Preservando o patrimônio cultural a partir dos ritmos escolares

Com paixão e entusiasmo, a professora Trinh Hoai Nam, da Escola Primária de Hoa Binh (bairro de Hoa Binh), ensina persistentemente a arte do Ca Tru aos alunos, contribuindo para a preservação do patrimônio cultural imaterial.

A professora Trinh Hoai Nam ensina com paixão e persistência a arte do Ca Tru aos alunos da Escola Primária de Hoa Binh .

Desperte a paixão nos alunos.

Na vila de Dong Mon, antiga comuna de Hoa Binh, agora distrito de Hoa Binh, onde se encontra o Templo Phu Tu - Ca Cong, dedicado ao fundador do Ca Tru, o som dos badalos, o som da cítara de pedra e a voz ressonante dos cantores tornaram-se parte da alma da região. Nascida e criada nesse espaço cultural, a professora Trinh Hoai Nam (nascida em 1986) logo desenvolveu um amor pela arte do Ca Tru. Em 2018, enquanto participava de uma dança que acompanhava uma apresentação local de Ca Tru, ela ficou cativada pela elegância e requinte dos cantores e pelo som profundo e vibrante da cítara. A partir daquele momento, seu amor pelo Ca Tru se enraizou nela.

Ela se candidatou proativamente para estudar no Clube Ca Tru da Comuna de Hoa Binh (atual Bairro de Hoa Binh), praticando diligentemente de uma a duas vezes por semana. Graças ao seu talento musical e à sua voz comovente, progrediu rapidamente e se apresentava regularmente em festivais culturais. Mas, para ela, a maior alegria não está no palco, e sim nos olhos claros e apaixonados de seus alunos ao serem expostos à herança cultural de sua terra natal.

Desde 2023, a Sra. Hoai Nam propôs à Diretoria da Escola Primária Hoa Binh, onde trabalha, a criação de um Clube de Ca Tru para os alunos. Este é o primeiro projeto na região a levar o Ca Tru para escolas primárias. Em cada encontro do clube, os alunos têm a oportunidade de aprender sobre a história do Ca Tru, instrumentos musicais, o papel das cantoras e praticar o canto de melodias antigas.

Inicialmente, o clube tinha apenas 10 membros, mas agora cresceu para 20. Muitos alunos se apresentam com habilidade em danças como "Hong Hong Tuyet Tuyet", "Ty Ba Hanh", "Hat Noi"... contribuindo para enriquecer a vida cultural da escola. O som do tambor e do badalo ressoando no pátio da escola faz com que Ca Tru, que parece tão distante, se torne tão próxima e vibrante para os alunos.

Hoang Thi Phuong Anh, da turma 5A2, disse: “A professora Nam costuma mudar a letra para que fique mais familiar, o que nos ajuda a aprender com mais facilidade. Agora, Ca Tru não é mais uma música estranha e se tornou uma alegria toda semana.”

Pham Ngoc Anh, da turma 5A3, disse: “No começo, achei difícil por causa da melodia antiga, mas a professora sempre me incentivou. Agora já sei duas músicas de cor e a professora também me ensinou a dançar ao som da melodia antiga. Eu gosto muito de Ca Tru porque cada verso tem um significado.”

Além de dar aulas na escola, todos os fins de semana ela e seus alunos vão a Phu Tu Dong Mon para ensaiar com os artistas. Sob o teto antigo, o som da cítara e dos badalos se mistura com as vozes jovens dos alunos, criando um espaço artístico profundo e ao mesmo tempo revigorante. Observando os jovens cantores da Geração Z cantando com paixão, a Sra. Hoai Nam não pôde deixar de se emocionar e expressou: "Quando os alunos aprendem, criam e amam o Ca Tru, sei que esse patrimônio cultural imaterial será preservado para sempre por eles."

A professora Trinh Hoai Nam ensina aos alunos cada batida de tambor e de palmas, transmitindo gradualmente o amor pelo Ca Tru aos alunos da Escola Primária de Hoa Binh.

Apoio aos guardiões do fogo

O Ca Tru, patrimônio cultural imaterial da humanidade reconhecido pela UNESCO, já esteve em risco de desaparecer por falta de sucessores. Levar o Ca Tru para as escolas é uma nova direção, contribuindo para "revitalizar" e nutrir o amor pela cultura tradicional na geração Z.

Ensinar Ca Tru é bastante difícil, pois a música é exigente quanto aos ouvintes e cantores. No entanto, se for preservada apenas em casas comunitárias e templos, Ca Tru permanecerá para sempre na memória. Somente quando for cantada nas escolas e no cotidiano, essa herança cultural terá a chance de realmente reviver. Graças ao amor e à criatividade da Sra. Hoai Nam, os alunos se aproximam dessa herança de forma natural e íntima.

A diretora da Escola Primária Hoa Binh, Vu Thi Xung, afirmou que, a partir do modelo do Clube Ca Tru para alunos da escola, muitas escolas da cidade vieram aprender e estudar a experiência. No futuro, a escola continuará a expandir o modelo de ensino do patrimônio cultural, ao mesmo tempo que apoia e incentiva o intercâmbio entre o professor Hoai Nam e os alunos em programas extracurriculares e artísticos da escola, bem como o intercâmbio com artistas da cidade e de outras regiões. Dessa forma, os alunos são nutridos com orgulho nacional.

O amor da professora Trinh Hoai Nam por Ca Tru está se espalhando cada vez mais para seus alunos, dando continuidade à jornada de preservação e promoção do valor do patrimônio cultural da nação.

Em particular, a localidade tomou medidas específicas para apoiar aqueles que "mantêm a chama acesa". Em agosto de 2025, o Comitê Executivo do Partido do Distrito de Hoa Binh emitiu a Resolução nº 05-NQ/DU sobre gestão, preservação e promoção do valor do patrimônio cultural tangível e intangível. Com base nisso, a localidade criou condições para manter as atividades regulares do Clube Ca Tru da Vila Dong Mon e, ao mesmo tempo, implementou o Projeto de restauração da forma de canto na casa comunal no terreno do Templo Phu Tu - Ca Cong, vinculando a conservação do patrimônio ao desenvolvimento do turismo espiritual e da educação cultural nas escolas.

Para concretizar essa resolução, em novembro de 2025, o bairro de Hoa Binh organizou uma "Noite Espacial Ca Tru", recriando o espaço para o canto e a dança das antigas guildas. O programa atraiu um grande número de pessoas, turistas e estudantes, incluindo os "cantores mirins" da Escola Primária de Hoa Binh.

A secretária do Comitê do Partido do Bairro de Hoa Binh, Bui Thi Ngoc, afirmou: "Restaurar o espaço do ca tru é um forte compromisso da localidade com a preservação do patrimônio. A localidade deseja trazer o ca tru de volta à vida com a juventude e o amor do povo de hoje. A localidade também se preocupa e incentiva aqueles que transmitem a arte do ca tru, como a professora Trinh Hoai Nam, cultivando jovens cantores e jovens atores para continuar a jornada de preservação e promoção do valor do patrimônio cultural da nação."

De um pequeno clube em uma escola a um espaço dedicado a gatos em um antigo palácio, a jornada persistente da professora Trinh Hoai Nam, os "doces frutos" de seu amor pelo patrimônio cultural, se espalharão para a jovem geração de Dong Mon hoje.

BUI HUONG

Fonte: https://baohaiphong.vn/giu-gin-di-san-van-hoa-tu-nhung-nhip-phach-hoc-duong-526614.html