Uma mãe vietnamita transporta um jarro de água por 14.000 km até os Estados Unidos e cria, com esmero, um jardim dos sonhos.

Com as mãos habilidosas e o cuidado meticuloso da Sra. Hieu, após dois anos, o jardim coberto de grama e plantas ornamentais rústicas e desordenadas foi "transformado" em um espaço exuberante, belo de todos os ângulos.

A Sra. Kim Hieu, de Ba Ria - Vung Tau , acompanhou o marido aos Estados Unidos para se estabelecer em 2015. Vivendo longe de sua terra natal, a Sra. Hieu sempre se lembra de sua infância com a família, dos arrozais que se estendiam até onde a vista alcançava, dos jardins repletos de flores e frutas, da varanda ensolarada, do jardim com um pote de barro, um pote de água da chuva desbotado, uma simples casca de coco, uma rede de bambu rangendo... "Com tanta saudade da minha terra natal e querendo que meu filho visse alguma imagem do interior do Vietnã, passei um tempo reformando meu jardim, criando meu próprio 'cantinho vietnamita' para a família", confidenciou a Sra. Kim Hieu.

O filho da Sra. Hieu teve uma infância ligada aos jardins de sua mãe.

Em 2015, Hieu e o marido moravam no estado de Washington. A casa, na época, tinha um jardim enorme, com 1.400 metros quadrados. Quando o filho tinha 4 ou 5 meses, Hieu aproveitava o tempo em que ele dormia para cuidar do jardim. "Nasci no campo, então capinar e plantar árvores não eram coisas estranhas para mim. A jardinagem também me ajudou a me sentir mais à vontade, principalmente na transição de uma mulher ativa que trabalhou por muitos anos em uma empresa estrangeira para uma mãe que amamentava em um país estrangeiro", disse ela.

O jardim da antiga casa do Sr. e da Sra. Hieu

Com o apoio do marido e aprendendo mais online, a Sra. Hieu aprendeu a escolher plantas, flores, fertilizantes e métodos de jardinagem adequados ao solo e ao clima da região. O jardim foi gradualmente coberto de grama verde, árvores e flores coloridas. Ela procurou e comprou meticulosamente vasos de terracota, jarros para água da chuva, vasos em miniatura, objetos de cerâmica em forma de galinhas, patos, até mesmo um par de bastões de ombro, cascas de coco com um estilo típico do sul do Vietnã... e os enviou junto com as remessas da empresa do marido, do Vietnã para os Estados Unidos. Esses objetos foram habilmente usados para decorar o jardim, trazendo uma sensação familiar e tipicamente vietnamita. "Quero trazer a identidade da minha terra natal, no Sul dos Estados Unidos, para minha casa aqui na América, para que meus filhos possam ver, sentir e entender mais sobre a terra natal da mãe deles. Para as crianças, não importa o quão bem eu conte histórias e explique, se elas não puderem ver ou vivenciar, será difícil para elas se lembrarem de tudo. Embora o jardim não possa recriar 100% da vida rural vietnamita, pelo menos meus filhos podem observar e brincar todos os dias com a rede, o balanço, o jarro de água... Mais tarde, quando meus filhos voltarem para o Vietnã, essas imagens já estarão familiares em seu subconsciente, eles não se surpreenderão nem se sentirão distantes", confidenciou a mãe vietnamita.

Desejando que seu filho compreenda e ame mais sua pátria, a Sra. Kim Hieu não teme as dificuldades de criar jardins vietnamitas no coração dos Estados Unidos.

Em novembro de 2022, a família da Sra. Hieu mudou-se para outra casa. O que ela mais lamentou foi ter que se despedir do jardim que cultivara por sete anos, repleto de memórias com seu filho. "A nova casa também tinha um jardim, mas o antigo proprietário não cuidava dele, então estava muito monótono e sem vida. Eu ainda queria que meu filho tivesse espaço para brincar e correr. Assim que chegamos à nova casa, mesmo com a chegada do inverno, comecei imediatamente a planejar cada área, plantando espécies de árvores que pudessem sobreviver ao inverno. Quando chegou a primavera, as árvores já tinham criado raízes fortes, deixando o jardim mais vibrante", disse a Sra. Hieu. As espécies de árvores da antiga casa que eram adequadas para a nova foram cuidadosamente transferidas para lá pela Sra. Hieu e seu marido.

Imagem do jardim após 2 anos de renovação e manutenção.

O antigo proprietário espalhou cascalho por todo o jardim, então, para começar a plantar grama e flores, a Sra. Hieu teve que remover o cascalho e melhorar o solo. "Todos os dias eu estava ocupada no jardim, limpando o cascalho e cortando a grama desde cedo. Um dia, minhas costas doíam tanto que precisei tomar analgésicos para dormir. Mas, na manhã seguinte, voltei ao jardim, sem querer desistir", confidenciou a Sra. Hieu.

Cada canto do jardim é cuidadosamente cultivado por mães vietnamitas.

O jardim inclui a parte da frente, a lateral e o quintal. Aproveitando a parte da frente, com seus antigos bordos, a Sra. Hieu limpou o espaço, mudou as grandes lixeiras de lugar e plantou um canteiro de flores junto às raízes das árvores. Ela colocou duas cadeiras de madeira sob a copa das árvores. À tarde, o casal pode sentar-se ali para tomar chá ou café e apreciar o pôr do sol.

O jardim da frente da casa da Sra. Hieu

A casa está cheia de flores.

No jardim ao lado da casa, a Sra. Hieu cortou todos os juncos feios e secos e as plantas silvestres, e plantou margaridas-pretas, hortênsias, crisântemos brancos...

Na primavera, os arbustos floridos ficam exuberantes e coloridos.

O quintal é a principal área ajardinada, com um amplo gramado onde a família pode brincar, organizar churrascos e receber visitas. O encantador portão de madeira com sino foi feito por Hieu e seu marido. "Quando decidi fazer este portão, pedi orçamentos a alguns artesãos nos Estados Unidos. Fiquei desapontada com o preço, pois era muito alto, então decidi fazê-lo eu mesma. Meu marido me acompanhou para comprar ferramentas e materiais e me ajudou a construir o portão de madeira com sino do jeito que eu queria", disse Hieu.

O portão de madeira com sino foi feito pelo próprio Sr. e Sra. Hieu.

A Sra. Hieu também cultiva vegetais e frutas vietnamitas, como bananeiras, hortelã-peixe, canela, perila, erva-cidreira vietnamita, pepino, tomate, etc.

O filho da Sra. Hieu nasceu nos Estados Unidos, mas costuma usar um traje tradicional vietnamita, dorme em uma rede no jardim e brinca ao lado dos potes de barro e jarros de água que sua mãe trouxe com tanto esmero do Vietnã.

Todo Ano Novo Lunar, a Sra. Hieu decora a casa e ensina seus filhos a prepararem banh tet...

Tendo vivido no Vietnã por muitos anos, seu marido é muito atencioso e está sempre disposto a ajudar a Sra. Hieu com a jardinagem ou a decoração da casa durante os feriados tradicionais e o Tet (Ano Novo Lunar) de sua terra natal. Ele sempre se orgulha de que, apesar de tantos anos longe de casa, a Sra. Kim Hieu ainda conserve a beleza encantadora, a diligência e a dedicação ao trabalho típicas de uma mulher vietnamita.