Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uma base essencial para o desenvolvimento.

Acabou a era das filas para receber pensões, benefícios, pagar impostos e quitar contas; os pagamentos sem dinheiro em espécie estão mudando gradualmente a forma como as pessoas acessam os serviços governamentais. À medida que essas mudanças se consolidam como hábitos, as políticas não só chegam às pessoas certas, como também se tornam mais rápidas, transparentes e acessíveis aos cidadãos.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa19/05/2026

Uma base essencial para o desenvolvimento.

Funcionários do Centro de Serviços Administrativos Públicos da Comuna de Yen Phu orientam os moradores sobre como pagar taxas e encargos sem usar dinheiro em espécie, por meio de telefones celulares.

Antes, sempre que precisava receber seus benefícios da assistência social, a Sra. Tran Thi Tan (65 anos), moradora da Rua Thanh Yen, bairro de Quang Phu, tinha que enfrentar filas no centro comunitário. Agora, o dinheiro é depositado em sua conta no dia do pagamento, eliminando a necessidade de ir ao centro para retirá-lo. A história da Sra. Tan não é mais um caso isolado. Desde setembro de 2023, seguindo o Plano nº 152/KH-UBND do Comitê Popular Provincial, Thanh Hoa implementou oficialmente o pagamento via contas bancárias. Em localidades por toda a província, cada vez mais pessoas estão se familiarizando com o recebimento de benefícios da assistência social por meio de contas bancárias. Essas mudanças aparentemente pequenas têm um significado importante, marcando uma mudança na reforma administrativa e promovendo pagamentos sem dinheiro em espécie, em consonância com o Projeto 06 do Primeiro-Ministro sobre "Desenvolvimento de aplicações de dados populacionais, identificação e autenticação eletrônica para servir à transformação digital nacional no período de 2022 a 2025, com uma visão para 2030".

Até maio de 2026, a província de Thanh Hoa havia efetuado pagamentos via contas bancárias para 46.167 dos 148.894 beneficiários de assistência social (31,01%); 24.448 dos 114.974 pensionistas (21,26%); e 17.358 dos 17.560 veteranos de guerra (98,85%). Embora a porcentagem ainda seja modesta, com o envolvimento de departamentos, agências e autoridades locais, os pagamentos sem dinheiro em espécie estão sendo gradualmente promovidos. Isso não só muda o método de pagamento, como também contribui para a transparência do processo, reduz a corrupção e melhora a eficiência da gestão orçamentária.

Implementando o Decreto nº 06 do Primeiro-Ministro e o projeto "Desenvolvimento de Pagamentos Sem Dinheiro na Província de Thanh Hoa, 2021-2025", departamentos, localidades e provedores de serviços de telecomunicações investiram e modernizaram a infraestrutura técnica e desenvolveram pontos de acesso à internet, atendendo melhor à crescente demanda por pagamentos sem dinheiro.

Na Companhia de Energia Elétrica de Thanh Hoa, foram implementados diversos métodos de pagamento de contas de luz. Para proporcionar a máxima comodidade aos clientes, a empresa firmou convênios com bancos como Vietinbank, Agribank , Abbank, BIDV, Vietcombank, entre outros, e com empresas intermediárias de cobrança como Viettel, Payoo, Vnpay, VNPT, Momo, Vimo, VNpost e ZaloPay. Graças aos esforços do setor elétrico, à estreita colaboração com bancos e empresas intermediárias e, principalmente, à resposta positiva da população, a meta da Companhia de Energia Elétrica de Thanh Hoa é atingir 100% de clientes que pagam suas contas de luz sem usar dinheiro em espécie até 2025.

A Sra. Nguyen Thi Thao, residente na Rua Tan Son, bairro de Hac Thanh, disse: “Nos anos anteriores, eu tinha que ir ao centro cultural do bairro no dia 12 de cada mês para pagar minha conta de luz. Se eu me esquecesse ou estivesse muito ocupada, tinha que ir à Companhia de Energia de Thanh Hoa nos dias seguintes. Desde que comecei a usar o serviço de pagamento sem dinheiro, com apenas alguns passos simples, posso pagar minha conta de luz em casa ou no trabalho, o que é muito rápido, conveniente e seguro.”

Nos primeiros quatro meses de 2026, toda a província arrecadou quase 2,5 bilhões de VND em taxas e encargos para procedimentos administrativos, sendo que 98,37% desses pagamentos foram feitos sem dinheiro em espécie. Para proporcionar a maior comodidade possível a organizações e cidadãos, o Centro Provincial de Serviços de Administração Pública, bem como os municípios e distritos, implementaram o pagamento online no Portal Nacional de Serviços Públicos, além de disponibilizar diversos outros métodos de pagamento, como transferência bancária, leitura de código QR, uso de cartão de débito e crédito. Esses métodos de pagamento não apenas economizam tempo para organizações e cidadãos, mas também aumentam a transparência nos procedimentos administrativos.

O Sr. Le Manh Hung, Diretor Adjunto do Centro de Serviços Administrativos Públicos da Comuna de Truong Van, afirmou: “Antes, o hábito de usar dinheiro em espécie ainda era bastante comum entre os moradores rurais. Mas, após a implementação dos métodos de pagamento eletrônico pelo centro, as pessoas mudaram muito. Benefícios práticos, como a economia de tempo ao sacar dinheiro, a não preocupação com a perda de dinheiro e a facilidade de uso dos celulares, permitem que as pessoas paguem taxas e tarifas com rapidez e facilidade.”

Para promover pagamentos sem dinheiro em espécie, no início de abril de 2026, o Comitê Popular Provincial emitiu o Documento nº 6019/UBND-KTTC sobre o fortalecimento dos pagamentos sem dinheiro em espécie e a melhoria da eficiência da gestão tributária em 2026. Atualmente, 100% das empresas implementaram o pagamento eletrônico de impostos via contas bancárias, com mais de 8.000 transações de pagamento de impostos, totalizando mais de 1 trilhão de VND. As autoridades fiscais também lançaram um aplicativo eletrônico de impostos para dispositivos móveis (eTax Mobile) para auxiliar cidadãos e empresas no cumprimento de suas obrigações tributárias com o orçamento do Estado. Por meio do aplicativo eTax Mobile, as pessoas realizaram mais de 32.000 transações, com um pagamento total de impostos superior a 63 bilhões de VND.

Na era digital, os pagamentos sem dinheiro físico deixaram de ser apenas uma conveniência e se tornaram um alicerce essencial para o desenvolvimento socioeconômico. Isso representa uma mudança significativa, aproximando a transformação digital dos cidadãos e das empresas, ao mesmo tempo que aumenta a eficiência e a transparência na gestão pública. Portanto, além do envolvimento decisivo de todos os níveis e setores, a participação ativa do público é crucial para aumentar o número de pessoas que utilizam métodos de pagamento sem dinheiro físico, visando um ambiente de trabalho moderno, profissional e transparente.

Texto e fotos: Minh Khoi

Fonte: https://baothanhhoa.vn/nen-tang-thiet-yeu-cho-phat-trien-288106.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
paisagem da época da colheita

paisagem da época da colheita

Nuvens flutuam sobre as montanhas

Nuvens flutuam sobre as montanhas

Vietnã em meu coração

Vietnã em meu coração