Em meio aos campos verdejantes de Hung Yen , a vila de Van Quan, na comuna de Dien Ha, ergue-se como um refúgio tranquilo, onde a fragrância da natureza se mistura ao toque das mãos humanas.
Aqui, a arte de fazer incenso preto existe há gerações, tornando-se um símbolo cultural e espiritual da região. Cada vareta de incenso não é apenas um produto artesanal, mas também o resultado da experiência, do amor pela arte e da paciência do povo local.
A arte de fabricar incenso preto em Van Quan está intimamente ligada à vida espiritual e às crenças de culto aos ancestrais do povo vietnamita. Em todas as famílias, em todos os festivais, os incensos perfumados servem como uma ponte entre o presente e o mundo espiritual, expressando reverência aos ancestrais. Mas para criar um incenso como esse, os artesãos de Van Quan precisam passar por um processo meticuloso e minucioso que exige habilidade excepcional.
A essência do artesanato e da fragrância tradicional.
O incenso preto Van Quan é famoso pela sua combinação perfeita de resina e pó de carvão vegetal proveniente de talos de sésamo e soja. Estes ingredientes são cuidadosamente selecionados, finamente moídos e misturados de acordo com uma receita tradicional, criando um aroma puro e rico que não irrita os olhos nem escurece o espaço sagrado.
Diferentemente de muitas outras aldeias de artesanato tradicional, o incenso preto de Van Quan é enrolado inteiramente em tábuas de madeira – uma técnica tradicional que se tornou um símbolo da aldeia. As tábuas, polidas ao longo dos anos, combinadas com as mãos manchadas de preto dos artesãos, criam varetas de incenso uniformes, belas e com aroma intenso.

O processo de fabricação do incenso começa com a preparação da matéria-prima. Talos de soja e plantas de vetiver são queimados até virarem cinzas, que são então moídas até se transformarem em um pó fino. Esse pó de carvão é misturado com resina e ervas como cipreste, angélica e sândalo para criar a fragrância característica. A meticulosidade é evidente nos movimentos rítmicos das mãos do artesão durante o processo de fabricação do incenso, onde cada vareta é prensada manualmente, controlando a firmeza e a uniformidade, para que, ao queimar, o incenso queime de forma constante, produza pouca fumaça e emita um aroma suave.
O que torna o incenso Van Quan único é a sua capacidade de queimar uniformemente mesmo quando úmido. O segredo reside nos seus ingredientes totalmente naturais e nas técnicas tradicionais preservadas ao longo de gerações. A essência do incenso está na sua pureza. Apenas resina, pó de carvão e ervas — sem químicos — podem criar a fragrância rica, quente e pura.
Apesar da introdução de máquinas para aumentar a produtividade, muitas famílias permanecem determinadas a preservar os métodos tradicionais. Elas acreditam que o cuidado meticuloso e a habilidade manual são essenciais para manter a fragrância pura e o charme rústico dos incensos. Desde enrolar os incensos e cobri-los com pó até secá-los ao sol, tudo é feito com calma e precisão. Nos dias quentes e ensolarados do final do ano, a praça da aldeia brilha com o vermelho dos feixes de incensos secando ao sol, seu aroma herbal se espalhando na brisa, criando uma cena serena e, ao mesmo tempo, culturalmente rica.

No contexto moderno, as aldeias artesanais tradicionais sofreram transformações. Muitas oficinas combinam receitas familiares com tecnologia moderna para diversificar os produtos, mantendo a qualidade tradicional e expandindo os mercados. No entanto, muitas famílias permanecem determinadas a preservar os métodos tradicionais. Elas acreditam que o cuidado meticuloso e a habilidade manual são essenciais para manter a fragrância pura e o charme rústico dos incensos. Desde enrolar os incensos e cobri-los com pó até secá-los ao sol, tudo é feito com calma e precisão.
Atualmente, além do incenso preto tradicional, a vila de Van Quan também produz incenso amarelo e outros incensos à base de ervas, como incenso de eucalipto, incenso de canela e incenso de cipreste… Esses tipos de incenso não são apenas benéficos para a saúde, mas também criam uma fragrância suave e delicada, enriquecendo a experiência dos usuários.
Preservar e conservar os ofícios tradicionais.
A arte de fabricar incenso preto em Van Quan existe há centenas de anos, mas não está imune aos desafios modernos. Uma das maiores dificuldades é a questão da mão de obra. Como o trabalho exige paciência, força física e habilidades manuais, muitos jovens optaram por empregos estáveis em zonas industriais ou cidades, causando a diminuição da força de trabalho na aldeia. Além disso, a produção artesanal de incenso tem baixa produtividade e baixa renda, o que dificulta a retenção dos jovens. Somente durante o Ano Novo Lunar (Tet) um grande número de trabalhadores se reúne para atender ao aumento da demanda dos consumidores.

No entanto, muitas famílias ainda perseveram na preservação do ofício, considerando-o uma responsabilidade para com sua linhagem e comunidade, pois, para elas, preservar a arte de fabricar incenso é preservar as raízes da aldeia. Segundo as estatísticas, existem atualmente cerca de 300 famílias na aldeia de Van Quan que mantêm a produção de incenso. Essas oficinas dedicadas não só desenvolvem a economia familiar, como também contribuem para a preservação da cultura artesanal da aldeia e criam oportunidades para que os trabalhadores locais permaneçam conectados à sua terra natal.
Além do fator recursos humanos, a preservação dos ofícios tradicionais também enfrenta pressão e concorrência de mercado. O incenso preto feito à mão tem a vantagem de ser limpo e rústico, mas enfrenta dificuldades para competir com o incenso barato, produzido em massa e com uma grande variedade de designs. Outra dificuldade reside nos hábitos de consumo: muitas pessoas preferem incenso que queime até virar pó, como símbolo de boa sorte, enquanto o incenso Van Quan, por ser livre de químicos, não atende a essa demanda.
Para superar esses desafios, famílias e autoridades locais têm colaborado em diversas soluções. Muitas famílias criaram negócios, expandiram os canais de distribuição, aprimoraram a qualidade, refinaram os designs e promoveram a marca de incenso Van Quan. A comuna também apoia as pessoas no acesso a políticas preferenciais, proteção da marca e na integração da produção ao turismo de experiência, tornando o produto um destaque cultural e criando um novo impulso para o desenvolvimento econômico local.

Esse esforço coletivo rendeu resultados notáveis. A arte de fazer incenso preto em Van Quan não só sobreviveu como também se desenvolveu de forma sustentável, tornando-se um símbolo de reverência e gratidão aos ancestrais. Esses incensos, confeccionados com habilidade e dedicação pelo povo, servem como uma ponte entre a vida presente e o reino espiritual, possuindo tanto valor material quanto um profundo valor cultural e espiritual.
Imagens de feixes de varetas de incenso secando ao sol, o aroma de ervas levado pelo vento e mãos enegrecidas pelo tempo enrolando diligentemente as varetas de incenso são testemunhos da vitalidade duradoura da vila artesanal. A arte de fazer incenso preto em Van Quan não é apenas um trabalho, mas uma tradição, uma memória e um motivo de orgulho para os moradores locais. Apesar de enfrentar inúmeros desafios relacionados a recursos humanos e à concorrência de mercado, a chama dessa arte foi preservada e transmitida de geração em geração, garantindo que o incenso de Van Quan continue a brilhar intensamente na vida espiritual e na cultura popular.
Hoje, os incensos pretos de Van Quan não são mais encontrados apenas em residências locais, mas são amplamente conhecidos, contribuindo para a imagem singular das aldeias artesanais vietnamitas. A combinação da experiência tradicional com inovações modernas está ajudando a arte de fabricar incenso preto a manter sua identidade, adaptando-se às demandas do mercado e prometendo um futuro sustentável para a aldeia.
A cada incenso aceso, o povo da vila de Van Quan deposita suas almas, sua reverência e seu amor por sua terra natal. A arte de fazer incenso preto não é apenas um produto material, mas também um testemunho vívido dos valores espirituais e culturais, da diligência e da paciência de seu povo. E assim, o incenso preto de Van Quan continua a se espalhar silenciosamente pelo ar, conectando o passado ao presente e perpetuando a tradição por gerações.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/giu-lua-huong-den-lang-van-quan-huong-xua-con-mai-post1111412.vnp











Comentário (0)