Primeiro-ministro: Até o final de 2025, as dificuldades no funcionamento dos governos locais de dois níveis devem estar basicamente resolvidas.

Thủ tướng: Đến cuối năm 2025 phải cơ bản giải quyết xong các vướng mắc trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp- Ảnh 1. — O primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside uma reunião do Governo sobre a implementação das resoluções do Comitê Central e da Assembleia Nacional relativas à organização e ao funcionamento dos governos locais de dois níveis - Foto: VGP/Nhat Bac

Estiveram presentes na reunião Vice-Primeiros-Ministros, Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, Chefes de agências governamentais, líderes de ministérios, departamentos e agências, bem como líderes das empresas Viettel, VNPT e Mobifone .

Na reunião, os delegados concentraram-se em avaliar a situação de forma objetiva e abrangente, analisando profundamente os problemas e dificuldades, identificando claramente as questões urgentes que precisam ser resolvidas; revendo e contabilizando o progresso das tarefas atribuídas pelo Politburo , pelo Secretariado, pelo Secretário-Geral, pelo Governo e pelo Primeiro-Ministro; propondo soluções viáveis, focadas e essenciais para continuar a eliminar as dificuldades; e assegurando mecanismos de coordenação entre ministérios e departamentos.

Em suas considerações finais, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh solicitou aos ministérios, departamentos, agências e localidades que continuem a implementar com determinação e empenho o funcionamento do sistema de governo local de dois níveis, concluindo cada tarefa, revisando o progresso na conclusão das tarefas atribuídas e apresentando relatórios semanais às quartas-feiras.

Thủ tướng: Đến cuối năm 2025 phải cơ bản giải quyết xong các vướng mắc trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp- Ảnh 2. — Primeiro-ministro: Até o final de 2025, as dificuldades no funcionamento dos governos locais de dois níveis devem estar basicamente resolvidas - Foto: VGP/Nhat Bac

O Primeiro Ministro avaliou que, após quase 4 meses de implementação, o funcionamento do modelo de governo local de dois níveis tornou-se gradualmente rotineiro, trazendo eficiência, especialmente por meio da promoção de procedimentos online e da redução de intermediários.

O Governo e o Primeiro-Ministro emitiram proativamente mais de 140 decretos, resoluções, telegramas e decisões para solucionar prontamente dificuldades e aprimorar instituições e políticas, especialmente em diversas áreas. Ministérios, departamentos e órgãos emitiram um sistema de documentos de orientação sincronizados e oportunos. As localidades demonstraram um elevado senso de responsabilidade, iniciativa, criatividade e determinação na implementação.

Até o momento, 99,99% dos funcionários aposentados receberam os pagamentos previstos em lei; 100% dos municípios, distritos e zonas especiais abriram contas e pagaram salários por meio do Tesouro do Estado; 17.595 casas e terrenos excedentes foram regularizados; 3.143 unidades administrativas municipais possuem equipamentos e instalações completas (o que representa 94,6%); mais de 83% dos procedimentos administrativos são processados online localmente; a infraestrutura técnica e os recursos humanos básicos atendem aos requisitos.

Thủ tướng: Đến cuối năm 2025 phải cơ bản giải quyết xong các vướng mắc trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp- Ảnh 3. — O Ministro do Interior, Do Thanh Binh, apresenta seu relatório na reunião - Foto: VGP/Nhat Bac

Em relação à descentralização e delegação de poder, 56% das tarefas foram transferidas para as localidades, contribuindo para o encurtamento dos processos, a redução dos níveis intermediários e o reforço da autonomia e da autorresponsabilidade das autoridades em todos os níveis.

Além dos resultados alcançados, a descentralização, a delegação de poder e a reforma dos procedimentos administrativos precisam ser mais drásticas; ainda existem limitações nos procedimentos administrativos, na infraestrutura digital e na conectividade de dados. Persiste a falta de conhecimento em gestão, direito, especialização, tecnologia e transformação digital entre os funcionários, o que dificulta a resolução de problemas para pessoas físicas e jurídicas.

O Primeiro-Ministro solicitou que, no futuro próximo, os ministérios, departamentos e agências continuem a aperfeiçoar as instituições e políticas, revisando, emendando e complementando urgentemente os documentos legais que não são adequados ao modelo de governo local de dois níveis.

O Ministério do Interior está coordenando urgentemente com o Ministério da Justiça a elaboração de um relatório para o Governo, o Primeiro-Ministro, o Politburo e o Secretariado, a fim de avaliar a viabilidade da implementação das tarefas de descentralização, delegação de poder e atribuição de autoridade na gestão.

Thủ tướng: Đến cuối năm 2025 phải cơ bản giải quyết xong các vướng mắc trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp- Ảnh 4. — O Primeiro-Ministro também solicitou que se continue a aperfeiçoar a organização e o pessoal para se adequarem a cada localidade específica, com conclusão prevista para novembro. - Foto: VGP/Nhat Bac

O Ministério do Interior supervisionará e orientará os ministérios, departamentos, localidades e agências, de acordo com suas funções, tarefas e autoridade, para criar urgentemente postos de trabalho para as autoridades locais em dois níveis, especialmente na base, garantindo pontualidade, eficiência e adequação a cada localidade específica, a serem concluídos antes de 15 de dezembro.

O Ministério do Interior submete urgentemente às autoridades competentes a emissão de uma Resolução sobre normas para unidades administrativas e um Decreto sobre classificação urbana como base para a organização do quadro de pessoal; atribui pessoal às localidades com base no volume e na natureza do trabalho, ajustando de forma flexível os recursos humanos adequados a cada bairro, comuna e área de atuação.

O Primeiro-Ministro também solicitou que se continue a aprimorar a estrutura organizacional e o quadro de pessoal para adequá-los às especificidades de cada localidade, com conclusão prevista para novembro; que se continue a revisar e reorganizar os funcionários públicos e servidores municipais de acordo com suas funções. As agências devem fortalecer o treinamento e o desenvolvimento, e os funcionários que não possuem o conhecimento necessário também devem aprimorar suas capacidades e qualificações.

Ministérios e setores apresentam relatórios semanais sobre a redução e simplificação de procedimentos administrativos. O Gabinete do Governo insta à conclusão dos planos de redução e simplificação de procedimentos e condições de negócios aprovados pelo Primeiro-Ministro.

Ministérios e setores estão acelerando a conclusão e a conexão de dados. O Ministério da Educação e Formação e o Ministério da Saúde estão revisando e implementando com urgência a redução de registros em papel, com componentes que podem ser substituídos por dados eletrônicos. O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente está concluindo com urgência o banco de dados fundiários.

O Ministério da Ciência e Tecnologia continua a aprimorar o sistema de infraestrutura de tecnologia da informação, garantindo a conexão, a interconexão e o compartilhamento de dados entre softwares de gestão documental, serviços públicos, bases de dados nacionais e procedimentos administrativos.

Os ministérios e departamentos devem reforçar a inspeção, a supervisão e o apoio às localidades, e lidar com rigor com situações de negligência, evasão e atraso de tarefas.

O Ministério das Finanças supervisionará e coordenará com o Ministério do Interior, o Ministério da Construção e as localidades a revisão e alocação contínua de recursos para a conclusão das sedes, equipamentos e instalações de trabalho, garantindo instalações físicas, regimes e políticas para funcionários e servidores públicos; continuará a dirigir, orientar, inspecionar e supervisionar a organização das sedes e dos bens públicos, evitando perdas e desperdícios. O Ministério da Construção supervisionará e coordenará com as localidades o replanejamento das sedes.

O Grupo de Eletricidade do Vietnã e as empresas de telecomunicações VNPT e Viettel revisam semanalmente o progresso para concluir a remoção das depressões causadas pelas ondas e pela geração de energia.

O Primeiro-Ministro enfatizou a necessidade de atribuir tarefas de forma a garantir seis pontos de clareza: pessoas definidas, tarefas definidas, prazos definidos, responsabilidades definidas, autoridades definidas e resultados definidos; concluir cada tarefa e manter reuniões regulares para resolver, basicamente, todas as questões relacionadas ao funcionamento dos governos locais em dois níveis, de agora até o final do ano.

Ha Van

Fonte: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-den-cuoi-nam-2025-phai-co-ban-giai-quyet-xong-cac-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-102251029195405322.htm