Lung Tung - o festival dos campos de arroz do povo tailandês em Lai Chau

O Festival Lung Tung, também conhecido como Festival da Descida aos Campos, é um antigo ritual agrícola que marca o início de uma nova temporada de produção para o povo tailandês no distrito de Than Uyen, província de Lai Chau.

Lễ hội Lùng Tùng của người Thái ở Lai Châu - mở đầu mùa sản xuất mới

Festival Lung Tung do povo tailandês em Lai Chau . (Fonte: dantocmiennui.vn)

O festival serve para orar por um ano de clima favorável, boas colheitas e boa saúde para as pessoas.

Than Uyen é uma terra de longa data para o povo étnico Thai. Os Thai daqui têm muitos festivais, como o Festival Lung Tung, o Festival Han Khuong, o Festival Kin Pang e o Festival Xoe Chieng. O Festival Lung Tung foi realizado pela última vez em 1958 e, desde então, foi gradualmente desaparecendo. Em 2018, este festival foi restaurado pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lai Chau, contribuindo para a preservação, manutenção e promoção da identidade cultural do grupo étnico Thai em particular e dos grupos étnicos do distrito de Than Uyen, província de Lai Chau, em geral.

O presidente do Comitê Popular da Comuna de Muong Cang (Distrito de Than Uyen), Nguyen Tu Trong, afirmou que o Festival Lung Tung é um dos festivais mais importantes do grupo étnico Thai, realizado anualmente em janeiro (geralmente de 6 a 10 de janeiro).

Este ano, o Festival Lung Tung foi realizado na comuna de Muong Cang, no dia 18 de fevereiro (o 9º dia do Tet), no campo da aldeia de Cang Muong. Trata-se de uma atividade de intercâmbio, que demonstra o espírito de união comunitária, preserva e promove os valiosos valores culturais tradicionais dos grupos étnicos, além de divulgar a imagem do distrito de Than Uyen para turistas de dentro e de fora da província.

Segundo o artesão Lo Van Soi, da comuna de Muong Cang, o Festival é uma característica cultural única e humana do povo Thai em Than Uyen, que precisa ser preservada, conservada e organizada regularmente para difundir a beleza cultural para a comunidade e turistas de perto e de longe.

O Festival Lung Tung é composto por duas partes: Cerimônia e Festival. Durante a cerimônia, muitos rituais acontecem, como: adoração à Senhora Han; adoração a Thanh Hoang, deuses, deuses da montanha, deuses da floresta...

O primeiro ritual consiste na realização de uma cerimônia de culto na aldeia, na qual o ancião ou xamã deve realizar um ritual para prestar contas aos deuses e aos espíritos locais, e em seguida organizar a cerimônia de culto à Senhora Han na própria aldeia.

A Senhora Han é considerada a representante da força divina que protege a aldeia. Após a cerimônia, o grupo de pessoas carrega bandeiras, tambores e oferendas para a Senhora Han até o campo preparado para o festival.

Aqui, são preparadas mais quatro oferendas, que são oferendas a todos os seres vivos; oferendas ao deus tutelar da aldeia; oferendas aos deuses do mundo imortal, sob o mar e sob a terra; oferendas aos deuses da montanha, deuses da floresta e deuses da terra na área de Binh Lu a Tu Le (a fronteira de Than Uyen no passado), depois vêm os rituais de arar, semear... orar por um ano de clima e chuva favoráveis, boas plantas, colheitas abundantes e boa saúde para o povo.

O festival começa com um ritual no qual os anciãos da aldeia, que têm prestígio na aldeia e na comunidade, tocam tambores e gongos para dar início à celebração. Logo em seguida, representantes do governo e moradores descem aos campos para realizar os rituais de aragem e semeadura, anunciando um ano de clima favorável, colheitas abundantes e pessoas saudáveis.

No festival, pessoas e turistas podem participar de jogos folclóricos, intercâmbios culturais com apresentações imbuídas da identidade étnica tailandesa, como arremesso de con (um tipo de bola de bilhar tailandês), luta de andorinhas, tiro ao alvo com besta, to ma le (um tipo de bola de bilhar tailandês), cabo de guerra, empurrar bastões, xoe hoop (um tipo de bambolê tailandês), além de apreciar a culinária local...

O distrito de Than Uyen possui campos de arroz férteis, como Muong Than e Muong Cang. A região também oferece muitos produtos locais, paisagens naturais como rios, lagos, florestas verdejantes e altas montanhas, além de vilarejos com características culturais típicas dos grupos étnicos Mong, Thai e Kho Mu. Essa situação representa uma grande vantagem para o desenvolvimento do turismo em Than Uyen, atraindo turistas que desejam visitar, vivenciar e relaxar.

O Festival Lung Tung foi restaurado e reorganizado desde 2018, contribuindo para a preservação e promoção da identidade cultural do grupo étnico Thai em particular e das minorias étnicas do distrito de Than Uyen, bem como da província de Lai Chau em geral.

Fonte