O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o Ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério do Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh pediu aos Emirados Árabes Unidos que coordenem estreitamente com o Ministério da Indústria e Comércio do Vietname para concluir em breve as negociações do CEPA, facilitando as atividades de cooperação entre as empresas de petróleo e gás dos dois países.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Quốc vụ khanh phụ trách thương mại quốc tế, Bộ Ngoại thương UAE Thani bin Ahmed Al Zeyoudi. (Nguồn: TTXVN)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério do Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi. (Fonte: VNA)

Na manhã de 5 de junho, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério do Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos (EAU), que está em visita e a trabalho no Vietnã.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh expressou grande apreço pela segunda visita do Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi ao Vietnã e pelos esforços de ambas as partes na promoção das negociações sobre o Acordo de Parceria Econômica Abrangente Vietnã-Emirados Árabes Unidos (CEPA), especialmente considerando que 2023 marca o 30º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países.

O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietname mantém-se firme na sua política externa de independência, autossuficiência, diversificação, multilateralização, sendo um bom amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade internacional; construindo uma economia independente e autossuficiente associada a uma integração internacional proativa e ativa, profunda, substancial e eficaz.

Segundo o primeiro-ministro, nos últimos anos a economia mundial enfrentou muitas dificuldades, porém o Vietnã manteve um ritmo de crescimento positivo, com o PIB aumentando 8,02% em 2022.

A partir de 2021, o Vietnã estará entre as 20 economias com maior volume de comércio internacional. Em 2022, o faturamento total de importação e exportação do Vietnã atingirá 732,5 bilhões de dólares.

Até o momento, o Vietnã está profundamente integrado ao mundo, com 15 acordos de livre comércio (ALCs) em níveis bilaterais e regionais, criando muitas oportunidades de mercado para investidores e empresas estrangeiras cooperarem em negócios no Vietnã.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh elogiou a diversificação econômica dos Emirados Árabes Unidos, que priorizou o desenvolvimento do setor de serviços em detrimento da exploração de petróleo, afirmando que os Emirados Árabes Unidos são um dos principais parceiros econômicos do Vietnã na região do Oriente Médio.

As relações amistosas e a boa cooperação entre os dois países têm apresentado desenvolvimentos positivos em diversas áreas, como política e diplomacia, comércio, investimento, educação, turismo e energia. O volume de negócios bilaterais em 2022 ultrapassou os 4,4 bilhões de dólares. Contudo, ainda há muito espaço para cooperação entre os dois países, especialmente nos campos do comércio e do investimento.

O Chefe de Governo sugeriu que ambos os lados coordenem ativamente a organização da 5ª Sessão do Comitê Intergovernamental em 2023. O Vietnã incentiva empresas e fundos de investimento dos Emirados Árabes Unidos em áreas de interesse mútuo, como energia, energias renováveis, resposta às mudanças climáticas, logística, imobiliário, serviços, infraestrutura e construção de centros de inovação; e sugeriu que os Emirados Árabes Unidos apoiem ativamente o Vietnã no estabelecimento de mecanismos de cooperação em certificação, centros de inspeção predial, treinamento de recursos humanos e investimento na produção de produtos Halal.

Em particular, o Primeiro Ministro solicitou aos Emirados Árabes Unidos que coordenem estreitamente com o Ministério da Indústria e Comércio do Vietname para concluir em breve as negociações do CEPA, facilitando as atividades de cooperação entre as empresas de petróleo e gás dos dois países.

Além disso, o Primeiro-Ministro também sugeriu que as duas partes coordenem e apoiem-se mutuamente de forma ativa em fóruns internacionais e regionais, incluindo o fortalecimento da cooperação entre a ASEAN e o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG); e sugeriu que os Emirados Árabes Unidos considerem o Vietnã uma ponte entre os Emirados Árabes Unidos e a ASEAN, e os Emirados Árabes Unidos uma ponte para a entrada de produtos vietnamitas no mercado do Oriente Médio.

O Vietnã saúda os Emirados Árabes Unidos por sediar a 28ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP 28) e se coloca à disposição para cooperar com o país anfitrião, os Emirados Árabes Unidos, e com os demais países membros da Convenção para o sucesso da COP 28.

Por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países, o Primeiro-Ministro sugeriu que ambas as partes coordenem ativamente a organização de intercâmbios interpessoais e atividades culturais, contribuindo para o fortalecimento do entendimento mútuo entre os dois povos e promovendo o desenvolvimento mais substancial e eficaz da relação bilateral.

O Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério do Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos, transmitiu respeitosamente as saudações, felicitações e o convite ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh para visitar os Emirados Árabes Unidos, em nome do Primeiro-Ministro dos Emirados Árabes Unidos.

O Secretário de Estado afirmou que os dois países têm muitas semelhanças, especialmente em termos de orientação para o desenvolvimento, escala econômica, taxa de crescimento e abertura econômica, com muitos acordos de livre comércio que já foram e serão assinados.

Ao reconhecer o progresso do Vietnã, o Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi afirmou que o país representa 30% do volume de comércio dos Emirados Árabes Unidos com o Sudeste Asiático.

Durante a viagem de trabalho do Ministro de Estado, os Emirados Árabes Unidos enviaram uma delegação composta por diversas empresas e organizações, incluindo dois grandes fundos de investimento dos Emirados Árabes Unidos, para estudar e investir no Vietnã. As organizações e empresas dos Emirados Árabes Unidos demonstraram interesse em áreas como desenvolvimento de energias renováveis, logística, saúde, entre outras, no Vietnã.

O Ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério do Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, concordou plenamente com as opiniões do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; afirmou que o Vietnã é um dos parceiros importantes dos Emirados Árabes Unidos; e manifestou o desejo de continuar promovendo a cooperação com o Vietnã nas áreas de exportação de mão de obra, transformação digital, cultura, educação...

O Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi afirmou que os fundos de investimento dos Emirados Árabes Unidos continuam buscando mais oportunidades de investimento no Vietnã; as agências dos Emirados Árabes Unidos estão negociando ativamente, de forma flexível e eficaz, no espírito de "ganha-ganha; benefícios harmoniosos, riscos compartilhados", conforme a orientação do Primeiro-Ministro, para concluir as negociações do CEPA até o final de 2023.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh agradeceu ao vice-presidente e primeiro-ministro dos Emirados Árabes Unidos pelo convite para visitar o país; e, ao mesmo tempo, transmitiu ao presidente dos Emirados Árabes Unidos o convite do presidente Vo Van Thuong para visitar o Vietnã.

Por meio do Secretário de Estado, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh convidou o Primeiro-Ministro dos Emirados Árabes Unidos a visitar o Vietnã para discutir medidas específicas para fortalecer ainda mais a solidariedade, a amizade e a cooperação multifacetada entre os dois países.

Fonte