Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

5ª Sessão do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh: Aperfeiçoamento do trabalho de pessoal, promoção do desenvolvimento rápido e sustentável.

VTV.vn - A reunião ocorreu no contexto da entrada da cidade de Ho Chi Minh em uma fase decisiva para atingir as metas de 2025 e se preparar para uma nova fase de desenvolvimento.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam14/11/2025

Em 14 de novembro, o 10º Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh abriu sua 5ª sessão (sessão especial) com a participação do Secretário do Comitê do Partido da Cidade, Tran Luu Quang; do Vice-Secretário Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Le Quoc Phong; e do Presidente do Comitê Popular da Cidade, Nguyen Van Duoc. O Presidente do Conselho Popular da Cidade, Vo Van Minh, presidiu a sessão.

Fortalecimento do aparelho executivo na etapa-chave

Nos últimos tempos, a cidade de Ho Chi Minh alcançou muitos resultados positivos nas áreas socioeconômicas . O crescimento do PIB se manteve estável, muitas metas importantes foram atingidas e até mesmo superadas; houve foco na segurança social e nas condições de vida da população; a defesa e a segurança nacional foram mantidas; e a ordem e a segurança social foram asseguradas. Em particular, após o processo de reorganização das unidades administrativas, o governo local de dois níveis rapidamente entrou em operação de forma estável, desempenhando bem as tarefas que lhe foram atribuídas.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 1.

Líderes da cidade de Ho Chi Minh participam da reunião.

No entanto, a cidade ainda enfrenta muitos desafios, como a lentidão na liberação de investimentos públicos, diversos gargalos na infraestrutura urbana e de transporte ainda não resolvidos, e uma capacidade insuficiente de mobilizar recursos sociais. Diante de uma carga de trabalho cada vez maior e de exigências de alta qualidade, o aprimoramento da equipe de liderança tornou-se uma necessidade urgente para garantir uma gestão eficiente.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 2.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 3.

Os delegados votaram para eleger os cargos de Vice-Presidente do Conselho Popular e Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

Na reunião, os delegados concordaram unanimemente em destituir o Sr. Pham Thanh Kien do cargo de Vice-Presidente do Conselho Popular da Cidade devido à sua nomeação como Chefe do Comitê de Organização do Comitê do Partido da Cidade. Ao mesmo tempo, o Conselho Popular da Cidade também aprovou a destituição do Sr. Nguyen Van Tho do cargo de Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade e elegeu o Sr. Tho para o cargo de Vice-Presidente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, mandato X, 2021-2026.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 4.

Líderes da cidade de Ho Chi Minh ofereceram flores para parabenizar o novo vice-presidente do Conselho Popular da cidade.

Um dos principais assuntos da reunião foi a eleição de novos vice-presidentes do Comitê Popular da Cidade para o mandato de 2021-2026. Com a maioria dos votos a favor, o Conselho Popular da Cidade elegeu o Sr. Tran Van Bay, Inspetor-Chefe da Cidade; o Sr. Nguyen Cong Vinh, Diretor do Departamento de Finanças; e o Sr. Hoang Nguyen Dinh, Vice-Chefe do Departamento de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê do Partido da Cidade, para ocuparem os cargos de vice-presidentes do Comitê Popular da Cidade. Após a reorganização, o Comitê Permanente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh passou a ter 10 membros, incluindo o Presidente Nguyen Van Duoc e 9 vice-presidentes: Nguyen Loc Ha, Nguyen Van Dung, Bui Xuan Cuong, Bui Minh Thanh, Nguyen Manh Cuong, Tran Van Bay, Nguyen Cong Vinh, Hoang Nguyen Dinh e Tran Thi Dieu Thuy.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 5.

Líderes da cidade de Ho Chi Minh ofereceram flores para parabenizar os três vice-presidentes recém-eleitos do Comitê Popular da cidade.

Além disso, o Conselho Popular da Cidade elegeu três membros adicionais para o Comitê Popular da Cidade, incluindo o Sr. Nguyen Toan Thang (Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente), o Sr. Tran Quang Lam (Diretor do Departamento de Construção) e o Sr. Pham Huy Binh (Diretor do Departamento de Turismo). A formação de equipes-chave é considerada um passo importante, contribuindo para o fortalecimento da estrutura de liderança durante o período em que a cidade implementa diversas tarefas estratégicas.

Criar um quadro institucional para desenvolvimentos inovadores

O presidente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Vo Van Minh, comentou que esta sessão desempenha um papel fundamental no processo de concretização das resoluções do Congresso do Partido da Cidade, especialmente após a conclusão da reorganização das unidades administrativas. O Conselho Popular estudou cuidadosamente as propostas do Comitê Popular da Cidade, considerou atentamente os relatórios de verificação dos comitês do Conselho Popular e, ao mesmo tempo, acolheu os comentários entusiasmados dos delegados. Com grande senso de responsabilidade, a sessão aprovou 43 resoluções importantes relacionadas a diversas áreas.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 6.

O presidente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Vo Van Minh, discursando na reunião.

O Sr. Vo Van Minh enfatizou que cada resolução aprovada não só tem significado legal, como também demonstra o compromisso político do Conselho Popular com o povo e as empresas. Trata-se de uma promessa de continuar a remover dificuldades, melhorar o ambiente de investimento, aperfeiçoar as instituições e criar um corredor legal claro para promover o desenvolvimento rápido e sustentável da Cidade de Ho Chi Minh no período vindouro. Ele também solicitou ao Comitê Popular da Cidade e aos departamentos, filiais e localidades que concretizem prontamente as resoluções em programas de ação claros e transparentes, no que diz respeito a metas, progresso, responsabilidades e resultados.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 7.

A Presidência conduz a reunião.

Nos próximos tempos, o Conselho Popular da Cidade dará especial ênfase à tarefa de eliminar os entraves de longa data, desde o planejamento e a infraestrutura de trânsito até a reforma dos procedimentos administrativos e o investimento público. Espera-se que a promoção do papel de "alavanca" do investimento público crie um estímulo suficientemente forte para atrair o setor privado, contribuindo para a expansão do espaço para desenvolvimento e o aumento da competitividade da cidade. Além disso, a Cidade de Ho Chi Minh pretende mobilizar eficazmente os recursos públicos para desenvolver infraestrutura, embelezar a cidade, expandir áreas verdes e espaços públicos e melhorar a qualidade de vida da população.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 8.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 9.

Delegados presentes na reunião

A transformação digital continua sendo um pilar importante para melhorar a eficiência da governança, aperfeiçoar o modelo de governo urbano e aprimorar a qualidade dos serviços públicos. O Sr. Vo Van Minh também solicitou que as unidades se preparem proativamente para a eleição de deputados para a 16ª Assembleia Nacional e Conselhos Populares em todos os níveis para o mandato de 2026-2031, garantindo o cumprimento das normas e o progresso.

Fonte: https://vtv.vn/ky-hop-thu-5-hdnd-tp-ho-chi-minh-kien-toan-cong-tac-nhan-su-thuc-day-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-100251114172005367.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os campos de juncos floridos em Da Nang atraem moradores locais e turistas.
'Sa Pa da terra de Thanh' está envolto em neblina.
A beleza da vila de Lo Lo Chai na época das flores de trigo sarraceno.
Caquis secos ao vento - a doçura do outono

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Uma "cafeteria para ricos" em um beco de Hanói vende xícaras por 750.000 VND.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto