- Repórter: Olá, artista Nguyen Binh Son, pode falar um pouco sobre a obra que participou da recente exposição de belas artes Vietnã-Coreia?
O pintor Nguyen Binh Son: Cheguei a esta exposição por indicação de um amigo, o pintor e pesquisador de arte Vu Huy Thong (professor da Universidade de Belas Artes do Vietnã). Submeti uma pintura em laca retratando a paisagem do Noroeste sob a névoa da manhã, pintada no início de 2023. O nome da obra é "Manhã nas Terras Altas", que também se adequa bastante ao tema proposto pelo Comitê Organizador da Exposição de Belas Artes Vietnã-Coreia: natureza, amizade, amor.
Quando fui às terras altas, senti a vida tranquila e sem pressa das pessoas daqui. A vida não era agitada, mesmo as casas desertas estavam vazias, e naturalmente me senti aliviado e em paz. Era a época das flores de espinheiro, então desenhei em minha obra a imagem de uma casa sobre palafitas com flores brancas, numa cena matinal envolta em névoa, com a luz tênue do sol, pura.

- Repórter: Através desta exposição de belas artes Vietnã-Coreia, que sentimento você teve?
Artista Nguyen Binh Son: Minha intenção ao participar desta exposição é trocar experiências, não dar muita ênfase às obras. Podemos aprender e compreender a cultura do seu país, não apenas a pintura, mas também a música , os rituais... Embora não dominemos línguas estrangeiras, ainda assim nos encontramos de forma muito amigável, compartilhando e aprendendo experiências criativas.
Vocês introduziram pinturas em laca, mas, na minha opinião, as obras dos artistas nacionais não ficam a dever nada a elas, sendo até mesmo superiores em termos de técnica. A laca é uma das vantagens do Vietnã, com sua longa tradição. Os artistas do seu país trouxeram pinturas de paisagem, enquanto os artistas nacionais apresentaram muitas obras abstratas.

- Repórter: Por que você escolheu o caminho de criar pinturas com laca?
O pintor Nguyen Binh Son: Enquanto estudava na Universidade de Artes de Hue , tive a oportunidade de ser apresentado à laca desde cedo, por meio de um professor da instituição. Ao longo da minha vida acadêmica, fiz pinturas em laca com ele, aprendendo sobre técnicas, composição, combinação de cores, etc. Embora os dois primeiros anos de estudo não tenham abordado os materiais, ter tido contato com a laca desde cedo foi uma sorte.
Além disso, eu mesma também tenho muito interesse nesse material. Ainda me lembro da primeira prova de laca, tirei 9,5 e fui elogiada pela professora na frente da turma. Talvez porque a laca sempre traga surpresas ao criador. Os artistas só podem ser "ativos" com a laca até certo ponto; o restante não segue completamente a vontade subjetiva da técnica e da qualidade, de uma ideia pode surgir outra. Eu tinha pinturas que pareciam estar prestes a fracassar, trabalhei nelas repetidamente, mas não conseguia chegar lá. Agora eu relaxo, penso no que fazer, e os resultados são naturais e surpreendentes.

- Repórter: Você ainda se lembra do seu primeiro trabalho com laca, no sentido de uma pintura completa e totalmente satisfatória?
Artista Nguyen Binh Son: Quando me formei, também fiz vários trabalhos diferentes relacionados à pintura. Não só pintei em laca, como também fiz murais. Mas oficialmente desde 2020, durante a pandemia da Covid, tive mais tempo para mim. Pintei muitos quadros em laca, de tamanhos pequenos a grandes. Tenho me concentrado na criação artística desde então.
Em 2021, participei de uma exposição coletiva com uma pintura minha e, felizmente, a primeira obra de grande escala que fiz foi muito apreciada e apoiada por um colecionador. Lembro-me que o nome da pintura era “Hoang Su Phi”, retratando a bela paisagem da região noroeste.
Após concluir cada obra, dedico um tempo a observá-la, revisá-la e sempre me sinto muito entusiasmada. Isso porque a cada ideia e tema, dedico todo o meu tempo e esforço para aperfeiçoá-lo. Há pinturas que levam muito tempo para serem finalizadas, e também procuro nutrir minhas emoções, entregar-me completamente àquela obra. A alegria de terminar um trabalho é peculiar; posso rir sozinha, até mesmo pular de alegria sem me importar com ninguém ao meu redor.
Repórter: Nascida e criada em Nghe An, estudou arte em Hue e depois escolheu Hanói para iniciar sua carreira. Mas em suas obras, sempre há traços de diferentes regiões, incluindo Nghe An?
O artista Nguyen Binh Son: Estou trabalhando na ideia de percorrer as margens do rio Lam e pintar. Antes, eu pensava que, por meio das canções folclóricas, as pessoas conheceriam mais sobre Nghe An. E quanto à pintura? A pintura também deve contribuir para promover a imagem da terra natal.
Sempre me lembro da imagem dos barcos no rio, com o eco ocasional das canções dos aldeões. Guardei essas impressões na moldura e as transmitirei às pinturas como diferentes histórias.
Repórter: Agradeço sinceramente ao artista Nguyen Binh Son e desejo que ele tenha muitas outras belas obras sobre Nghe An!
Fonte: https://baonghean.vn/hoa-si-nguyen-binh-son-dinh-vi-con-duong-sang-tao-voi-son-mai-10313935.html










Comentário (0)