Promessa da Primavera - Poema de Prince

Ilustração: Van Nguyen

Prometi voltar nesta primavera.

Quantos anos se passaram e eu ainda estou vagando por uma terra estrangeira?

O céu e a terra são tão vastos que até as asas da tarde se cansam.

O tempo passa, a vida é imprevisível.

Prometemos nos encontrar nesta primavera.

Quantos copos de vinho bebemos juntos anos atrás?

Como é, os rios têm que fluir.

O mar abre seu coração para uma amizade profunda.

Vamos lá, o tempo não espera.

Quantos anos esperei para que minha mãe cuidasse de mim?

Panela de banh tet perfumada com o aroma de arroz novo.

Apoie-se na minha mãe e ouça-a contar histórias antigas.

Não marque outra consulta depois de tantos anos de separação.

A alegria da glória é efêmera.

Sem ser bom ou ruim, isso não contribui para a piedade filial.

Volte para casa, a pátria te receberá de braços abertos.

Fonte: https://thanhnien.vn/loi-hen-mua-xuan-tho-cua-hoang-than-185250118183647539.htm