Aumentar a receita, garantir gastos com desenvolvimento.

Num contexto de economia global ainda marcada por muitas flutuações, manter um orçamento equilibrado, assegurando fontes de receita e despesa razoáveis ​​e eficazes, é uma tarefa importante, demonstrando a capacidade de gestão económica das autoridades a todos os níveis. Em Thanh Hoa, o trabalho financeiro e orçamental nos primeiros 10 meses de 2025 continuou a registar muitos resultados positivos, criando uma base sólida para a concretização dos objetivos de desenvolvimento socioeconómico do ano, ao mesmo tempo que estabelece uma orientação sustentável para o período 2026-2030.

As receitas e despesas criaram condições para que a província de Thanh Hoa investisse no desenvolvimento de infraestrutura urbana cada vez mais moderna.

De acordo com o relatório do Comitê Permanente do Comitê Popular Provincial do Partido Comunista Chinês, a receita total do orçamento estatal na região nos primeiros 10 meses de 2025 é estimada em 48,19 trilhões de VND, o que corresponde a 106% da estimativa e 100,3% do mesmo período. Desse total: a receita interna é de 30,904 trilhões de VND, equivalente a 112,4% da estimativa e um aumento de 2,7% em relação ao mesmo período; a receita proveniente de atividades de importação e exportação é de 17,286 trilhões de VND, equivalente a 96% da estimativa e 96,2% do mesmo período. Esse resultado reflete o dinamismo na direção e administração, bem como a eficácia das políticas de desenvolvimento produtivo e empresarial, incentivo ao investimento, promoção do consumo, combate a perdas e preços de transferência. Em particular, a boa exploração das fontes de receita provenientes de terras, empresas não estatais, imposto de renda pessoal, taxas de registro... contribuiu significativamente para compensar o déficit decorrente das políticas de isenção, redução e extensão de impostos do Governo Central.

No entanto, a estrutura de receitas ainda apresenta algumas deficiências. A receita interna (excluindo taxas de uso da terra) ainda está abaixo da taxa média de crescimento de todo o país. Algumas rubricas de receita, como o imposto de proteção ambiental, o arrendamento de terras e o imposto sobre o uso de terras não agrícolas , diminuíram, demonstrando que o espaço para um crescimento sustentável da receita ainda é limitado e precisa ser ajustado no futuro.

Além dos esforços para aumentar a receita, Thanh Hoa concentra-se na gestão rigorosa e flexível das despesas do orçamento local (NSDP), garantindo o cumprimento das disposições da Lei Orçamentária do Estado e documentos relacionados. O total das despesas do NSDP em 10 meses atingiu quase 40 trilhões de VND, com prioridade para áreas de gastos importantes como educação e treinamento, saúde, previdência social e defesa nacional. O trabalho de apuração e fiscalização orçamentária está sendo realizado com seriedade. Até o final de agosto de 2025, o Comitê Popular Provincial havia aprovado a execução de 32 projetos e obras com um valor total de 2,023 bilhões de VND, uma economia de mais de 5 bilhões de VND em comparação com a solicitação do investidor. Embora os números sejam pequenos, refletem claramente o espírito de "praticar a frugalidade e combater o desperdício" sendo efetivamente implementado em todos os níveis, setores e localidades.

No entanto, Thanh Hoa também enfrenta muita pressão. Muitas despesas surgem fora do orçamento, como o financiamento para a organização das unidades administrativas, o apoio ao investimento em infraestrutura para os novos governos locais ou as novas políticas de seguridade social emitidas pelo Governo Central, o que torna o equilíbrio orçamentário um desafio.

Um dos destaques do trabalho financeiro e orçamentário deste ano foi a participação sincronizada de todo o sistema político. Após Thanh Hoa concluir a reorganização das unidades administrativas e implementar o modelo de governo local de dois níveis, o aparato de gestão financeira e orçamentária, da província à base, passou a operar de forma estável, garantindo "fluidez, continuidade e ausência de interrupções". As comunas e os distritos, após a fusão, desenvolveram proativamente planos adequados de receita e despesa, aprimoraram a capacidade de gestão, aumentaram a autonomia financeira e buscaram o equilíbrio sustentável.

Contudo, o relatório do Departamento de Finanças também apontou, francamente, que: a capacidade de previsão, análise e gestão em algumas localidades ainda é limitada; vários funcionários a nível municipal, após a fusão, ainda adotam uma mentalidade de esperar para ver, demonstrando falta de iniciativa. Isso exige que se continue a fomentar competências financeiras básicas, reforçando a disciplina e a ordem na gestão e execução orçamental – considerando isso como uma medida de responsabilidade e capacidade para o exercício das funções públicas.

Para concluir o orçamento de 2025 e preparar-se solidamente para 2026 – o primeiro ano de implementação do plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico (2026-2030) –, o Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa tem se concentrado em orientar o Comitê Popular Provincial e os departamentos e órgãos relevantes a fortalecerem a gestão de receitas, reestruturarem as fontes de receita de forma sustentável e evitarem perdas. Além disso, promove a reforma administrativa, aprimora o ambiente de investimento e negócios, cria condições favoráveis ​​para o desenvolvimento das empresas – especialmente do setor privado – e, assim, expande as fontes de receita. Prioriza recursos para investimentos em desenvolvimento, ciência, tecnologia, inovação e transformação digital; acelera o desembolso de capital público para investimentos, não permitindo interrupções no fluxo de capital para o desenvolvimento; e reforça a disciplina nos leilões de terras e na exploração mineral, garantindo publicidade e transparência, visando a máxima arrecadação para o orçamento.

Em relação às despesas orçamentárias, a província decidiu continuar praticando a austeridade, combatendo o desperdício, concentrando os gastos em tarefas essenciais; garantindo a segurança social, a reforma salarial, o investimento em infraestrutura e, especialmente, avanços na ciência e tecnologia, transformação digital, desenvolvimento econômico privado e habitação social.

Com as medidas certas, Thanh Hoa continuará a se desenvolver no futuro, de modo que em 2030 estará entre as principais províncias do país e, em 2045, se tornará uma província rica, civilizada e feliz.

Artigo e fotos: Minh Hieu

Fonte: https://baothanhhoa.vn/nang-cao-nguon-thu-dam-bao-nguon-chi-cho-phat-trien-267241.htm