O primeiro-ministro Pham Minh Chinh visita o Kuwait: o momento certo para elevar as relações bilaterais a um novo patamar.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e líderes da ASEAN e do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) participam da Cúpula da ASEAN e do CCG em 27 de maio na Malásia. (Foto: Quang Hoa)

Como o Embaixador avalia a importância e os principais pontos da visita do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh ao Kuwait no contexto das comemorações do 50º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países (1976-2026)?

A visita do primeiro-ministro Pham Minh Chinh ao Kuwait é de grande importância, não apenas para as relações bilaterais entre o Vietnã e o Kuwait em particular, mas também reafirma a política vietnamita de desenvolver relações com a região em geral.

Embaixador do Vietnã no Kuwait, Nguyen Duc Thang. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Kuwait)

Esta atividade de relações exteriores dá continuidade à visita do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh a três países do Golfo em 2024, demonstrando a determinação do Vietname em implementar a sua estratégia de relações exteriores para a região do Médio Oriente, concretizando prontamente a Resolução 59-NQ/TW sobre integração internacional na nova conjuntura.

Por meio de atividades de alto nível em relações exteriores, continuamos a fortalecer as relações amistosas, aprimorar a confiança política, expandir os mercados e explorar áreas com grande potencial de cooperação com o Kuwait.

Esta é a primeira visita de um alto líder vietnamita ao Kuwait em 16 anos, ocorrendo justamente quando os dois países se preparam para celebrar o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, em janeiro de 2026.

É absolutamente possível afirmar que este é o momento oportuno para os dois países consolidarem e fortalecerem as relações bilaterais, elevando essa relação a um novo patamar e contribuindo de forma concreta para os objetivos de desenvolvimento de ambos os países.

Para o Vietnã, o objetivo é se tornar um país em desenvolvimento com indústria moderna e estar entre as 30 maiores economias do mundo até 2030, buscando se tornar um país desenvolvido, de alta renda, próspero e feliz até 2045; para o Kuwait, a "Visão 2035" é tornar este país um centro financeiro e comercial líder na região e no mundo.

Por outro lado, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh visitou o Kuwait no contexto da ascensão do país vizinho à presidência do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG). Recentemente, o Kuwait tem ajustado sua política, dando maior atenção aos países asiáticos, incluindo os países da ASEAN.

O Kuwait participou ativamente da assinatura do Tratado de Amizade e Cooperação no Sudeste Asiático (TAC) em setembro de 2023. Nas duas cúpulas recentes da ASEAN-GCC (outubro de 2023 e maio de 2025), o Kuwait desempenhou um papel ativo, participando de muitas questões importantes na cooperação entre os blocos.

Com todo o seu potencial e posição, o Vietname pode trabalhar com o Kuwait para servir de ponte e promover a cooperação inter-regional entre a ASEAN e o CCG. Ao mesmo tempo, esperamos que o Kuwait desempenhe um papel fundamental no processo de promoção do início das negociações para um acordo de livre comércio (ALC) entre o Vietname e o CCG em 2025.

Durante a visita, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh terá diversas atividades importantes, incluindo encontros com Sua Majestade o Rei Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah e o Príncipe Herdeiro Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, conversas oficiais com o primeiro-ministro do Kuwait, Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, e recepções com vários ministros e líderes de importantes grupos econômicos.

As duas partes irão analisar o progresso alcançado na amizade e cooperação ao longo do último meio século, bem como trocar informações e concordar com diretrizes e medidas, além de determinar um quadro para uma cooperação mais profunda e abrangente no futuro.

O ponto alto da visita foi o discurso do primeiro-ministro Pham Minh Chinh na Academia Diplomática do Kuwait, uma instituição de formação e intercâmbio acadêmico com uma rica tradição, que atende às necessidades de desenvolvimento de recursos humanos no setor de relações exteriores do Kuwait, tornando-os dignos da região árabe e do mundo.

Por meio de seu discurso, o Primeiro Ministro transmitirá uma mensagem forte sobre o progresso constante do Vietnã no desenvolvimento socioeconômico, destacando as políticas e prioridades do país na promoção da cooperação multifacetada e dos laços com a região do Oriente Médio em geral e com o Kuwait em particular, dentro de uma visão estratégica de longo prazo.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang, realizou uma consulta política com o vice-ministro das Relações Exteriores do Kuwait, Sameeh Issa Gohar Hayat, em 22 de setembro.

Ao analisar a trajetória de quase cinco décadas das relações bilaterais, qual é a sua avaliação dos aspectos mais marcantes da cooperação entre os dois países?

O investimento e o comércio de petróleo e gás são os pontos altos da atual relação bilateral. A Autoridade de Investimento do Kuwait (KIA) administra o quarto maior fundo soberano do mundo, com aproximadamente US$ 1,065 trilhão em ativos (depois da Noruega, China e Emirados Árabes Unidos), desempenhando um papel importante na alocação de investimentos no exterior.

Até o momento, o Kuwait é o país do Oriente Médio com o maior investimento total em capital no Vietnã, principalmente no projeto da Refinaria e Planta Petroquímica de Nghi Son, com uma contribuição de capital de até 3,5 bilhões de dólares. O fornecimento estável de petróleo do Kuwait permitiu que a Planta de Nghi Son contribuísse com até 35% dos produtos petrolíferos consumidos no mercado interno.

Além disso, os dois países também mantêm outras áreas de cooperação com resultados positivos. O Fundo do Kuwait para o Desenvolvimento Econômico Árabe apoia há muitos anos projetos de infraestrutura essenciais no Vietnã, totalizando 182 milhões de dólares americanos, distribuídos em 15 projetos em diversas províncias e cidades.

No âmbito da cooperação local, foram celebrados diversos acordos de cooperação entre os dois países, como entre a cidade de Ho Chi Minh e a província de Ahmadi, a província de Thanh Hoa e a província de Farwaniya, etc., promovendo assim o intercâmbio de delegações, a promoção do comércio e o intercâmbio entre os povos.

Na área da educação e formação, o governo do Kuwait tem criado condições favoráveis para conceder bolsas de estudo a muitos estudantes vietnamitas para estudarem árabe na Universidade do Kuwait todos os anos desde 2013.

Após 50 anos de relações diplomáticas, o Vietnã e o Kuwait testemunham atualmente amplas oportunidades para desenvolver áreas potenciais como segurança energética, segurança alimentar, investimento na implementação de projetos em centros financeiros e infraestrutura tecnológica, cooperação turística, etc.

No contexto da forte transição mundial para energias renováveis, o Vietnã e o Kuwait têm muitas oportunidades de cooperar no desenvolvimento de energia verde e limpa, atendendo às metas e compromissos internacionais de cada país.

Por outro lado, o Vietnã está confiante de que é um dos principais exportadores mundiais de produtos agrícolas e aquáticos, capaz de fornecer uma fonte rica, estável e de longo prazo de produtos com padrão Halal para o mercado kuwaitiano. Os governos de ambos os países também estão promovendo a transformação digital, considerando a criação de bancos de dados e a aplicação de IA como uma base importante para a próxima etapa de desenvolvimento de cada país.

O Vietnã e o Kuwait celebraram recentemente o 30º aniversário da assinatura do Acordo de Comércio Bilateral (3 de maio de 1995 - 3 de maio de 2025); o volume total de importações e exportações entre o Vietnã e o Kuwait em 2024 atingiu 7,3 bilhões de dólares americanos – o maior nível de comércio bilateral entre o Vietnã e o Oriente Médio. De acordo com o Embaixador, como esses marcos impulsionarão a cooperação econômica entre o Vietnã e o Kuwait no novo período?

Após três décadas, a cooperação comercial entre o Vietnã e o Kuwait alcançou avanços significativos, tanto em escala quanto em qualidade. Pode-se afirmar que o petróleo e o gás são os componentes mais importantes que contribuem para as atividades comerciais bilaterais entre os dois países até o momento.

A importação de grandes quantidades de petróleo do Kuwait visa garantir um fornecimento estável para as atividades de produção da planta de Nghi Son. A cooperação entre os dois países nos setores de petróleo, gás e energia em geral pode agora ser desenvolvida em muitas novas direções, com base neste projeto. O Vietnã está plenamente qualificado para se tornar o maior centro de armazenamento e distribuição de petróleo do Sudeste Asiático, ajudando o Kuwait a acessar mercados mais amplos na região.

Além disso, nossos produtos de exportação para o mercado do Kuwait tornaram-se cada vez mais diversificados e de maior valor agregado nos últimos tempos, incluindo produtos agrícolas e aquícolas, frutas, produtos de madeira, máquinas e equipamentos, produtos eletrônicos, etc. Os produtos de exportação do Vietnã sempre recebem avaliações positivas dos consumidores no Kuwait, país onde a população local possui uma das maiores rendas do mundo.

No futuro próximo, os dois países também poderão promover a cooperação em outros grandes projetos econômicos, como o auxílio na criação de novos centros financeiros na região.

O Vietnã pode se tornar uma porta de entrada para o Kuwait expandir seus investimentos no Sudeste Asiático, enquanto o Kuwait desempenha o papel de parceiro estratégico, ajudando o Vietnã a acessar o Oriente Médio e os mercados vizinhos.

Os resultados do acordo comercial bilateral têm impulsionado a implementação de outros acordos e documentos em diversas áreas, como finanças, agricultura, aviação, cultura, turismo, etc. Isso representa uma base importante para que o Vietnã e o Kuwait construam uma relação de cooperação sólida e amigável, estreitando ainda mais os laços entre os dois povos no futuro.

O embaixador Nguyen Duc Thang ouve empresários kuwaitianos compartilharem suas experiências na entrada no mercado vietnamita no âmbito das comemorações do 30º aniversário da assinatura do Acordo Comercial Vietnã-Kuwait, em 25 de maio. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Kuwait)

A conectividade entre o Sudeste Asiático e o Golfo Pérsico tem se concretizado cada vez mais por meio da forte cooperação entre a ASEAN e o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) nos últimos tempos. Qual a importância dessas conexões multilaterais para a cooperação entre o Vietnã e o Kuwait, e de que forma essa cooperação pode contribuir para a conexão entre as duas regiões, Embaixador?

O Vietname e o Kuwait sempre mantiveram uma tradição de apoio e assistência mútuos em fóruns internacionais, incluindo importantes mecanismos e comissões das Nações Unidas, das quais ambos os países são membros. Em termos de cooperação multilateral, os dois países também podem beneficiar muito da conectividade entre o Sudeste Asiático e o Golfo Pérsico, que tem sido promovida recentemente.

O processo de cooperação entre a ASEAN e o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) ganhou forma mais clara por meio de duas cúpulas realizadas nos últimos três anos. Ambos os lados propuseram um Plano de Ação para os próximos cinco anos, mas ainda falta um país líder de cada bloco para atuar como coordenador.

Como um dos nove países da ASEAN com escritórios de representação permanentes no Kuwait, o Vietnã desempenha atualmente um papel ativo em diversas atividades para promover a cooperação prática e fortalecer a imagem do Sudeste Asiático junto a políticos, acadêmicos e à população kuwaitiana. O Vietnã também busca o apoio do Kuwait – atual presidente do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) – para impulsionar o início das negociações para a assinatura de um Acordo de Livre Comércio Vietnã-CCG.

Num contexto mundial instável, a coordenação entre o Vietname e o Kuwait na promoção do multilateralismo, da paz, do desenvolvimento sustentável e na participação ativa em missões humanitárias contribuirá para reforçar o papel de ambos os países na arena internacional.

Mais importante ainda, ambos os países estão qualificados e preparados para servir de ponte e promover a cooperação entre a ASEAN e o CCG, tanto a nível político como económico, abrindo um processo promissor de ligação entre as duas regiões no futuro.

Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm Kuwait: Thời điểm chín muồi đưa quan hệ song phương lên tầm cao mới

A Embaixada do Vietnã coorganizou um evento para promover a cultura e o turismo da ASEAN no Kuwait em 18 de maio. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Kuwait)

Poderia , por favor, compartilhar seus planos mais especiais para 2026, o 50º aniversário das relações bilaterais?

O 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas, este ano, ocorre num momento em que a relação entre o Vietname e o Kuwait se está a consolidar num novo patamar, mais elevado e mais profundo, exigindo esforços de ambas as partes.

A Embaixada do Vietnã no Kuwait dará prioridade à implementação de uma série de atividades e medidas práticas e eficazes no próximo ano, a fim de criar impulso para uma nova fase de desenvolvimento da cooperação entre os dois países.

Em primeiro lugar, precisamos começar imediatamente a trabalhar e implementar os resultados e compromissos alcançados durante a visita oficial do primeiro-ministro Pham Minh Chinh ao Kuwait neste mês.

Teremos que desenvolver rapidamente planos de ação para cada área de cooperação, com uma visão estratégica de longo prazo, para explorar o potencial e os pontos fortes de cada país. Especificamente, precisamos priorizar a promoção da cooperação com o Kuwait nos setores de petróleo e gás, energia, investimento, segurança alimentar, transformação digital, construção de infraestrutura civil e turismo.

A Embaixada continua a priorizar a estreita coordenação entre os Ministérios das Relações Exteriores dos dois países para manter e promover o mecanismo de intercâmbio de delegações de alto nível, não apenas por meio de visitas oficiais, mas também em fóruns e eventos multilaterais.

Por meio de contatos amistosos regulares entre os líderes dos dois países, em diversas formas, ambos os lados fortalecerão a confiança e criarão canais eficazes de estreita conexão entre os altos escalões e, eventualmente, entre ministérios, departamentos e agências funcionais, a fim de aprimorar a coordenação em questões importantes.

A Embaixada também promoverá ativamente a realização de reuniões do Comitê Intergovernamental de Cooperação Econômica, Comercial, Científica e Tecnológica, consultas políticas em nível de Ministério das Relações Exteriores e intercâmbios de delegações entre ministérios, departamentos e localidades dos dois países com maior frequência e abrangência.

Dessa forma, ambas as partes podem revisar e avaliar o progresso da execução do trabalho, resolvendo prontamente quaisquer problemas que surjam. De fato, a cultura tradicional do Kuwait valoriza o trabalho direto e as relações amistosas, que são a base fundamental para o desenvolvimento de uma relação de cooperação de longo prazo.

Após meio século, a amizade entre o Vietnã e o Kuwait precisa ser ainda mais fortalecida, especialmente por meio da conexão entre localidades e pessoas através de atividades de diplomacia cultural. Cada vez mais kuwaitianos escolhem o Vietnã para passar férias, explorando a natureza, a culinária e a cultura asiática.

A Embaixada concentrará seus esforços na implementação de atividades de promoção cultural e turística, explorando o grande potencial dos turistas kuwaitianos em particular e da região do Oriente Médio em geral.

O compromisso político entre os dois países, a estreita e sincronizada coordenação entre os níveis e setores serão fundamentais para que o Vietname e o Kuwait superem as dificuldades e as diferenças, tirem o máximo proveito das oportunidades e dos potenciais de cada lado e estejam determinados a levar as relações bilaterais a um novo capítulo de desenvolvimento com implicações mais estratégicas e sustentáveis.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-kuwait-thoi-diem-chin-muoi-dua-quan-he-song-phuong-len-tam-cao-moi-334273.html