
Apresentação de Pon Pong na comuna de Minh Son.
Na língua Muong, “Pon” significa brincar, dançar; “Pong” significa flor. Pon Pong significa dançar com flores. O festival Pon Pong é presidido pelas mulheres Au May (Sra. May), pessoas de prestígio na aldeia, que sabem como cultuar, prescrever remédios, dançar e cantar bem. O festival Pon Pong consiste em duas partes: a cerimônia e a festa. Na cerimônia, a Au May relata aos deuses que este ano houve uma boa colheita, que todas as famílias estão bem alimentadas, e os aldeões realizam uma festa para agradecer aos céus e convidar os ancestrais e o rei para virem brincar com seus filhos e netos. Na festa, as apresentações giram em torno da árvore de algodão – o objeto central do festival, um símbolo do vasto universo. Na árvore de algodão de bambu de 3 metros de altura, há 5 ou 7 camadas de cachos de flores tingidas de verde, vermelho, roxo e amarelo, além de modelos de animais, ferramentas agrícolas e criações humanas. A arte do Pon Poong apresenta 48 performances únicas, em que a Sra. May é a personagem principal, juntamente com outros papéis como o Sr. Po, a Srta. Quac, a Srta. Choong Loong, o Rei Ut, o Rei A, o Rei Ca, o Rei Hai... As apresentações no festival Pon Poong recriam a vida cultural do povo Muong desde os tempos antigos, com a construção de casas, o desmatamento, o cultivo de arroz, a tecelagem de brocados, a caça de animais selvagens, as rinhas de galo e de búfalos, a pesca, a dança e o consumo de vinho de arroz...
Em 2016, o Festival Pon Pong foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Para preservar e promover o valor das apresentações do Festival Pon Pong, a comuna de Minh Son desenvolve e implementa anualmente um plano para preservar e promover a identidade cultural nacional em geral e o Festival Pon Pong em particular. Ao mesmo tempo, orienta organizações de massa e coordena ações com as aldeias para promover a divulgação e a educação sobre os valores deste festival. Incentiva as aldeias a organizarem competições de intercâmbio cultural e a incluírem apresentações do Festival Pon Pong nessas competições, contribuindo assim para a preservação, promoção e valorização do patrimônio cultural.
Na aldeia de Lo, embora a vida das pessoas ainda seja difícil, elas sempre se preocupam em preservar e promover os valores tradicionais. Para alcançar esse objetivo, a aldeia de Lo orientou a associação de agricultores, a associação de mulheres, a união da juventude, etc., a divulgar e mobilizar ativamente seus membros para participarem dos ensaios e apresentações do festival Pon Pong. Em feriados, no Ano Novo e em outras festividades, a aldeia de Lo organiza atividades culturais e artísticas, incluindo apresentações desse festival. Graças a isso, as apresentações têm grande influência, tornando-se um "alimento espiritual" indispensável na vida das pessoas.
A Sra. Pham Thi Tang, da comuna de Minh Son, Artesã Meritória com muitas contribuições para a restauração e preservação do festival Pon Pong, disse: "Embora eu seja idosa e frágil, reconheço minha responsabilidade em preservar e promover a identidade cultural Muong, por isso ensino ativamente as apresentações do festival Pon Pong à geração mais jovem. Através dos ensaios, todos compreendem o significado das apresentações e participam ativamente dos ensaios. Esta é a próxima geração que nos substituirá na preservação e promoção dos jogos e apresentações do festival Pon Pong."
Atualmente, a comuna de Minh Son possui 40 grupos artísticos ativos. Além de ensaiarem canções para as atividades culturais e artísticas da comuna e das aldeias, os grupos artísticos também convidam artistas para ensinar as coreografias do festival Pon Pong aos seus membros. Portanto, o número de pessoas que sabem ensaiar as apresentações desse festival na comuna de Minh Son está aumentando. Atualmente, sempre que a comuna realiza uma competição artística, os grupos artísticos das aldeias se dedicam a ensaiar algumas coreografias do festival Pon Pong para participar.
A Sra. Le Thi Thuy, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Minh Son, afirmou: "O Festival Pon Pong é uma importante celebração do grupo étnico Muong na Comuna de Minh Son. Para preservar e promover os valores deste festival, a comuna continua a divulgar informações à população sobre a importância do festival para a vida espiritual do povo. Organizamos regularmente intercâmbios, competições e criamos espaços para que grupos artísticos das aldeias tenham a oportunidade de apresentar jogos e performances no Festival Pon Pong, honrando assim a identidade do grupo étnico Muong."
Artigo e fotos: Manh Hai
Fonte: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm










Comentário (0)