O espírito comunitário cria a identidade cultural da ASEAN.

A Sra. Nguyen Phuong Hoa, Diretora do Departamento de Cooperação Internacional do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, afirmou que o valor excepcional da ASEAN, após 57 anos de formação e esforços, é o espírito comunitário que cria a identidade de "unidade na diversidade".

Inauguração da Exposição de Cores Culturais da ASEAN no Museu de Belas Artes do Vietnã em 2022. (Foto: NVCC)

Com o objetivo de contribuir para a construção de uma Comunidade da ASEAN centrada nas pessoas e avançar rumo a uma identidade comum, qual é o seu comentário sobre o progresso da cooperação cultural da ASEAN nos últimos anos?

Desde a sua criação, a ASEAN tem se concentrado em aprimorar as atividades de intercâmbio cultural e promover a compreensão das culturas dentro da ASEAN e fora da região. A ASEAN mobiliza diversos recursos, incluindo os de empresas, organizações internacionais e países parceiros de diálogo, para trabalhar com o Fundo Cultural da ASEAN a fim de manter e enriquecer importantes atividades culturais.

Na verdade, as atividades culturais e artísticas da ASEAN ocorrem de forma muito ativa e diversificada em mecanismos de cooperação multilateral, como a Reunião Ministerial da ASEAN responsável pela Cultura e Artes (AMCA), a Reunião de Altos Funcionários da ASEAN responsáveis ​​pela Cultura e Artes (SOMCA), o Comitê da ASEAN sobre Cultura e Informação (COCI), o Subcomitê da ASEAN sobre Cultura (SCC)...

Nos últimos anos, a ASEAN alcançou muitas conquistas na cooperação cultural por meio de diversas atividades práticas, eficazes, focadas e essenciais. Os países membros implementaram conjuntamente importantes projetos culturais, como o Festival de Artes da ASEAN, o Projeto de Tradução de Obras Literárias da ASEAN, o Projeto de Digitalização do Patrimônio da ASEAN, o Projeto de Fotolivro da ASEAN, entre outros.

Além da cooperação intrabloco, a cooperação entre a ASEAN e alguns países parceiros de diálogo é uma necessidade inevitável e altamente valorizada. Entre elas, destacam-se projetos típicos como o Projeto de Digitalização dos Monumentos de Hue , o Comitê de Música ASEAN-Coreia, a Orquestra Tradicional Asiática (em operação contínua entre a ASEAN e a Coreia desde 2009), o Projeto de Rede de Cooperação de Escolas de Formação em Artes e Cultura ASEAN-Japão, o projeto de arquivamento digital do patrimônio cultural na cooperação ASEAN-Japão, a exposição CAEXPO ASEAN-China com a missão de fortalecer as relações amistosas entre a China e a ASEAN...

É possível observar que os resultados da cooperação cultural contribuem para consolidar a Comunidade da ASEAN como um apoio espiritual para os 10 países membros, ajudando a estreitar os laços entre as pessoas e contribuindo para o desenvolvimento cada vez mais substancial da Comunidade da ASEAN, em consonância com as prioridades dos níveis internacional, regional e nacional.

Na sua opinião, quais são os fatores que contribuem para o sucesso dessa cooperação?

Acredito que um dos fatores que tem um forte impacto no desenvolvimento cultural da ASEAN é a fonte da identidade cultural da região.

A ASEAN é conhecida mundialmente como uma região com uma cultura rica e diversificada. Portanto, o valor excepcional da ASEAN, após 57 anos de formação e esforços, reside no espírito comunitário que cria a identidade de "unidade na diversidade".

Mais de meio século de convívio uniu os países membros da ASEAN, com as diferenças iniciais gradualmente dando lugar ao diálogo, à cooperação, à compreensão e à partilha.

De fato, cada vez que viajamos para o exterior, sentimos com mais clareza a identidade cultural da ASEAN e esse espírito comunitário. Por exemplo, no âmbito da Expo Mundial 2020 Dubai, os países membros da ASEAN organizaram conjuntamente o Dia da ASEAN com uma série de eventos, incluindo uma cerimônia de abertura e exibições de filmes que apresentavam a diversidade da região.

Em conferências e fóruns multilaterais, os povos da ASEAN sempre se procuram devido à sua proximidade e voz comum. É a compreensão mútua, a conexão e a troca regular de experiências que contribuem para a obtenção de conquistas substanciais no campo da cooperação cultural entre os países da ASEAN.

Sra. Nguyen Phuong Hoa, Diretora do Departamento de Cooperação Internacional do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Na cooperação cultural da ASEAN, de que forma o Vietnã tem demonstrado sua responsabilidade como membro ativo, contribuindo para o sucesso comum, Senhora?

Ao longo dos últimos tempos, o Vietname tem promovido iniciativas, acolhendo e coordenando proativamente com os países membros da ASEAN a organização de muitas atividades culturais e artísticas da ASEAN, contribuindo para expressar o espírito, a identidade, a solidariedade e a amizade dos países da ASEAN aos amigos internacionais.

Todos os anos, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo participa ativamente das conferências culturais da ASEAN, realizadas em regime de rodízio nos países membros da ASEAN, e implementa seriamente o Plano para atingir os objetivos da Comunidade Sociocultural da ASEAN até 2025 (Projeto 161).

Em particular, em 2022, para celebrar o 55º aniversário da fundação da ASEAN, as atividades culturais e artísticas serão o foco no Vietnã, incluindo a Exposição de Cores Culturais da ASEAN em Hanói; o Festival de Música da ASEAN 2022 em Hoi An, Quang Nam; a Semana de Cinema da ASEAN em Hanói, Da Nang e Cidade de Ho Chi Minh; e, em colaboração com o Comitê Organizador do Festival de Hue, a Exposição de Trajes Tradicionais da ASEAN.

Em 2023, o Vietnã participará do Projeto de Artes Cênicas da ASEAN (BoAPA) 2023, do Projeto para estabelecer o Conselho de Especialistas em Patrimônio da ASEAN e um grupo de trabalho especial para estudar as Listas de Patrimônio Cultural da ASEAN, da Conferência de Cooperação em Patrimônio Cultural ASEAN-Coreia; do Projeto de Artes Cênicas com Instrumentos Musicais de Bronze, etc.

Aprimorando a eficácia de seu papel como coordenador da cooperação cultural ASEAN-Índia para o período de 2015-2018 e ASEAN-Japão para o período de 2018-2021, o Vietnã continua a ser proativo em seu papel como país coordenador das relações culturais ASEAN-Coreia para o período de 2021-2024, promovendo uma forte cooperação entre a indústria cinematográfica e musical da ASEAN e a Coreia, a cooperação em patrimônio cultural ASEAN-Coreia; e organizando com os países da ASEAN diversos programas para apresentar a cultura e as artes da ASEAN no âmbito da 10ª Semana de Teatro China-ASEAN.

Em particular, durante o processo de implementação, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo combinou e integrou de forma proativa e criativa os planos, programas e atividades da ASEAN com os planos de ação do Vietnã, aproveitando ao máximo o apoio de recursos dos países em diálogo (China, Coreia, Japão, etc.) e economizando custos de implementação, alcançando muitos objetivos na implementação de atividades culturais e artísticas na cooperação da ASEAN.

A cooperação cultural no âmbito da ASEAN estreitou os laços entre os povos dos países membros. (Fonte: VNA)

Quais são as orientações dos países da ASEAN em matéria de cooperação cultural para superar os desafios na manutenção da eficácia, da atratividade e na promoção de maiores conexões entre os povos da região?

No contexto das inúmeras mudanças no mundo e na região, as atividades da ASCC precisam buscar continuamente aumentar a conscientização das pessoas sobre a identidade da ASEAN, visando promover uma cultura de tolerância, compreensão e respeito mútuo.

Os países da ASEAN continuarão a trocar informações com os países em diálogo para aproveitar o apoio e o financiamento para as atividades culturais, artísticas e esportivas da ASEAN.

Do lado vietnamita, continuaremos a implementar o Plano de Ação para o período de 2021-2025 do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, que visa implementar o Projeto para atingir as metas da Comunidade Sociocultural da ASEAN até 2025; o Plano de Ação para implementar o Projeto de Propaganda e Promoção da ASEAN.

Nos próximos meses, o Vietnã participará de conferências no âmbito do mecanismo de cooperação cultural da ASEAN, tais como: Reunião Ministerial da ASEAN responsável pela Cultura e Artes (AMCA) em 2024 na Malásia; Reunião de Altos Funcionários da ASEAN responsáveis ​​pela Cultura e Artes (SOMCA) em 2024 e 2025 na Malásia; Comitê da ASEAN sobre Cultura e Informação (COCI) em 2024 no Camboja e em 2025 na Indonésia; Reunião do Subcomitê de Cultura da ASEAN (SCC) em 2024 nas Filipinas e em 2025 em Singapura.

Além disso, participaremos ativamente de projetos e programas de cooperação cultural e artística da ASEAN e entre a ASEAN e os países em diálogo; continuaremos a desempenhar o papel de coordenadores da cooperação cultural ASEAN-Coreia no período de 2021-2024; e assumiremos o papel de coordenadores da cooperação ASEAN-Reino Unido e ASEAN-Nova Zelândia no período de 2024-2027.

Obrigado!

Fonte: https://baoquocte.vn/tinh-than-cong-dong-lam-nen-ban-sac-van-hoa-asean-281686.html