Comunicado de Imprensa nº 18, 10ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

MANHÃ

Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, onde foram abordados os seguintes temas:

(1) O Inspetor Geral do Governo , Doan Hong Phong, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei de Recepção de Cidadãos, da Lei de Queixas e da Lei de Denúncia.

(2) O Presidente do Comité para as Aspirações e Supervisão do Povo da Assembleia Nacional, Duong Thanh Binh, apresentou o Relatório sobre o exame do projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Recepção de Cidadãos, da Lei de Queixas e da Lei de Denúncias.

( 3) O Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Relatório sobre o projeto de Lei de Investimento (alterado).

( 4) O Presidente da Comissão Económica e Financeira da Assembleia Nacional, Phan Van Mai, apresentou o Relatório de Revisão do projeto de Lei de Investimento (alterado).

( 5) O Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Relatório sobre o projeto de Lei de Prevenção e Controle de Drogas (alterado).

( 6) O Presidente da Comissão de Cultura e Sociedade da Assembleia Nacional, Nguyen Dac Vinh, apresentou o Relatório de Revisão do projeto de Lei de Prevenção e Controle de Drogas (alterado).

Em seguida, a Assembleia Nacional debateu no plenário os seguintes temas: ( i) Projeto de Lei sobre Execução de Sentenças Cíveis (com emendas); ( ii) Projeto de Lei sobre Perícia Judicial (com emendas). Na sessão de debate, 21 deputados da Assembleia Nacional discursaram, e a maioria concordou, em linhas gerais, com a necessidade de emendar a Lei sobre Execução de Sentenças Cíveis, a Lei sobre Perícia Judicial e diversos pontos da Proposta do Governo; o Relatório de Verificação da Comissão de Direito e Justiça da Assembleia Nacional. Ao mesmo tempo, os deputados se concentraram em discutir os seguintes pontos específicos:

- Em relação ao projeto de Lei sobre Execução de Sentenças Cíveis ( alterado ) i ) Opiniões focadas na discussão de: agências de execução de sentenças cíveis; escritórios de execução de sentenças cíveis; organização da execução de sentenças por escritórios de execução de sentenças cíveis; oficiais de justiça; chefes e vice-chefes de agências de execução de sentenças cíveis; deveres e poderes das agências de execução de sentenças cíveis de províncias, cidades e Tribunais Populares na execução de sentenças cíveis; responsabilidades de agências, organizações e indivíduos na execução de sentenças cíveis; direitos e obrigações dos beneficiários e credores de sentenças; entrega e recebimento de sentenças e decisões e tomada proativa de decisões de execução de sentenças; transferência de direitos e obrigações de execução de sentenças; dossiês solicitando a consideração de isenção ou redução das obrigações de execução de sentenças relativas às receitas do orçamento do Estado; impugnação de decisões judiciais sobre isenção ou redução das obrigações de execução de sentenças relativas às receitas do orçamento do Estado; adiamento da execução de sentenças; execução de decisões sobre a aplicação de medidas de emergência temporárias, decisões que declaram falência; preservação, exploração e uso de ativos para execução de sentenças; registro, transferência de propriedade e uso de ativos; medidas para execução de sentenças; Entrega e restituição compulsórias de objetos e documentos, e entrega de menores a pessoas designadas para cuidados de acordo com sentenças e decisões; socialização da execução de sentenças cíveis; aplicação da tecnologia da informação e transformação digital na execução de sentenças cíveis; reclamações, denúncias e resolução de reclamações na execução de sentenças cíveis; prazo para protestos, respostas a protestos e recomendações do Ministério Público; prazo de prescrição para a execução de sentenças cíveis; disposições transitórias;...

- Sobre Projeto de Lei sobre Supervisão decisão judicial ( editar ) mudança ) : As opiniões se concentraram em discutir: explicação de termos; responsabilidade do Estado na avaliação judicial; responsabilidade dos órgãos que conduzem os processos em atividades de avaliação judicial; nomeação e destituição de avaliadores judiciais; direitos e obrigações dos avaliadores judiciais em atividades de avaliação judicial; padrões de avaliadores judiciais por caso; sistema, funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das organizações públicas de avaliação judicial; condições para o estabelecimento de escritórios de avaliação judicial; direitos e obrigações dos escritórios de avaliação judicial; reconhecimento e cancelamento do reconhecimento de organizações de avaliação judicial por caso; recebimento de pedidos e solicitações de avaliação judicial; casos de recusa de avaliação judicial, impedimento para a realização de avaliação judicial; ampliação do roteiro e socialização da avaliação judicial;...

Ao final da discussão, o Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, se pronunciou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

PARTE I : A Assembleia Nacional debateu em grupos os seguintes conteúdos :

( 1) Projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Recepção de Cidadãos, da Lei de Reclamações e da Lei de Denúncia.

( 2) Projeto de Lei sobre Investimento (alterado).

( 3) Projeto de Lei sobre Prevenção e Controle de Drogas (alterado).

CLASSIFICAÇÃO Comitê Central , 12 de novembro de 2025

Manhã : A Assembleia Nacional discutiu no plenário : ( 1) Projeto de Lei sobre Execução de Sentenças Criminais ( alterado); ( 2) Projeto de Lei sobre Execução de Detenção Temporária, Prisão Temporária e Proibição de Deixar o Local de Residência.

Tarde : ( 1) Das 14h00 às 15h30: A Assembleia Nacional debate no plenário o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Preços; ( 2) Das 15h30 às 17h00, a Assembleia Nacional debate no plenário o projeto de lei sobre a Aviação Civil do Vietnã (alterado).