O escritor Nguyen Quang Thieu conversa com Hoang Kim Long, aluno do 4º/5º ano da Escola Primária Luong The Vinh (Bairro Thu Duc, Cidade de Ho Chi Minh), durante a sessão de intercâmbio.
FOTO: BAO CHAU
Na noite de 5 de dezembro, cerca de 500 alunos e pais participaram de um encontro com o escritor Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores do Vietnã , com o tema "Da leitura à escrita - a jornada do desenvolvimento da linguagem", na Livraria FAHASA Tan Dinh (Cidade de Ho Chi Minh), por ocasião do lançamento da série de livros infantis Papelucho, organizada pela Editora de Educação do Vietnã e pela Phuong Nam Education Investment and Development Joint Stock Company.
Assim, Papelucho é um menino de 8 anos da série de livros de mesmo nome, escrita por Marcela Paz, famosa escritora e escultora chilena. Ele guarda um segredo que considera terrível e que não pode contar a ninguém, então decide escrevê-lo em seu diário.
Seu diário de experiências e reflexões deu origem a uma série de 12 livros publicados entre 1947 e 1974, além de dois livros póstumos publicados em 2017. A série Papelucho tornou-se um clássico da literatura e cultura infantil chilena, sendo traduzida para diversos idiomas.
A Editora de Educação do Vietnã e a Embaixada do Chile no Vietnã assinaram um acordo de cooperação cultural e tradução da obra Papelucho do espanhol para o vietnamita. Essa cooperação é considerada um novo marco na relação bilateral, contribuindo para a apresentação e disseminação das características únicas da cultura e da educação chilenas no Vietnã.
Ao interagir com alunos e pais durante o lançamento desta série de livros infantis, o escritor Nguyen Quang Thieu reconheceu a realidade de que muitas crianças preferem usar seus celulares em vez de ler livros. "Quando os adultos usam demais seus celulares, as crianças também recorrem a eles", comentou o escritor.
O presidente da Associação de Escritores do Vietnã contou uma história de sua família: "Quando os adultos da família estão todos absortos navegando no celular, meu neto também pede o celular. Mas quando os adultos têm um livro para ler, meu neto também sai em busca de um livro para ler."
A partir daí, o autor compartilhou: "Para criar o hábito da leitura nas crianças, avós, pais, tios e tias devem ser pioneiros na leitura. É necessário criar um ambiente de leitura para as crianças. Para que as crianças amem os livros, os livros devem representar a vida das crianças e refletir o que elas estão pensando."
Luong Ha An, aluna da Escola Secundária Hai Ba Trung (Bairro Xuan Hoa, Cidade de Ho Chi Minh), compartilhou sua dúvida durante a sessão de intercâmbio.
FOTO: BAO CHAU
Já Luong Ha An, aluna da Escola Secundária Hai Ba Trung (Bairro Xuan Hoa, Cidade de Ho Chi Minh), "pediu" ao escritor Nguyen Quang Thieu que lhe mostrasse como obter inspiração para escrever redações e também para a vida.
O escritor compartilhou: "Já passei cerca de 10 anos sem inspiração, tentando recuperá-la, aquela juventude pura, a aspiração, o comprometimento, mas eu sentia falta disso. Então, onde quer que percamos a inspiração, devemos retornar exatamente a esse lugar. Quando não nos sentimos inspirados por um determinado assunto, devemos retornar a ele na escrivaninha, perto de uma janela, no parque, no jardim ou até mesmo em uma cafeteria. Pergunte-se por que você está entediado com isso, por que o odeia, e você encontrará o caminho para amá-lo."
Fonte: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-quang-thieu-chi-cach-tao-thoi-quen-doc-sach-cho-tre-185251205225609599.htm
Comentário (0)