Segundo os resultados de uma pesquisa em larga escala realizada pelo The Guardian , envolvendo diversos escritores, acadêmicos e críticos renomados, o romance Middlemarch, de George Eliot (pseudônimo Mary Ann Evans), impressionantemente encabeça a lista dos maiores romances da história da literatura inglesa.
Durante sua vida, a escritora Virginia Woolf afirmou que Middlemarch era "um dos poucos romances ingleses escritos para adultos". O escritor Henry James também elogiou algumas partes da obra, considerando-as algumas das cenas mais inteligentes da literatura britânica. Mesmo mais de um século depois, o romancista contemporâneo Martin Amis ainda a admira e a chama de "um romance sem defeitos".
A influência atemporal de Middlemarch
Quando Middlemarch foi publicado em fascículos ao longo de dois anos, 1871 e 1872, George Eliot já era um nome consagrado na literatura. No entanto, em vez de seguir o caminho já trilhado pelo romântico "enredo do casamento" definido anteriormente por Jane Austen, a obra de Eliot começa com um casamento profundamente infeliz.
A personagem central da história é Dorothea Brooke, uma jovem de 19 anos com "aspirações intensas". Numa sociedade inglesa conservadora e sufocante, com poucas oportunidades para as mulheres se afirmarem, ela alinha erroneamente seus ideais com os de Casaubon, um erudito árido e egoísta. Paralelamente, desenrola-se outra tragédia conjugal: a do ambicioso jovem médico Tertius Lydgate e sua esposa fútil e superficial, Rosamond Vincy.
Ao colocar uma mulher inteligente e nobre no centro de sua obra, Eliot remodelou o curso da literatura inglesa. Os críticos argumentam que, se Elizabeth Bennet ou Jane Eyre foram pioneiras, então Dorothea, de Middlemarch , serviu de base para personagens femininas excepcionais posteriores, como Madame Dalloway, de Virginia Woolf, criando uma conexão direta com a profundidade interior das mulheres nos romances de Sally Rooney hoje.
O desejo de mudança e o despertar moral.
Ambientado na Inglaterra da década de 1830, pouco antes da Reforma Protestante de 1832 e da expansão das ferrovias, Middlemarch retrata uma sociedade à beira da transição, com a velha ordem ruindo. Contudo, a reforma no romance de Eliot não se limita a uma perspectiva política . Suas personagens anseiam por mudar o mundo, mas, em última análise, são as duras realidades do mundo que as transformam.
Ao longo da obra, Eliot se apresenta como uma narradora sábia e elegante, constantemente rompendo as barreiras entre si e o leitor para nos lembrar de olhar para a vida com mais atenção. Para ela, a compaixão não é um mero slogan, mas quase uma crença religiosa. O aspecto mais sagrado e belo da humanidade se encontra na empatia genuína.
Essa seriedade moral às vezes leva a que Eliot seja mal compreendida pelas gerações posteriores, sendo vista como dogmática ou enfadonha. Suas obras não são facilmente adaptadas para o cinema, não penetram o imaginário popular tão profundamente quanto as de Jane Austen ou Dickens, e não inspiram a música contemporânea tanto quanto as das irmãs Brontë.
No entanto, o fascínio mágico de Middlemarch reside na experiência imersiva que proporciona num vasto mundo da literatura realista. Ao conviverem com os habitantes falantes, porém imperfeitos, de Middlemarch, os leitores encontram uma estranha ressonância com o contexto atual: um mundo de convulsão e instabilidade social. A partir disso, descobrem uma profunda lição sobre o significado da busca pela melhoria, celebrando o heroísmo silencioso das vidas comuns, daqueles que, como Eliot escreveu em sua melancólica frase final, "repousam em túmulos não visitados".
George Eliot (1819-1880) foi uma das maiores escritoras da literatura inglesa da era vitoriana. Possuía um intelecto profundo e exerceu uma influência de longo alcance sobre as gerações subsequentes de escritores. Ao longo de sua carreira, deixou um vasto legado literário, incluindo muitos poemas excelentes, contos e, principalmente, sete romances clássicos.
Fonte: https://thanhnien.vn/middlemarch-la-tieu-thuyet-vi-dai-nhat-van-hoc-anh-185260518172937403.htm
Comentário (0)