Comunicado de Imprensa nº 38, 10ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Legenda da foto — O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, discursa. Foto: Doan Tan/VNA

Manhã:

Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, com os seguintes discursos: o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre prevenção e controle do crime e violações da lei em 2025; o Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Huy Tien, apresentou o Relatório de Trabalho de 2025; o Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Quang, apresentou o Relatório de Trabalho de 2025 do Tribunal Popular; o Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre a execução de sentenças em 2025.

O presidente da Comissão de Direito e Justiça da Assembleia Nacional, Hoang Thanh Tung, apresentou o Relatório sobre a análise dos relatórios relativos ao trabalho do Presidente do Supremo Tribunal Popular , do Procurador-Geral da Procuradoria Popular Suprema; à prevenção e ao controle do crime e à aplicação da lei em 2025.

O Inspetor-Geral do Governo, Doan Hong Phong, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório, e o Presidente da Comissão de Direito e Justiça da Assembleia Nacional apresentou o Relatório sobre a verificação do Relatório de trabalho anticorrupção em 2025.

O membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Duong Thanh Binh, apresentou um relatório sobre os resultados do atendimento aos cidadãos, do processamento de petições e da supervisão da resolução de queixas e denúncias enviadas pelos cidadãos à Assembleia Nacional em 2025.

Em seguida, a Assembleia Nacional debateu no plenário: os relatórios de trabalho do Presidente do Supremo Tribunal Popular e do Procurador-Geral da Procuradoria Popular; o trabalho de prevenção e controle da criminalidade e das violações da lei; o trabalho de execução de sentenças; o trabalho de prevenção e controle da corrupção em 2025; os resultados do acompanhamento da resolução das petições dos eleitores enviadas à 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional; e os resultados do recebimento de cidadãos, do processamento de petições e da resolução de queixas e denúncias de cidadãos em 2025. Na sessão de debate, 16 delegados se manifestaram; a maioria dos delegados concordou, basicamente, com o conteúdo dos relatórios.

Além disso, os delegados se concentraram em discutir os seguintes conteúdos específicos: o combate à corrupção, à negatividade e ao desperdício; a detecção, investigação e tratamento de crimes; a prevenção de crimes; a prevenção de violações da lei e crimes; o trabalho de julgamento do Tribunal; o julgamento e a resolução de vários tipos de casos; o trabalho de mediação no Tribunal; o trabalho de elaboração de leis; recomendações e resultados de resoluções e respostas às recomendações dos eleitores; a voz dos eleitores; políticas sociais; políticas para pessoas com serviços meritórios; gestão do desenvolvimento da imprensa; questões relacionadas à organização de unidades administrativas de dois níveis...

Tarde:

Conteúdo 1: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, discutindo o Projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA). Na sessão de discussão, 12 delegados discursaram, 1 delegado debateu e as opiniões dos delegados concordaram, em geral, com muitos pontos da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação da Comissão Económica e Financeira da Assembleia Nacional. Além disso, os delegados concentraram-se em emitir opiniões sobre os seguintes pontos: âmbito de aplicação da regulamentação; sujeitos não tributáveis; taxas de imposto; reembolso do IVA; eficácia da dedução do IVA sobre produtos agrícolas não processados, etc.

Ao final da discussão, o Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, explicou e esclareceu uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Conteúdo 2: A Assembleia Nacional reuniu-se separadamente para ouvir os seguintes conteúdos: O Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou um Relatório sobre a implementação da conclusão do Politburo sobre a política e o plano de gestão para o Projeto da Fábrica de Celulose de Phuong Nam.

O Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre os recursos do orçamento central para a execução de tarefas e projetos de superação de consequências, prevenção e combate a desastres naturais, garantia da segurança, defesa nacional e outras despesas necessárias; e o ajuste da previsão orçamentária para 2025 destinada a projetos de ciência e tecnologia, inovação e transformação digital.

O presidente da Comissão de Assuntos Econômicos e Financeiros da Assembleia Nacional, Phan Van Mai, apresentou o Relatório de Verificação sobre dois pontos: Implementação das conclusões do Politburo sobre políticas e soluções para o Projeto da Fábrica de Celulose de Phuong Nam; e sobre os recursos do orçamento central para a execução de tarefas e projetos para superar as consequências, prevenir e combater desastres naturais, garantir a segurança, a defesa nacional e outras despesas necessárias; e ajuste da previsão orçamentária para 2025 destinada a projetos de ciência e tecnologia, inovação e transformação digital.

Em seguida, a Assembleia Nacional debateu no plenário os seguintes tópicos: a implementação da conclusão do Politburo sobre a política e o plano de gestão para o Projeto da Fábrica de Celulose do Sul; os recursos do orçamento central para a execução de tarefas e projetos para superar as consequências, prevenir e combater desastres naturais, garantir a segurança, a defesa nacional e outras despesas necessárias; e o ajuste da previsão orçamentária para 2025 destinada a projetos de ciência e tecnologia, inovação e transformação digital.

Ao final da discussão, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, e o Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, explicaram e esclareceram uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

Quarta-feira, 10 de dezembro de 2025

Manhã: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, votando a aprovação dos seguintes conteúdos: Lei da Administração Tributária (alterada); Lei do Imposto de Renda Pessoa Física (alterada); Lei da Poupança e Combate ao Desperdício; Lei do Planejamento (alterada); Lei do Seguro de Depósitos (alterada); Lei da População; Lei da Prevenção de Doenças; Resolução sobre os resultados da supervisão temática "Implementação de políticas e leis de proteção ambiental desde a entrada em vigor da Lei de Proteção Ambiental de 2020"; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Transferência de Tecnologia; Lei de Segurança Cibernética; Lei de Proteção de Segredos de Estado (alterada); Lei que altera e complementa diversos artigos de 10 leis relacionadas à segurança e à ordem; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei da Indústria de Defesa Nacional, Segurança e Mobilização Industrial; Lei das Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares (alterada).

Tarde: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, votando a aprovação dos seguintes conteúdos: Lei do Comércio Eletrônico; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei da Educação; Lei da Educação Profissional (alterada); Lei do Ensino Superior (alterada); Lei da Imprensa (alterada); Lei de Prevenção e Controle de Drogas (alterada); Resolução da Assembleia Nacional sobre diversos mecanismos e políticas específicos e de destaque para promover avanços no desenvolvimento da educação e formação; Resolução sobre a política de investimento para o Programa Nacional de Metas de modernização e aprimoramento da qualidade da educação e formação para o período de 2026 a 2035; Lei de Execução de Sentenças Criminais (alterada); Lei de Execução de Prisão Provisória, Detenção Provisória e Proibição de Saída do Domicílio; Lei dos Servidores Públicos (alterada); Lei da Aviação Civil do Vietnã (alterada); Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei da Propriedade Intelectual; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Prevenção e Controle da Corrupção; Lei de Alta Tecnologia (alterada); Lei da Construção (alterada); Lei da Inteligência Artificial; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Acolhimento de Cidadãos, da Lei de Reclamações e da Lei de Denúncias; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Tratados Internacionais; Resolução da Assembleia Nacional sobre diversos mecanismos e políticas específicas para melhorar a eficácia da integração internacional. Em seguida, a Assembleia Nacional realizou uma sessão separada e votou pela aprovação da Resolução da Assembleia Nacional sobre a ratificação do Acordo na área de relações exteriores, a pedido do Presidente.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-bao-chi-so-38-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-20251209204055818.htm