões tradicionais Khmer no seu casco.

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 3. — O venerável Dinh Hoang Su e jovens artesãos esculpindo barcos Ngo.

"Após a conclusão, o barco Ngo apresenta uma aparência completamente nova, vibrante, sofisticada e imbuída da identidade cultural Khmer. Este é também o primeiro barco Ngo no Delta do Mekong a ser esculpido diretamente no casco original da embarcação", disse o Venerável Dinh Hoang Su.

Mais de 6 meses de meticulosa escultura em cada detalhe.

A pessoa que está executando o projeto diretamente é o Sr. Lam Hoa Tha (32 anos, residente na cidade de Can Tho ). O Sr. Tha disse que, ao aceitar o convite do pagode, sentiu-se ao mesmo tempo entusiasmado e apreensivo, pois esculpir o casco de um barco antigo, com muitos pregos e que se danifica facilmente, exigia muita técnica, meticulosidade e paciência.

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 4. — Todos os processos de entalhe de barcos são 100% artesanais, sem o uso de máquinas mecânicas.

"O templo pediu que mantivéssemos a forma e o tamanho do barco intactos, ao mesmo tempo que destacássemos os padrões tradicionais. Se fosse feito em um bloco de madeira novo, seria fácil, mas em um barco antigo, cada golpe de cinzel teve que ser cuidadosamente calculado", disse o Sr. Tha.

Após muitos dias de pesquisa, o Sr. Tha escolheu a imagem da serpente Naga – um animal sagrado na cultura Khmer – como tema principal, serpenteando suavemente ao longo do casco do barco. Intercalada com nuvens, água e padrões em relevo, a embarcação ganha vida e se torna mais atraente.

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 5. — O barco Ngo foi construído há mais de 20 anos, pesa quase 2 toneladas e agora foi "revivido" pelo pagode Peam Buol Thmay para que os turistas possam admirá-lo.

Todas as etapas foram 100% feitas à mão, sem o uso de máquinas, e levaram mais de 6 meses para serem concluídas. Só a parte da frente do barco levou mais de 45 dias para finalizar cada detalhe. "Houve momentos em que precisei mudar de posição constantemente porque o barco era pesado e não conseguia virar. Embora tenha sido um trabalho árduo, quando vi o resultado, fiquei muito orgulhoso de ter contribuído para a preservação da minha cultura étnica", confidenciou Tha.

O venerável Dinh Hoang Su afirmou que o pagode planeja construir uma área de exposição separada para apresentar o barco Ngo esculpido a um grande número de budistas e turistas. Esta é uma forma não só de preservar a beleza tradicional do povo Khmer, mas também de lembrar a todos da importância de respeitar e dar continuidade ao espírito de solidariedade e criatividade de seus ancestrais.

Ghe ngo hơn 20 năm tuổi được 'hồi sinh' bằng nghệ thuật điêu khắc độc đáo- Ảnh 6. — A escultura da proa do barco levou 45 dias para ser concluída.

Muitos turistas ficaram encantados ao admirar a obra. O Sr. Nguyen Tran Trung Quan, um turista da Cidade de Ho Chi Minh, disse: "O barco Ngo é esculpido com muita delicadeza, com linhas suaves e harmoniosas. Consigo sentir a essência da cultura Khmer em cada detalhe. Esta é verdadeiramente uma obra que vale a pena apreciar."

Fonte: https://thanhnien.vn/ghe-ngo-hon-20-nam-tuoi-duoc-hoi-sinh-bang-nghe-thuat-dieu-khac-doc-dao-185251102091852956.htm