Divulgação da literatura, educação e cultura búlgaras no Vietnã.

Na noite de 24 de maio, em Hanói, a Associação de Amizade Vietnã-Bulgária, em coordenação com a Embaixada da Bulgária no Vietnã, organizou solenemente a celebração do Dia da Cultura, Educação e Literatura Eslava da Bulgária.

A cerimônia contou com a presença de líderes e membros da Associação de Amizade Vietnã-Bulgária, representantes da Embaixada da Bulgária no Vietnã e ex-estudantes vietnamitas que viveram, estudaram e trabalharam na Bulgária.

Delegados tirando fotos de lembrança. (Foto: Dinh Hoa)

O evento visa não apenas homenagear as contribuições positivas para a manutenção, o fortalecimento e a promoção da amizade tradicional entre os dois países, mas também celebrar o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a Bulgária em 2025.

Em seu discurso na cerimônia, o presidente da Associação de Amizade Vietnã-Bulgária, Huynh Quyet Thang, afirmou que o Dia da Cultura, Educação e Escrita Eslava da Bulgária, em 24 de maio, é um dos feriados importantes que homenageiam os valores culturais tradicionais e modernos, honrando professores, figuras culturais e gerações que contribuíram para a formação e o desenvolvimento da educação e cultura búlgaras.

Este dia também é dedicado à comemoração dos dois santos irmãos Cirilo e Metódio, juntamente com seus alunos e outras personalidades culturais, que fundaram o alfabeto "Cirilitsa" e criaram o sistema de escrita eslavo como o conhecemos hoje.

O presidente da Associação de Amizade Vietnã-Bulgária relembrou marcos históricos como: há mais de 70 anos, os dois países lançaram as primeiras bases da cooperação e, em 8 de fevereiro de 1950, a Bulgária tornou-se um dos primeiros países do mundo a reconhecer e estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã; o presidente Ho Chi Minh realizou uma visita oficial de amizade à Bulgária em agosto de 1957, marcando mais um importante marco na história das relações entre os dois países.

Fala o presidente da Associação de Amizade Vietnã-Bulgária, Huynh Quyet Thang. (Foto: Dinh Hoa)

Ele enfatizou: “Durante os anos da luta do povo vietnamita pela libertação nacional, a Bulgária sempre foi uma amiga próxima, estando ao lado e dando ao Vietnã uma assistência valiosa.

Muitos vietnamitas viveram, estudaram e trabalharam na Bulgária, trazendo consigo o conhecimento e a experiência adquiridos para trabalhar no Vietnã, contribuindo para o desenvolvimento do país e tornando-se excelentes líderes e especialistas. Muitos deles também abriram seus próprios negócios, obtiveram sucesso e se tornaram empresários bem-sucedidos.

A Associação de Amizade Vietnã-Bulgária, que reúne vietnamitas que viveram, estudaram e trabalharam na Bulgária, nutrem profundo afeto por este país, se alegram com a história de desenvolvimento e amizade entre os dois povos, bem como com o desenvolvimento atual de ambos os países.

Com esse sentimento, o Sr. Huynh Quyet Thang afirmou que a Associação continuará a reunir membros, na esperança de realizar atividades proveitosas como a comemoração de aniversário de hoje, para compartilhar belas lembranças dos dias de trabalho e estudo na bela Bulgária.

Ao mesmo tempo, a Associação também elabora planos de trabalho específicos para desenvolver e fortalecer as relações entre instituições de ensino vietnamitas e búlgaras, bem como para fomentar a cooperação comercial e de investimento entre empresas vietnamitas e búlgaras.

Além disso, a Associação compromete-se a fazer o possível para desenvolver a diplomacia interpessoal entre os dois países e espera contar com o acompanhamento, a implementação conjunta e uma cooperação estreita e abrangente com a Embaixada, a comunidade búlgara no Vietname e o povo vietnamita na Bulgária.

Embaixador da Bulgária no Vietnã, Pavlin Todorov. (Foto: Dinh Hoa)

O embaixador da Bulgária no Vietnã, Pavlin Todorov, também afirmou que a celebração conjunta do Dia da Cultura, Educação e Literatura Eslava da Bulgária reafirma que os intercâmbios educacionais e culturais entre os povos dos dois países são a base para a construção e o desenvolvimento da amizade bilateral.

O embaixador Pavlin Todorov afirmou que a Embaixada sempre acolhe com satisfação iniciativas para traduzir e publicar literatura búlgara moderna no Vietname. Em particular, nos últimos anos, o calendário cultural do Vietname tem incluído eventos como o Festival da Rosa da Bulgária, exibições de filmes búlgaros, bem como exposições, concertos e feiras, que despertaram o interesse de longa data dos vietnamitas pela Bulgária e pela sua cultura, proporcionando oportunidades de cooperação e intercâmbio nas áreas da cultura e do turismo.

"Na véspera do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países, planejaremos juntos novas iniciativas de cooperação nas áreas de educação e cultura. Com esta celebração, olhemos para o futuro e façamos ainda mais esforços para preservar e difundir a literatura, a educação e a cultura búlgaras no Vietnã", declarou o Embaixador Pavlin Todorov.

Apresentação de intercâmbio cultural entre o Vietnã e a Bulgária durante o programa. (Foto: Dinh Hoa)

Na cerimônia, pessoas que estudaram, viveram e trabalharam na Bulgária compartilharam e relembraram memórias sobre o país, seu povo e a relação tradicional entre o Vietnã e a Bulgária.

No âmbito do programa, os participantes puderam desfrutar de apresentações tradicionais vietnamitas especiais.

Além disso, dois estandes exibindo publicações como o Dicionário Vietnamita - Bun , a Coletânea de Poemas Cercado de Amor, Memórias Búlgaras e Ho Chi Minh na Terra das Rosas também foram apresentados aos delegados, demonstrando a profunda amizade entre os dois países.

Fonte: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html