PVOIL e PVEP reforçam a cooperação e fortalecem a cadeia de valor da Petrovietnam.

A Vietnam Oil Corporation (PVOIL) e a PetroVietnam Exploration and Production Corporation (PVEP) acabaram de realizar uma cerimônia de assinatura de um acordo de cooperação entre as duas empresas.

Assim, promovendo os pontos fortes de cada empresa em seus respectivos campos de atuação, a PVOIL e a PVEP fortalecerão a cooperação, visando se tornarem parceiras estratégicas abrangentes uma da outra no processo de produção e atividades comerciais.

PVOIL e PVEP reforçam a cooperação e fortalecem a cadeia de valor da Petrovietnam . Foto: PVOIL.

As duas empresas irão pesquisar e promover conjuntamente atividades específicas para melhor explorar os pontos fortes e o potencial comercial tradicional de cada lado, bem como outras áreas de interesse mútuo, a fim de agregar valor em conjunto.

O conteúdo da cooperação será implementado de forma uniforme e eficaz pelas duas empresas em todo o sistema, desde a Corporação até as unidades membros, de acordo com o modelo organizacional de cada unidade e em conformidade com as normas legais vigentes.

O Sr. Nguyen Thien Bao, Diretor Geral da PVEP, discursou na cerimônia de assinatura. Foto: PVOIL.

Segundo o Sr. Nguyen Thien Bao, Diretor Geral da PVEP, tanto a PVOIL quanto a PVEP são membros da Petrovietnam. No espírito de "uma só equipe", as duas partes construíram uma sólida relação de cooperação tradicional. A assinatura do Acordo de Cooperação visa ampliar, expandir e aprimorar ainda mais os resultados alcançados.

O Sr. Nguyen Thien Bao afirmou que, nos últimos 5 anos, como agente de vendas de petróleo, a PVOIL apoiou a PVEP e seus parceiros nos projetos da PVEP, que consumiram cerca de 220 milhões de barris de petróleo. Quase todo o combustível para as operações dos projetos da PVEP também é fornecido pela PVOIL. Além de afirmar a extensão e a consolidação dessas cooperações tradicionais, o Sr. Nguyen Thien Bao expressou grande apreço pelo potencial de desenvolvimento da cooperação entre as duas partes, considerando a tendência de aumento da produção nacional e internacional da PVEP. A PVEP se comprometeu a acompanhar de perto a PVOIL para, juntos, alcançarem conquistas ainda maiores no futuro.

O Sr. Nguyen Dang Trinh, Diretor Geral da PVOIL, discursou na cerimônia de assinatura. Foto: PVOIL.

O Sr. Nguyen Dang Trinh, Diretor Geral da PVOIL, enfatizou que a PVEP e a PVOIL são duas unidades-chave nos setores de exploração e produção e de refino e distribuição da Petrovietnam; nos últimos tempos, as duas partes têm mantido estreita coordenação e cooperação eficaz. Com base nessa sólida relação de cooperação, a assinatura do Acordo de Cooperação representa um importante passo no desenvolvimento, marcando uma nova etapa na relação entre as duas partes. O Acordo visa não apenas explorar e promover os melhores pontos fortes e o potencial de cada parte, mas também concretiza a política de fortalecimento dos vínculos, otimização da eficiência operacional e aumento da competitividade das unidades-membro na cadeia de valor da Petrovietnam.

Líderes da Petrovietnam, da PVOIL e da PVEP testemunharam a assinatura do Acordo de Cooperação por representantes das duas empresas. Foto: PVOIL.

Os líderes da PVOIL acreditam que, com um espírito de cooperação sincera, responsável e profissional, o bom relacionamento tradicional entre a PVEP e a PVOIL será continuamente fortalecido e desenvolvido, elevando a eficácia da cooperação a um novo patamar, compatível com o potencial, a posição de ambas as partes e as expectativas do Grupo.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvoil-va-pvep-tang-cuong-hop-tac-nang-cao-chuoi-gia-tri-petrovietnam-d783667.html