Incêndio de Nho Lam – Um Marco Milênio
De acordo com os resultados da escavação arqueológica no sítio de Dong Mom (antiga comuna de Dien Tho), realizada pelo Instituto de Arqueologia do Vietnã, foram encontrados diversos fornos de fundição de minério e forjas de ferro datados do século IV ao I a.C. Esses fornos comprovam que os povos antigos sabiam como extrair minério, fundir ferro, forjar ferramentas e até mesmo armas de combate.
Segundo a lenda, Cao Lo, um grande general de Thuc An Duong Vuong, que contribuiu enormemente para a construção e defesa do país, inspirou a construção de templos em sua homenagem em diversos lugares. Em Nho Lam, em particular, o templo dedicado a Cao Lo foi declarado patrimônio cultural nacional em 1995, tornando-se um símbolo espiritual intimamente ligado à profissão de ferreiro da aldeia.
Ao longo da história, a ferraria de Nho Lam não serviu apenas à agricultura , mas também acompanhou a nação em guerras de resistência. Durante o período antifrancês, os ferreiros acendiam fornos dia e noite para forjar lanças e pontas de ferro. A Sra. Hoang Thi Minh, nora de um ferreiro da aldeia desde 1973, relatou: “Os mais velhos ainda contam que, no passado, nossos ancestrais forjavam grades, enxadas e pás para arar a terra, mas quando o país precisou delas, as forjas imediatamente se tornaram locais de produção de armas. Lanças, espadas, pontas de ferro... nasceram das mãos do povo de Nho Lam para contribuir com a revolução.”
O Sr. Vo Van Khue, descendente de quinta geração de uma família de ferreiros, lembra-se claramente daqueles dias turbulentos: “A aldeia inteira estava em chamas, o som dos martelos ecoava por toda a vizinhança. Do minério de ferro bruto, as pessoas fundiam aço e forjavam enxadas, pás, facas, espadas, tridentes, lanças afiadas, facões, tudo temperado à mão. Em agosto de 1945, toda a aldeia fabricou armas para os guerrilheiros. Apesar das dificuldades, todos se orgulhavam de contribuir com o fogo para a sua pátria.”
Durante seu auge, a vila de Nho Lam tinha cerca de 20 ferreiros trabalhando dia e noite. A fumaça das forjas tingia o céu de preto, e o som dos martelos se tornou uma melodia familiar, associada à infância de muitas gerações. O povo de Nho Lam cresceu com o som de martelos e bigornas, considerando a ferraria a própria essência da vida na vila.
Espero reacender a chama da forja
Hoje em dia, após sua época de ouro, a ferraria de Nho Lam enfrenta muitas dificuldades. Muitas famílias abandonaram a profissão, passaram para o comércio e foram trabalhar em lugares distantes. Nas paredes antigas, ainda se veem vestígios de escória de ferro, e muitas bigornas e martelos repousam silenciosamente em um canto do jardim como testemunhas de um passado glorioso.
O Sr. Phan Van Hung, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Tan Chau, preocupou-se: "Atualmente, apenas algumas famílias na comuna mantêm o artesanato tradicional. Para restaurar a vila artesanal, é necessário tempo e cooperação de muitas partes. Primeiro, é preciso restaurar a casa comunal da vila, coletar ferramentas tradicionais, entrar em contato com as famílias que ainda se apegam ao artesanato e, em seguida, desenvolvê-lo gradualmente em associação com o turismo ."
Em maio de 2025, a vila de Thanh Kieu - vila de Nho Lam foi reconhecida como a vila com a mais antiga tradição de forjamento de ferro no Vietnã. Isso é motivo de orgulho e, ao mesmo tempo, impõe aos moradores a responsabilidade de preservar e promover esse patrimônio.
Na aldeia de Nho Lam, os ferreiros estão cada vez mais raros, a maioria idosos. Os jovens praticamente não se interessam mais pela profissão devido ao trabalho árduo e à renda instável. Segundo muitas opiniões, com investimento em capital, promoção dos produtos e aplicação de novas tecnologias, a ferraria de Nho Lam ainda tem chances de ser revitalizada e preservada.
A maior dificuldade hoje em dia é que produtos industriais baratos com designs sofisticados estão inundando o mercado, dificultando a competição para os produtos artesanais. No entanto, o valor dos produtos forjados em Nho Lam reside em sua durabilidade, afiação e requinte – características que os produtos fabricados em massa não possuem. Se bem conservada, uma faca forjada à mão pode durar décadas e ainda manter o fio. Essa característica única está se tornando uma oportunidade para desenvolver a produção de "produtos tradicionais associados a experiências turísticas".
O Sr. Vo Nguyen, agora com mais de 90 anos, um dos ferreiros da aldeia, disse: “Acompanhei meu pai no trabalho desde os 12 anos de idade. Durante os anos de guerra, toda a aldeia forjava facas, enxadas, pás e armas dia e noite. Agora estou velho e já não tenho forças, mas ouvir o som de martelos a forjar por aí aquece o meu coração.”
Nho Lam não é famosa apenas pela arte da ferraria, mas também por ser uma terra de conhecimento. Muitas famílias criaram fundos para o fomento da educação, construíram bibliotecas familiares e investiram na formação de seus filhos. O fogo da forja e a chama do saber se uniram, criando uma identidade única: uma Nho Lam trabalhadora, persistente e rica em sabedoria.
O reconhecimento do recorde nacional reforçou a crença no renascimento da arte. Os moradores locais esperam que, no futuro, os visitantes de Nho Lam não só visitem o Templo Cao Lo e a Casa Comunal Thanh Kieu, mas também testemunhem os artesãos acendendo fornos, forjando facas e testando suas habilidades com martelos e bigornas. Cada produto trazido de volta não é apenas uma ferramenta, mas também uma lembrança, um pedaço da história.
A tradição da ferraria em Nho Lam passou por milhares de anos de altos e baixos, contribuindo para a construção e defesa do país. Embora a chama por vezes tenha se extinguido, a crença de que um dia ela será reacendida ainda arde nos corações do povo.
Fonte: https://baonghean.vn/nho-lam-lang-nghe-ren-sat-lau-doi-nhat-viet-nam-10306533.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o secretário de Guerra dos EUA, Pete Hegseth.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762089839868_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] Lam Dong: Imagens dos danos após suspeita de rompimento de lago em Tuy Phong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762078736805_8e7f5424f473782d2162-5118-jpg.webp)
Comentário (0)