Uma jogada inteligente ajuda Rosé a superar Jennie e Lisa.

Rosé é a única integrante do Blackpink a conquistar o primeiro lugar em um programa musical coreano com uma música cantada em inglês.

Rosé obteve bons resultados com o sucesso "APT.". Foto: Instagram

A música "APT." de Rosé e Bruno Mars teve uma ótima recepção. O público considera essa canção o maior sucesso da carreira solo de Rosé.

Ela estabeleceu um novo recorde na Coreia como a primeira artista de K-pop a alcançar o topo da parada global da Apple Music. Ao mesmo tempo, “APT.” conquistou o primeiro lugar em diversas paradas musicais importantes, como Spotify Global, iTunes Global e YouTube Global.

Um dos marcos importantes do "APT." foi alcançar o 1º lugar em um programa musical de fim de semana na Coreia, subindo rapidamente nas paradas musicais nacionais.

Essa é uma conquista que nenhuma outra música em inglês do Blackpink conseguiu.

A própria Rosé, com "One the ground" e "Gone", cantadas inteiramente em inglês e lançadas há 3 anos, também teve dificuldade em alcançar o público coreano.

No entanto, "APT." quebrou essa regra. Embora a letra fosse em inglês, Rosé usou fonética coreana para cantar a frase APT (abreviação de apartment, pronunciada "apateu" em coreano) ao longo do refrão.

A nova pronúncia não só destaca a música, como também ajuda Rosé a ganhar pontos com o público coreano.

Na verdade, a palavra "apateu" é uma forma de Konglish, uma palavra híbrida que mistura coreano e inglês, popular entre a geração mais jovem.

Esse também é o nome de um jogo popular na Coreia que Rosé adora. Com apenas uma frase curta, Rosé trouxe a cultura e o idioma coreanos para o centro de sua primeira música solo.

Rosé conquistou o público nacional e internacional com uma música divertida, uma melodia cativante e movimentos engraçados - uma imagem nunca antes vista em uma integrante do Blackpink.

Rosé obteve bons resultados tanto na Coreia quanto nos mercados internacionais. Foto: Recorte do MV

Na verdade, a jornada para os Estados Unidos não é fácil para cantores de K-pop. Segundo o Korea Times, os grupos femininos Wonder Girls e BoA tentaram se aproximar da música popular americana nos anos 2000 lançando álbuns em inglês.

No entanto, esses produtos não obtiveram sucesso nem no mercado externo nem no mercado interno.

Lee Gyu Tag, professor de música pop e comunicação de massa na Universidade George Mason, afirmou que os coreanos estão acostumados a assistir seus cantores favoritos se apresentarem em coreano, portanto não demonstram muito interesse por músicas cantadas inteiramente em inglês.

Essa é a razão pela qual muitos artistas famosos europeus e americanos, como Taylor Swift, Justin Bieber ou The Weeknd, dificilmente conseguem entrar no top 10 das paradas musicais na Coreia.

Quando o Blackpink colaborou com Lady Gaga e Selena Gomez, as integrantes lançaram músicas em inglês para alcançar o público ocidental. As músicas fizeram sucesso internacionalmente, mas não foram populares na Coreia.

Muitos espectadores coreanos acreditam que letras totalmente em inglês podem tirar a "essência coreana" do K-pop.

Com "APT.", Rosé celebra a "qualidade coreana", mas ainda escreve letras em inglês, criando uma mistura interessante e inovadora para a música. O sucesso estrondoso de "APT." ajudou Rosé a se tornar a integrante do Blackpink com a música solo de maior sucesso desde que o grupo se separou para seguir carreiras individuais.

Fonte