Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cestas de bambu - Um elemento cultural que simboliza o modo de vida e o sentimento costeiro.

(GLO) - Na vida dos moradores do litoral da região Central em geral, e da área costeira da província de Gia Lai em particular, os barcos de vime de bambu não são apenas um meio de pesca. Eles também deixam uma marca cultural única, presente desde as viagens marítimas cotidianas até as fortes enchentes.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai02/12/2025

Identidade marítima em uma garrafa de vime

Segundo diversos estudos sobre a cultura marítima vietnamita, a cesta de bambu é considerada uma “criação de adaptação”. Trata-se de uma ferramenta de pesca singular que combina técnicas tradicionais de tecelagem de bambu com uma camada impermeável de óleo de lontra, resultando em um objeto leve, durável e que flutua bem em condições de vento e ondas. O formato circular permite que a cesta gire com flexibilidade, facilitando a ancoragem e a atracação, além de ocupar pouco espaço quando carregada em um barco de pesca.

thung-chai-de-dang-di-chuyen-trong-cac-bai-ganh-dajpg.jpg
Barcos de vime podem se mover facilmente em recifes e praias rochosas. Foto: Ngoc Nhuan

Embora não haja documentos que determinem a origem exata, os pesquisadores concordam que o barco de vime surgiu muito cedo na vida dos habitantes costeiros do Vietnã Central. Existe a hipótese de que o barco de vime tenha sido influenciado pela cultura Champa, pois o antigo povo Cham era famoso por sua tradição marítima. Outra opinião data sua origem na época em que os senhores Nguyen expandiram Dang Trong; há também a visão de que o barco de vime nasceu durante o período colonial francês, quando pescadores pobres criaram uma pequena embarcação chamada barco de vime para evitar o pagamento de impostos.

thung-chai-la-ngu-cu-muu-sinh-gan-bo-lau-doi-voi-ngu-danjpg.jpg
Cestos de bambu são uma ferramenta de pesca tradicional associada à comunidade pesqueira costeira de Gia Lai . Foto: Ngoc Nhuan

Na monografia sobre barcos à vela da Indochina, publicada em francês em 1949 em Saigon, J.B. Piétri, diretor do Departamento de Pesca da Indochina, dedicou uma descrição bastante detalhada do barco de vime. Ele mencionou um tipo de barco de vime redondo, encontrado principalmente no porto de Da Nang , e de lá se espalhou ao longo da costa do Vietnã; trata-se do barco de pesca (ou seja, barco de vime).

JBPiétri descreve: “É um barco redondo, com cerca de um metro de diâmetro, e às vezes um pouco maior, muito leve e prático para atracar na praia, ocupa pouco espaço e é fácil de colocar no convés de uma embarcação. É um tipo de barco muito utilizado pela maioria das embarcações de pesca vietnamitas”.

Em particular, JBPiétri observou uma técnica muito peculiar para controlar o barco de vime: “Eles são operados por um movimento de balanço do remo e, em algumas áreas como Binh Dinh, as crianças o movem com um simples movimento inercial, um sacudir das nádegas.”

thung-chai-la-phuong-tien-van-chuyen-ngu-dan-di-chuyen-tu-bo-ra-tau-cajpg.jpg
Cestos de bambu são um meio de transportar pescadores da costa até os barcos de pesca ancorados no mar. Foto: Ngoc Nhuan

Esses documentos mostram que o barco de vime não é apenas um meio de trabalho, mas também um símbolo da cultura popular intimamente associado ao ambiente de vida dos habitantes da costa.

Os equipamentos de pesca ganham ainda mais importância na época das cheias.

Redondo e simples como é, o barco de vime acompanha os pescadores há inúmeras temporadas marítimas. Da costa aos recifes e penhascos rochosos, o barco de vime sempre foi um "braço estendido", ajudando os pescadores a acessar águas de difícil acesso para embarcações maiores.

O velho pescador Nguyen Du (78 anos, do bairro Hai Dong, distrito de Quy Nhon Dong) relatou o antigo método de fabricação de cestos: “Para que um cesto de bambu possa ser usado na água, todas as frestas entre as ripas de bambu devem ser vedadas. Antigamente, as pessoas maceravam folhas de bo loi, resina de cacto misturada com pó de incenso para vedar e depois aplicavam óleo de lontra. Mais tarde, passaram a usar esterco de vaca para vedar e, em seguida, aplicavam óleo de lontra. Cada cesto parecia conter o conhecimento de seus ancestrais.”

thung-chai-theo-ngu-dan-ra-khoi-tren-nhung-chuyen-tau-danh-bat-xa-bojpg.jpg
Cestos de bambu acompanham os pescadores em suas viagens de pesca, tornando-se uma importante ferramenta nas atividades de produção no mar. Foto: Ngoc Nhuan

Atualmente, os cestos de bambu tradicionais estão gradualmente desaparecendo, sendo substituídos por cestos de material composto, mais duráveis ​​e de fácil manutenção. Muitos cestos também são equipados com pequenos motores para auxiliar na pesca costeira.

O pescador Tran Nghe (da vila de Vinh Hoi, comuna de Cat Tien), com muitos anos de experiência na pesca com cestos, compartilhou: “Quando vamos para longe, usamos barcos grandes, mas sempre temos um barco de cesto a bordo para transportar pessoas e mercadorias. Se quisermos chegar perto da costa rochosa ou do recife, só um barco de cesto consegue. É como um 'companheiro' dos pescadores; graças ao barco de cesto, podemos viver de forma sustentável no mar.”

Se no mar o barco de vime é o companheiro dos pescadores, quando a enchente atingiu a região leste da província de Gia Lai, ele se tornou um meio de salvar vidas. Durante a recente enchente histórica, além de canoas e jet skis que participaram das operações de resgate, os barcos de vime dos pescadores de Nhon Hai e Nhon Ly (distrito de Quy Nhon Dong) chegaram a áreas residenciais isoladas para levar as pessoas para locais seguros e fornecer alimentos.

ngu-dan-tap-ket-thung-chai-de-tham-gia-cuu-ho-cu-tro-ba-con-vung-lujpg.jpg
Pescadores de Nhon Ly e Nhon Hai reúnem barcos e garrafas para participar dos esforços de resgate e socorro às pessoas em áreas alagadas no leste da província de Gia Lai. Foto: Associação de Guias Turísticos de Gia Lai

O Sr. Nguyen Huu Dao (do bairro de Ly Hoa, distrito de Quy Nhon Dong), que participou diretamente do resgate, relembrou: “A enchente subiu rapidamente, a correnteza era forte e a canoa tinha dificuldade para entrar nos becos estreitos. O barco de vime era flexível o suficiente para navegar pelas corredeiras. Naquele momento, o barco de vime deixou de ser apenas um instrumento de pesca e se tornou uma espécie de ‘boia salva-vidas’ para tirar as pessoas da zona de perigo.”

As imagens de barcos de vime atravessando as águas das enchentes, transportando água potável, alimentos ou levando pessoas para locais seguros, tornaram-se uma lembrança marcante para os moradores das áreas alagadas. Os barcos de vime, portanto, transcendem sua função prática, tornando-se um símbolo de apoio mútuo e solidariedade em tempos de dificuldade e adversidade.

thung-chai-tro-thanh-phuong-tien-cuu-ho-nguoi-dan-vung-lujpg.jpg
Cestas de bambu se tornam um meio de resgatar pessoas em áreas alagadas. Foto: Associação de Guias Turísticos de Gia Lai

Nos últimos anos, juntamente com o desenvolvimento do turismo comunitário costeiro, a função do barco de vime foi "renovada", com atividades como passeios a remo para observar corais, corridas de barcos de vime em festivais de pesca ou experiências para turistas. Apesar da nova aparência, o barco de vime ainda conserva seu caráter rústico, refletindo a cultura associada ao mar e ao povo local.

thung-chai-phu-vu-du-lichjpg.jpg
Cestas de bambu para atividades de turismo marítimo. Foto: Ngoc Nhuan

De meio de transporte marítimo, o barco de vime tornou-se um símbolo multifuncional: meio de subsistência, resgate e turismo. Na vida moderna, o barco de vime ainda existe discretamente, como testemunho da resiliência dos habitantes do litoral. Esse círculo não representa apenas a forma de uma ferramenta de pesca, mas também um círculo de cultura, de compatriotismo e de gerações de pessoas que ancoraram suas vidas ao mar.

Fonte: https://baogialai.com.vn/thung-chai-net-van-hoa-muu-sinh-va-nghia-tinh-mien-bien-post573929.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.
Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto