Na tarde de 14 de março, sob a presidência do camarada Do Trong Hung, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, e do camarada Le Tien Lam, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial, realizou-se a 18ª sessão do Conselho Popular Provincial para analisar 41 propostas do Comitê Popular Provincial, criando um mecanismo legal para atender às necessidades de desenvolvimento da província.
Os delegados do Conselho Popular Provincial votaram a favor da aprovação da Resolução.
Camaradas: Do Trong Hung, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; Le Tien Lam, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial, presidiu a reunião.
O Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Lai The Nguyen, participou da reunião.
O presidente do Comitê Popular Provincial, Do Minh Tuan, e o vice-secretário do Comitê Provincial do Partido, Trinh Tuan Sinh, participaram da reunião.
Delegados presentes na reunião.
Estiveram presentes na reunião os camaradas: Lai The Nguyen, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial; Do Minh Tuan, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Trinh Tuan Sinh, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, e camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, membros do Comitê Executivo Provincial do Partido; deputados da Assembleia Nacional Provincial da 15ª legislatura, delegados do Conselho Popular Provincial da 18ª legislatura.
O diretor do Departamento de Planejamento e Investimento, Le Minh Nghia, apresentou os relatórios do Comitê Popular Provincial na área de responsabilidade.
Na reunião, o Comitê Popular Provincial apresentou ao Conselho Popular Provincial, para consideração e decisão, 41 relatórios, incluindo:
1. Alocação detalhada do plano de investimento público de médio prazo e do capital de investimento no saldo do orçamento local para o período de 2021 a 2025 para a realização de trabalhos de desocupação e reassentamento (fase 2).
2. Plano detalhado de alocação para o plano de investimento público de médio prazo e capital de investimento no saldo do orçamento local para o período de 2021 a 2025 para implementar as tarefas de planejamento (fase 4).
3. Plano detalhado para alocação de capital de investimento no saldo do orçamento local, capital de investimento proveniente da receita da taxa de uso da terra regulamentada para o orçamento provincial em 2024 para tarefas de planejamento (fase 2).
4. Plano para ajustar e alocar em detalhes o plano de investimento público de médio prazo do capital do orçamento central (capital de mobilização de reservas) e fontes de capital para aumentar a receita e economizar despesas do orçamento provincial para o período de 2021 a 2025, província de Thanh Hoa , na Resolução nº 426/NQ-HDND de 29 de setembro de 2023 do Conselho Popular Provincial (fase 2).
5. Plano para ajustar e complementar a fonte de aumento da receita do orçamento central, de acordo com a Resolução nº 37/2021/QH15 da Assembleia Nacional, no plano de investimento público de médio prazo do capital do orçamento central (capital de reserva de mobilização) e a fonte de aumento da receita e economia das despesas do orçamento provincial para o período de 2021-2025, província de Thanh Hoa, na Resolução nº 426/NQ-HDND de 29 de setembro de 2023 do Conselho Popular Provincial.
6. Aprovar o plano de alocação e utilização da receita adicional prevista no orçamento central para as localidades em 2023.
7. O Conselho Popular Provincial da província de Thanh Hoa decidiu, por meio da Resolução nº 425/NQ-HDND, de 29 de setembro de 2023, ajustar e complementar o plano de investimento público de médio prazo com capital de apoio do orçamento central e capital do orçamento local proveniente do aumento da receita e das economias nas despesas do orçamento provincial para o período de 2021 a 2025.
8. Emitir uma resolução que regulamente as normas para a elaboração das estimativas do orçamento estatal para a implementação de tarefas de ciência e tecnologia na província de Thanh Hoa.
9. Ajustar a lista e o plano de investimento em desenvolvimento do orçamento central para o período de 2021 a 2025, a fim de implementar o programa nacional de metas para novas construções rurais na província de Thanh Hoa.
10. Plano para alocação de capital de investimento em desenvolvimento do orçamento central em 2024 para implementar o Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais para o período de 2021-2025 (fase 2).
11. Aprovar a lista de obras e projetos que exigem aquisição de terras, conversão do uso de terras para cultivo de arroz e decidir sobre a política de conversão do uso florestal na província, fase 2, 2024.
12. Ajustar a política de investimento do projeto de reassentamento do Lago Yen My da elevação (+18,50)m para a elevação (+20,36)m.
13. Emitir uma Resolução sobre a revogação da Seção 1.7.2, Ponto 1.7, Cláusula 1, Artigo 1 da Resolução nº 185/2021/NQ-HDND de 10 de novembro de 2021 do Conselho Popular Provincial sobre a promulgação de políticas de desenvolvimento agrícola, rural e de agricultores na província de Thanh Hoa, período de 2022 a 2025 (alterada e complementada na Cláusula 2, Artigo 3 da Resolução nº 01/2023/NQ-HDND).
14. Política de investimento para o projeto de conclusão da rota Leste-Oeste 2.
15. Política de investimento para o projeto de reparação de calçadas e pavimento da DT513, trecho do Km7+100 ao Km11+082.
16. Política de investimento para o projeto de modernização e expansão da Rodovia Norte-Sul 1B e da Rodovia Norte-Sul 2 (trecho da Rodovia Nacional 1A no bairro de Xuan Lam até o cruzamento com a Rodovia Norte-Sul 1B) - Zona Econômica de Nghi Son.
17. Política de investimento para o projeto de investimento no sistema de drenagem para parques industriais no Nordeste (canal Cau Cuu e canal Nui Coc) - Zona Econômica de Nghi Son.
18. Política de investimento para o projeto de reparação de calçadas e conclusão do sistema de iluminação na Rua Leste-Oeste 2.
19. Política de investimento para o projeto de construção da rota Leste-Oeste.
20. Política de investimento para o projeto da estrada costeira que liga a rodovia 513 às áreas portuárias do sul da Zona Econômica de Nghi Son.
21. Política de investimento para o projeto de modernização e ampliação da estrada que liga a Rodovia Nacional 1A aos parques industriais no sudoeste, na zona econômica da mina Set - Nghi Son.
22. Ajustar a política de investimento do projeto rodoviário que liga o centro da cidade de Thanh Hoa à rota de tráfego do Aeroporto de Tho Xuan e à Zona Econômica de Nghi Son.
23. Ajustar a política de investimento do projeto de migração, organização populacional e reassentamento de um número de famílias na aldeia de Lam Quang, comuna de Tan Truong, cidade de Nghi Son, província de Thanh Hoa.
24. Aprovação do plano de zoneamento de construção em escala 1/2000 para o Parque Industrial Tuong Linh, distrito de Nong Cong, província de Thanh Hoa.
25. Relatório do Comitê Popular Provincial sobre o plano de zoneamento de construção em escala 1/2000 do Parque Industrial de Phu Quy, distrito de Hoang Hoa, província de Thanh Hoa.
26. Atribuição de pessoal adicional para a educação pré-escolar pública e o ensino básico na província de Thanh Hoa em 2024.
27. Através do Projeto que propõe o reconhecimento da cidade de Quan Lao e da área de expansão planejada, o distrito de Yen Dinh atende aos critérios de uma área urbana do tipo IV.
28. Através do Projeto de Classificação Urbana de Thanh Hoa, a província de Thanh Hoa atende aos critérios para uma área urbana do tipo I.
Delegados presentes na reunião.
29. Política de investimento para o Projeto de construção e implantação de um sistema inteligente de radiodifusão para os Comitês Populares nos níveis distrital e comunal na província de Thanh Hoa para o período de 2024 a 2027.
30. Ajustar a política de investimento do projeto de Investimento em equipamentos e sistemas de software no Centro de Comando, sistema de monitoramento de segurança e ordem e segurança de tráfego na província de Thanh Hoa, fase 2.
31. Alocação detalhada do plano de capital de investimento para o desenvolvimento, proveniente do orçamento central, para a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza em 2024 (fase 2).
32. Emitir uma Resolução do Conselho Popular Provincial que regulamente a política de apoio a subsídios de alimentação adicionais para vários grupos de pessoas que recebem cuidados e são criadas em unidades geridas pelo Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais.
33. Alocação de capital de carreira do orçamento central para implementar o Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza em 2024 (fase 1).
34. Emitir uma Resolução do Conselho Popular Provincial estipulando o conteúdo e o nível de apoio para incentivar a participação das pessoas na alfabetização, no âmbito do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2021 a 2030, fase I: de 2021 a 2025 na província de Thanh Hoa.
35. Ajustando a política de investimento do Projeto da Faculdade Industrial de Thanh Hoa.
36. Ajustar a política de investimento do Projeto para a construção do Departamento de Anestesia e Reanimação do Hospital Geral Provincial de Thanh Hoa.
37. Ajustar a política de investimento do Projeto do Centro Cardiovascular - Cuidados Intensivos - Diagnóstico por Imagem e do Conselho Provincial de Proteção da Saúde no Hospital Geral Provincial.
38. Ajustar a política de investimento do Projeto para investir em novas construções e aquisição de equipamentos para 70 postos de saúde em nível comunal, na província de Thanh Hoa.
O camarada Le Quang Hung, chefe do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial, apresentou o relatório de auditoria.
39. Alocação de capital do orçamento central em 2024 para a implementação do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas da província de Thanh Hoa para o período de 2021 a 2030, fase I: de 2021 a 2025 (fase 1).
O camarada Nguyen Ngoc Tien, chefe do Comitê Jurídico do Conselho Popular Provincial, apresentou o relatório de inspeção.
40. Alocação do plano de capital de investimento para o desenvolvimento do orçamento central para o período de 2021 a 2025 (fase 3) para implementar o conteúdo do apoio à terra residencial, apoio à habitação e apoio à terra de produção do Projeto 1 no âmbito do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico de minorias étnicas e áreas montanhosas para o período de 2021 a 2030, fase I: de 2021 a 2025.
O camarada Nguyen Van Hung, chefe do Comitê Étnico do Conselho Popular Provincial, apresentou o relatório de inspeção.
41. Alocação de capital de investimento para o desenvolvimento proveniente do orçamento central em 2024 para a implementação do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2021 a 2030, fase I: de 2021 a 2025 na província de Thanh Hoa (fase 2).
Os delegados do Conselho Popular Provincial votaram a favor da aprovação da Resolução.
No espírito do centralismo democrático, e após analisar cuidadosamente as propostas e os relatórios de inspeção das comissões do Conselho Popular Provincial, os delegados do 18º Conselho Popular Provincial votaram unanimemente pela aprovação de 41 resoluções da sessão.
O secretário provincial do partido e presidente do Conselho Popular Provincial, Do Trong Hung, fez o discurso de encerramento da reunião.
Em seu discurso na sessão de encerramento, o Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, Do Trong Hung, enfatizou: As 41 Resoluções recentemente aprovadas pelos delegados do Conselho Popular Provincial são de grande importância, criando uma base legal para a continuidade da implementação e conclusão das metas de desenvolvimento socioeconômico da província em 2024 e no período de 2021-2025.
Imediatamente após esta sessão, o Conselho Popular Provincial solicitou ao Comitê Popular Provincial que orientasse prontamente os órgãos especializados a implementar as resoluções aprovadas pelo Conselho Popular Provincial, para que as resoluções pudessem entrar em vigor e ser efetivamente implementadas. Em particular, solicitou-se que se continuasse a orientar resolutamente a aceleração do andamento dos projetos e obras de investimento público. Deveria ser reforçada a disciplina e a ordem na liberação do capital de investimento público; elaborar urgentemente planos de liberação detalhados para cada projeto e cumprir rigorosamente o plano de liberação mensal; ao mesmo tempo, acelerar o andamento da limpeza do terreno e da construção, concentrando-se na remoção de dificuldades e obstáculos relacionados à terra e aos recursos associados às responsabilidades dos chefes de órgãos, unidades e localidades designadas para as tarefas. Deveria ser tratado com rigor, de acordo com a lei, os investidores, Conselhos de Gestão de Projetos, organizações e indivíduos que intencionalmente criem dificuldades, obstruam e atrasem o andamento da alocação, implementação e liberação de capital de investimento público.
Com relação aos Programas Nacionais Prioritários, com base em documentos legais e na situação atual, o Comitê Popular Provincial concentra-se em direcionar a aceleração da implementação dos 3 programas nacionais prioritários; revisar documentos e instruções do Governo Central e da província durante a implementação dos programas, para garantir a conclusão do plano de desembolso de capital para a execução dos programas; ao mesmo tempo, fortalecer a inspeção e a supervisão da implementação, a fim de remover prontamente dificuldades e obstáculos, visando os objetivos de substância, profundidade, eficiência e desenvolvimento sustentável.
O camarada Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial propôs que, com base no programa de trabalho anual, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, os comitês do Conselho Popular Provincial, as delegações e os delegados do Conselho Popular Provincial continuem a monitorar de perto o processo de implementação, garantindo que as resoluções aprovadas pelo Conselho Popular Provincial sejam implementadas de forma rápida, rigorosa, eficaz e em conformidade com os regulamentos. Ao mesmo tempo, coordenem proativamente com agências, unidades e localidades para revisar e propor prontamente emendas às resoluções que não sejam mais adequadas ou não sejam altamente eficazes; incentivem e supervisionem ativamente a resolução oportuna e completa das recomendações dos eleitores, para que sejam dignas da confiança e das expectativas dos eleitores e do povo.
Minh Hieu
Fonte
![[Foto] Lam Dong: Imagens dos danos após suspeita de rompimento de lago em Tuy Phong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762078736805_8e7f5424f473782d2162-5118-jpg.webp)
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o secretário de Guerra dos EUA, Pete Hegseth.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762089839868_ndo_br_1-jpg.webp)
Comentário (0)