Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lao Cai celebra 80 anos no setor de Agricultura e Meio Ambiente.

Na tarde de 14 de novembro, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai realizou uma cerimônia para comemorar o 80º aniversário do Dia Tradicional da Agricultura e do Meio Ambiente (14 de novembro de 1945 - 14 de novembro de 2025).

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Este é um marco importante para refletir sobre o processo de desenvolvimento, reconhecendo as grandes contribuições da equipe, dos servidores públicos e dos trabalhadores do setor.

Lãnh đạo tỉnh Lào Cai tặng hoa chúc mừng ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

Líderes provinciais de Lao Cai ofereceram flores em sinal de parabéns ao setor de Agricultura e Meio Ambiente. Foto: Thanh Nga.

Estiveram presentes na cerimônia o Sr. Nguyen The Phuoc e o Sr. Nguyen Thanh Sinh, Vice-Presidentes do Comitê Popular Provincial; o Sr. Nguyen Xuan An, Vice-Chefe do Departamento de Organização e Pessoal (Ministério da Agricultura e Meio Ambiente); antigos líderes da província, líderes dos Departamentos das províncias de Yen Bai e Lao Cai ao longo dos períodos; líderes dos comitês do Partido, departamentos, filiais e organizações de massa da província; representantes de líderes de algumas comunas e bairros, juntamente com empresas, cooperativas e investidores típicos que deram muitas contribuições aos setores agrícola e ambiental.

Na cerimônia, o Sr. Tran Minh Sang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai , enfatizou que o setor de Agricultura e Meio Ambiente passou por uma jornada de desenvolvimento de 80 anos, tornando-se agora um sistema abrangente com quase 1.600 quadros, servidores públicos, funcionários e trabalhadores.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Tran Minh Sang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai, discursou na cerimônia. Foto: Thanh Nga.

O setor tem desempenhado um papel fundamental no desenvolvimento econômico local, com uma taxa de crescimento anual de 5% na agricultura, silvicultura e pesca, formando diversas áreas de produção concentrada de produtos como canela, árvores frutíferas, amoreiras, entre outros. O valor total da produção de todo o setor atingiu quase 20 trilhões de VND, e a renda média nas áreas rurais chegou a 38,5 milhões de VND por pessoa por ano. A proteção ambiental e a gestão de recursos alcançaram muitos resultados positivos, com um alto nível de digitalização e coleta de resíduos, além de uma série de projetos de tratamento de águas residuais, energias renováveis ​​e monitoramento ambiental.

Para o período de 2026-2030, o setor identificou três grandes orientações: reestruturar a agricultura em direção à ecologia, circulação e inteligência; explorar os recursos de forma eficaz, respondendo às mudanças climáticas; e melhorar a vida rural, reduzindo a pobreza multidimensional. Com seu papel de liderança no desenvolvimento sustentável, o setor continuará contribuindo para transformar Lao Cai em um exemplo de desenvolvimento verde e sustentável na região Noroeste e em todo o país.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai Nguyễn Thế Phước phát biểu chỉ đạo tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular da Província de Lao Cai, Nguyen The Phuoc, discursou na cerimônia. Foto: Thanh Nga.

Em seu discurso na cerimônia, o vice-presidente do Comitê Popular da Província de Lao Cai, Nguyen The Phuoc, afirmou que o setor de Agricultura e Meio Ambiente sempre desempenhou o papel de "setor fundamental" no desenvolvimento socioeconômico, protegendo os recursos naturais, o meio ambiente e mantendo a defesa nacional nas fronteiras do país. Desde os primórdios da criação do Ministério da Agricultura (em 1947), o setor alcançou muitas conquistas notáveis: a produção de alimentos aumentou de dezenas de milhares de toneladas para mais de 646 mil toneladas; a cobertura florestal atingiu 61,5%; as taxas de coleta de resíduos urbanos e rurais chegaram a 95,3% e 75,5%, respectivamente; e o valor da renda agrícola atingiu 82 milhões de VND/ha.

Ông Nguyễn Xuân Ân, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Nông nghiệp và Môi trường thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường lên trao tặng Kỷ niệm chương cho các cá nhân. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Nguyen Xuan An, Diretor Adjunto do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, autorizado pelo Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, entregou as Medalhas Comemorativas a indivíduos. Foto: Thanh Nga.

A paisagem rural mudou drasticamente: 100% das comunas têm acesso de carro ao centro, 95% das famílias rurais usam água potável e a taxa de pobreza caiu para 5,5%. Muitos produtos, como o arroz Seng Cu, as laranjas Dai Minh e o frango preto das terras altas, tornaram-se marcas registradas de Lao Cai.

3 tập thể của tỉnh Lào Cai được nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường vì có nhiều đóng góp tiêu biểu cho ngành. Ảnh: Thanh Ngà.

Três grupos da província de Lao Cai receberam Certificados de Mérito do Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente por suas contribuições excepcionais para o setor. Foto: Thanh Nga.

A fusão dos Departamentos de Agricultura e Meio Ambiente, a partir de 1º de julho de 2025, é considerada um avanço no pensamento de gestão integrada, visando à eficiência e ao desenvolvimento sustentável. No entanto, o setor ainda enfrenta muitos desafios, como mudanças climáticas, desastres naturais, limitações de infraestrutura e recursos de investimento.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Nguyen The Phuoc, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial de Lao Cai, entregou Certificados de Mérito do Presidente do Comitê Popular Provincial a indivíduos com realizações notáveis ​​nas áreas de Agricultura e Meio Ambiente. Foto: Thanh Nga.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai, trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Nguyen The Phuoc, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial de Lao Cai, entregou Certificados de Mérito do Presidente do Comitê Popular Provincial a coletivos com conquistas notáveis ​​nas áreas de Agricultura e Meio Ambiente. Foto: Thanh Nga.

Nesse contexto, o setor está orientado para se concentrar em 7 tarefas principais: transição da produção agrícola para a economia agrícola; reestruturação do setor associada ao desenvolvimento de produtos-chave e especialidades locais; construção de áreas rurais sustentáveis ​​e modernas; desenvolvimento de silvicultura de múltiplos valores, aprimorando os serviços ambientais florestais; gestão eficaz dos recursos e resposta às mudanças climáticas; desenvolvimento de recursos humanos, promovendo a transformação digital; e construção de uma administração transparente a serviço da população, criando impulso para a inovação e o desenvolvimento sustentável.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các tập thể có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Tran Minh Sang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai, entregou Certificados de Mérito a grupos que se destacaram por seus esforços e contribuições positivas no trabalho profissional. Foto: Thanh Nga.

Na cerimônia, 63 pessoas com inúmeras contribuições para o desenvolvimento da agricultura e das áreas rurais do Vietnã foram agraciadas com a Medalha "Pela causa do desenvolvimento da agricultura e das áreas rurais do Vietnã". Além disso, 17 pessoas com realizações na área da agricultura e do meio ambiente também receberam a Medalha por suas contribuições ao longo de suas carreiras.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các cá nhân có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

O Sr. Tran Minh Sang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai, entregou Certificados de Mérito a indivíduos que se destacaram por seus esforços e contribuições positivas no trabalho profissional. Foto: Thanh Nga.

Nesta ocasião, três grupos receberam Certificados de Mérito do Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente por suas contribuições excepcionais para o setor. O Presidente do Comitê Popular da Província de Lao Cai concedeu Certificados de Mérito a 10 grupos e 15 indivíduos, dentro e fora do setor, por suas conquistas notáveis ​​nas áreas de agricultura e meio ambiente. O Diretor do Departamento Provincial de Agricultura e Meio Ambiente de Lao Cai concedeu Certificados de Mérito a 10 grupos e 15 indivíduos que se destacaram por seus esforços e contribuições positivas em suas atividades profissionais.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os campos de juncos floridos em Da Nang atraem moradores locais e turistas.
'Sa Pa da terra de Thanh' está envolto em neblina.
A beleza da vila de Lo Lo Chai na época das flores de trigo sarraceno.
Caquis secos ao vento - a doçura do outono

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Uma "cafeteria para ricos" em um beco de Hanói vende xícaras por 750.000 VND.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto