 |
| Vista do seminário "O Futuro da Indústria Editorial - Oportunidades e Desafios". Foto: Thuy Trang |
A palestrante do painel de discussão foi Claudia Kaiser, vice-presidente da Feira do Livro de Frankfurt. A Feira do Livro de Frankfurt é a maior feira de livros do mundo , realizada anualmente em outubro no Centro de Exposições Messe Frankfurt, que molda as tendências globais do mercado editorial e atrai milhares de editoras de mais de 100 países.
Uma mudança de abordagem em relação aos leitores mais jovens.
Em relação às dificuldades e desafios enfrentados pela indústria editorial, palestrantes e participantes do seminário observaram que as pessoas hoje em dia usam smartphones e redes sociais em excesso, o que leva a uma menor leitura de livros. Essa tendência é mais acentuada na Ásia do que na Europa e na América.
Segundo Claudia Kaiser, a leitura é extremamente importante e deve ser introduzida nas escolas o mais breve possível. Desenvolver uma cultura de leitura exige uma abordagem a longo prazo, e não apenas algumas campanhas de curto prazo. Claudia Kaiser também afirmou que os jovens de hoje preferem conteúdo mais curto, então uma solução poderia ser criar histórias em quadrinhos com menos palavras, semelhante ao que o Japão está fazendo, o que as tornaria mais fáceis de ler. Outro exemplo vem da Europa, particularmente da Alemanha, onde muitos romances para jovens adultos estão recebendo investimentos significativos em design, recursos visuais e experiências de leitura para incentivar os jovens a retomarem o hábito da leitura. Não apenas o conteúdo, mas também a apresentação dos livros é cada vez mais importante para despertar o interesse pela leitura na nova geração. Como resultado, jovens leitores fazem fila para conseguir autógrafos de autores.
 |
| Jovens leitores estão comprando livros na Rua dos Livros da Cidade de Ho Chi Minh . |
Preocupados com o crescente número de livros digitais lidos atualmente, alguns participantes do seminário questionaram: os livros digitais substituirão os livros impressos no futuro? Se sim, como será o futuro da cultura da leitura? Sobre essa questão, Claudia Kaiser afirmou: por volta da década de 1990, quando os livros digitais surgiram, ela e muitos outros "apostaram" que os livros digitais "dominariam" os livros impressos. Mas nada aconteceu, e as pessoas continuam lendo livros impressos. "Eu entendo os temores infundados das pessoas. Na década de 1990, nós também tínhamos temores semelhantes, mas eles não se concretizaram. Raramente um país tem vendas de livros digitais representando 50% do mercado. Como mencionei, na Alemanha há uma tendência de romances para jovens adultos. Os livros são impressos com primor. Os livros digitais jamais conseguirão igualar a qualidade dos livros impressos. Para livros que exigem emoção humana, é improvável que os livros digitais substituam os livros impressos", afirmou Claudia Kaiser.
Oportunidades e desafios para a indústria editorial global.
Um dos temas que recebeu muita atenção dos participantes do seminário foi a Inteligência Artificial (IA). Atualmente, a IA está se desenvolvendo muito rapidamente e participando gradualmente de muitas etapas da indústria editorial, como: escrever livros, traduzir livros, resumir conteúdo e produzir locuções automatizadas. Isso apresenta tanto oportunidades quanto desafios para o setor editorial global. Nesse sentido, algumas das questões levantadas no seminário incluíram: As informações geradas por IA são precisas e confiáveis? A participação da IA em tantas etapas da indústria editorial afetará os empregos nesse setor?
O futuro da indústria editorial apresenta muitos desafios e oportunidades. A chave é que os profissionais da área compartilhem experiências, aprendam uns com os outros, se encontrem e se conectem com mais frequência para discutir e encontrar soluções em comum no contexto atual.
De fato, a IA pode fazer com que alguns empregos tradicionais na indústria editorial desapareçam gradualmente ou se transformem completamente no futuro. Por exemplo, tradutores podem não ser mais necessários para livros simples. Autores também podem ser afetados pelo surgimento de best-sellers produzidos por IA. Além disso, embora a IA possa editar livros simples, o papel dos editores se torna ainda mais importante para livros que envolvem emoções, linguagem complexa, etc.
Como as pessoas lerão livros no futuro? Elas poderão usar óculos com o texto impresso, eliminando a necessidade de segurar um livro. No entanto, de acordo com informações compartilhadas no seminário, aqueles que leem livros físicos terão um desenvolvimento intelectual e cerebral melhor em comparação com aqueles que leem livros eletrônicos.
Comentário (0)