"Bóia salva-vidas" para os pobres
Ao observar a casa espaçosa, a renda mensal superior a 20 milhões de VND e a criação de dois filhos na universidade, poucos sabem que a família da Sra. Duong Thi Duyen (que vive na comuna de Chau Thanh) já passou por um período difícil.
Quando se mudaram, o casal não tinha nada. Ambos os pais eram pobres e não podiam ajudá-los muito. O casal trabalhava por conta própria e economizava, mas ainda assim não tinha dinheiro para comprar gado ou arrendar terras para cultivar. Naquela época, os únicos bens do casal eram uma velha motocicleta e a forte convicção de que "se você tem saúde, você tem tudo".

A Sra. Duong Thi Duyen (comuna de Chau Thanh) conseguiu escapar da pobreza graças a um empréstimo do Banco Vietnamita de Políticas Sociais e à força de vontade e determinação de sua família (Foto: Vinh Hung).
Comovida com a situação do casal pobre e trabalhador, a comuna entrou em contato com o Banco de Políticas Sociais, criando condições para que eles conseguissem um empréstimo de 50 milhões de VND como capital para desenvolver a produção. Com esse capital, ela arrendou terras para cultivar mimosa-d'água. Felizmente, a família teve várias colheitas bem-sucedidas e a vida gradualmente se estabilizou.
Com o lucro do cultivo de hortaliças, ela continuou comprando vacas para reprodução e arrendou mais terras para plantar mimosa-d'água. Depois de muitos anos economizando, conseguiu comprar 5.000 metros quadrados de terra para plantar mimosa-d'água, construir uma casa espaçosa e enviar dois filhos para a universidade.
A Sra. Duyen confidenciou: “Na jornada para escapar da pobreza, meu marido e eu nunca reclamamos do nosso destino, nem fomos pessimistas ou desanimados. Sempre nos esforçamos e demos o nosso melhor para superar as dificuldades. O apoio financeiro oportuno, o incentivo e o cuidado vindos de todos os níveis e setores, e a preocupação com o futuro dos nossos filhos, deram a mim e ao meu marido mais motivação e confiança para escapar da pobreza de forma sustentável e ter uma vida estável como a que temos hoje.”
A Sra. Nguyen Thi Thuy Duong (residente na comuna de Tuyen Thanh) também teve acesso a um capital de 100 milhões de VND do VBSP. Com o capital, ela arrendou terras e comprou insumos agrícolas para cultivar. Sem esse capital, sua família provavelmente teria vivido em uma situação de "falta de dinheiro no início e falta de dinheiro no fim". A Sra. Duong confidenciou: "Para os pobres, os empréstimos subsidiados do VBSP são uma 'salvação', uma 'chave' para ajudar as famílias a terem as condições de desenvolver sua economia doméstica".
Criar condições favoráveis para as pessoas
O crédito social é uma das principais políticas do Partido e do Estado, com profundo caráter humanitário, visando eliminar a fome, reduzir a pobreza, apoiar o acesso a capital para famílias de baixa renda e pessoas em situação de vulnerabilidade, a fim de capacitá-las para a ascensão social, contribuindo para a segurança social e o desenvolvimento de novas áreas rurais. Cientes dessa necessidade, todos os níveis e setores da sociedade civil trabalham em estreita colaboração com o Banco de Políticas Sociais do Vietnã para garantir o acesso rápido a capital social.

O Banco de Política Social sempre acompanha os pobres.
O diretor do Escritório de Transações do Banco de Políticas Sociais de Kien Tuong, Pham Van Kiet, afirmou: "Logo após a implementação do governo local de dois níveis, o Escritório de Transações do Banco de Políticas Sociais de Kien Tuong garantiu operações tranquilas, estáveis e ininterruptas para atender às necessidades de crédito de famílias carentes e outros beneficiários de políticas públicas. Em especial, nas novas áreas após a fusão, a unidade coordenou-se bem com outros escritórios de transações para receber a transferência de responsabilidades e implementar com eficácia os programas de crédito de políticas sociais na região. Atualmente, o volume total de empréstimos concedidos atinge 132,975 bilhões de VND, com mais de 2.080 clientes. O capital de empréstimo concentra-se principalmente em diversos programas de crédito, como famílias carentes, famílias em situação de quase pobreza, famílias que saíram recentemente da pobreza, água potável e saneamento ambiental rural, geração de empregos, estudantes em situação de vulnerabilidade, etc."
Com a implementação do governo local de dois níveis, os pontos de atendimento do Banco de Política Social permaneceram inalterados, facilitando o acesso da população aos serviços. Em particular, os Grupos de Poupança e Empréstimo continuaram operando sem interrupções, sem deixar áreas desocupadas e sem deixar nenhum cliente inadimplente. A Sra. Tran Thi Diep, chefe do Grupo de Poupança e Empréstimo do distrito de Binh Tay, comuna de Tuyen Thanh, afirmou: "Visito cada casa, verifico cada cliente para disponibilizar prontamente crédito com juros subsidiados a quem precisa, ao mesmo tempo em que incentivo o pagamento de juros ou capital, evitando casos de inadimplência e prejuízos que afetam o crédito social".
Levar capital de crédito de políticas sociais às pessoas em tempo hábil; criar todas as condições favoráveis para o desembolso e a recuperação do capital; acompanhar sempre os pobres e as famílias em dificuldades;... não é apenas tarefa do Banco de Políticas Sociais do Vietnã, mas, graças a isso, milhares de pessoas pobres e famílias em situação de vulnerabilidade tiveram as condições de escapar da pobreza e estabilizar suas vidas.
Le Ngoc
Fonte: https://baolongan.vn/nguon-von-tin-dung-chinh-sach-tiep-suc-nguoi-ngheo-vuon-len-a207589.html






Comentário (0)