Fortalecimento do intercâmbio de experiências legislativas e de supervisão entre a Assembleia Nacional do Vietname e a Assembleia Nacional da Bulgária.

O vice-presidente do Conselho das Nacionalidades, Nguyen Lam Thanh, e o embaixador da Bulgária no Vietnã, Pavlin Todorov. Foto: H. Ngoc

Na reunião, o vice-presidente do Conselho das Nacionalidades, Nguyen Lam Thanh, afirmou que, recentemente, a delegação do Conselho realizou uma visita de trabalho à Bulgária para estudar e trocar informações sobre políticas étnicas, religião, segurança social, trabalho, emprego e proteção social, contribuindo para a promoção e o fortalecimento das relações entre as Assembleias Nacionais dos dois países.

O vice-presidente do Conselho das Nacionalidades, Nguyen Lam Thanh, discursa na reunião. Foto: H.Ngoc

O Vice-Presidente do Conselho das Nacionalidades afirmou que a visita da Delegação foi um grande sucesso, deixando muitas impressões positivas sobre a cultura, as tradições e o povo da Bulgária.

A delegação fez uma visita de cortesia e reuniu-se com a Presidente da Assembleia Nacional da Bulgária, Natali Kiselova, e trabalhou com representantes de órgãos da Assembleia Nacional da Bulgária, como a Comissão de Participação Cidadã Direta, Queixas e Relações com a Sociedade Civil, o Ministério do Trabalho e da Política Social da Bulgária, o Grupo Parlamentar de Amizade Búlgaro-Vietnamita, etc. As duas partes trocaram informações sobre o trabalho legislativo, especialmente o mecanismo de monitoramento e responsabilização da Assembleia Nacional da Bulgária, as políticas de desenvolvimento nas regiões montanhosas da Bulgária e as políticas voltadas para as comunidades de minorias étnicas na Bulgária.

O embaixador da República da Bulgária no Vietnã, Pavlin Todorov, discursa na reunião. Foto: H.Ngoc

O embaixador Pavlin Todorov acolheu com grande satisfação e apreço os resultados da viagem de trabalho do Conselho das Nacionalidades, salientando que o Vietname e a Bulgária partilham uma amizade tradicional, construída e desenvolvida ao longo dos últimos 75 anos. A Bulgária foi um dos primeiros países da Europa de Leste a reconhecer e a estabelecer relações diplomáticas com o Vietname.

Ambas as partes expressaram satisfação e apreço pelo desenvolvimento das relações entre o Vietname e a Bulgária nos últimos anos. Os dois países construíram e desenvolveram uma amizade tradicional e uma cooperação multifacetada com base na confiança, igualdade e respeito mútuo, para benefício de ambos os povos.

Em particular, durante a visita oficial da Secretária-Geral To Lam à Bulgária, em outubro de 2025, os dois países estabeleceram uma Parceria Estratégica para elevar a relação bilateral a um novo patamar, tanto a nível bilateral como multilateral, fortalecer e consolidar os mecanismos de cooperação bilateral existentes, bem como promover a formação de novos mecanismos para aprofundar a cooperação entre os dois países.

O vice-presidente do Conselho das Nacionalidades, Nguyen Lam Thanh, e o embaixador da Bulgária no Vietnã, Pavlin Todorov, tiraram uma foto de recordação com os delegados. Foto: H.Ngoc

Com base nisso, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Lam Thanh, enfatizou que o Vietnã e a Bulgária ainda têm muito espaço para cooperação e desenvolvimento, especialmente nas áreas de agricultura de alta tecnologia, cooperação em saúde, inserção de trabalhadores vietnamitas no mercado de trabalho búlgaro nos setores agrícola e da construção civil, promoção do turismo e intercâmbio entre os povos dos dois países.

O embaixador Pavlin Todorov também afirmou que o Vietnã e a Bulgária ainda possuem um grande potencial para promover uma cooperação abrangente nas áreas econômica, cultural e social; ele espera que, no futuro, a Assembleia Nacional dos dois países e os Grupos Parlamentares de Amizade dos dois países continuem a fortalecer a cooperação e a trocar experiências legislativas e de supervisão.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-lap-phap-giam-sat-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-quoc-hoi-bulgaria-10395637.html