"Dedicação " - um filme que explora as conquistas silenciosas da força de inteligência de Segurança Pública Popular - está atualmente exibindo seus primeiros episódios. Os dois episódios exibidos na noite de 17 de maio marcaram uma nova virada, quando o agente Nguyen Thanh - Parte 1 superou com sucesso o primeiro obstáculo no Laos, encontrando uma oportunidade de sobreviver e iniciar sua missão de inteligência.
O aspecto mais interessante desses dois episódios é o diálogo interno e a luta mental do próprio Nguyen Thanh. Na prisão do DNC (a agência de inteligência conjunta da CIA e da República do Vietnã), sua mente está dividida em duas. A parte emocional reconhece abertamente seu medo e confusão. A parte racional, no entanto, o tranquiliza e acalma com serenidade.
Ao lidar com agentes da CIA ou oficiais sul-vietnamitas, ele lidou com a situação habilmente, adaptando sua abordagem para ser flexível ou firme, calmo ou arrogante, humilde ou presunçoso.
Hứa Vĩ Văn admitiu que a natureza multifacetada do personagem Nguyễn Thành foi o que o interessou quando aceitou o papel. Ele também considerou uma oportunidade de demonstrar sua versatilidade como ator.
Em particular, após realizar inúmeras cenas de ação nos primeiros episódios, Hua Wei Wen continuou a surpreender os telespectadores com sua habilidade ao dirigir um riquixá.
Ao falar sobre o processo de filmagem, Hua Wei Wen disse que os dias de filmagem na fronteira entre o Vietnã e o Laos (na região de Thanh Hoa ) foram uma jornada verdadeiramente árdua. Toda a equipe teve que se embrenhar na floresta, enfrentando um terreno traiçoeiro.
Segundo as estatísticas de audiência da VTV, apesar de ser transmitido num horário relativamente tardio (21h todos os domingos na VTV3), "Tận hiến" (Dedicação) continua a ser muito bem recebido pelos telespectadores, com uma classificação atual de aproximadamente 1,44%.
Notavelmente, o filme alcançou uma média de mais de 1 milhão de espectadores por minuto de transmissão, e o tempo médio de visualização chegou a 25 minutos por pessoa por transmissão, demonstrando sua capacidade de reter a atenção do público de forma bastante eficaz.
No entanto, as limitações nos diálogos e nas legendas afetam um pouco a experiência do público. Em muitas cenas, os atores falam vietnamita, mas as legendas estão inteiramente em laociano, revelando uma discrepância entre os movimentos labiais e o som. A dublagem da personagem de Hứa Vĩ Văn também diminui um pouco a verossimilhança da personagem.
O filme também utiliza muitos diálogos em chinês, inglês e francês. Nessas cenas, as legendas em vietnamita são muito curtas, dificultando o acompanhamento para muitos espectadores, especialmente os mais velhos.
A série "Dedication" continua sendo exibida na VTV3 às 21h todos os domingos.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/hua-vi-van-dong-phim-ve-tinh-bao-post853173.html
Comentário (0)