Secretário-Geral: Vietnã - Jordânia se tornarão parceiros confiáveis, juntos superando obstáculos e prosperando.

Os líderes vietnamitas receberam o Rei Abdullah II Ibn Al Hussein no Vietnã. Esta é a primeira visita de chefes de Estado entre os dois países, marcando o 45º aniversário das relações diplomáticas (1980-2025).

O Secretário-Geral To Lam afirmou que o Vietname e a Jordânia têm um grande potencial para promover uma cooperação eficaz, não só em benefício dos dois povos, mas também em benefício da região da ASEAN e do Médio Oriente.

Secretário-Geral de Lam e do Rei Abdullah II Ibn Al Hussein da Jordânia

O Vietnã atribui grande importância ao fortalecimento das relações com os países do Oriente Médio, incluindo a Jordânia, país que ocupa uma posição muito importante na região.

O Secretário-Geral afirmou que, com políticas semelhantes de paz, independência, autossuficiência e cooperação para o desenvolvimento mútuo, o Vietnã e a Jordânia se tornarão parceiros de confiança, promovendo seus pontos fortes para alcançar avanços e crescer juntos.

O Secretário-Geral saudou o envio, por parte da Jordânia, de uma grande delegação empresarial para acompanhar o Rei durante a sua visita.

O Rei Abdullah II Ibn Al Hussein concordou com a avaliação do Secretário-Geral To Lam sobre a importância do período atual para o processo de desenvolvimento dos dois países e dos dois povos.

O Rei declarou que a Jordânia deseja promover uma cooperação abrangente com o Vietnã. Ele espera que os dois lados fortaleçam a confiança política, expandam a cooperação em defesa e segurança, compartilhem experiências e aprendam um com o outro em ciência e tecnologia, e promovam o intercâmbio entre os povos.

Os dois líderes concordaram com uma série de medidas de cooperação em política, diplomacia, defesa e segurança, promovendo e criando avanços na cooperação econômica, comercial e de investimentos.

Nessa ocasião, o Rei da Jordânia convidou o Vietnã para participar da conferência internacional sobre segurança alimentar que a Jordânia está prestes a sediar.

O Secretário-Geral To Lam e o Rei Abdullah II Ibn Al Hussein concordaram que, no contexto dos desenvolvimentos complexos no mundo e na região, o Vietname e a Jordânia precisam de promover a cooperação para responder aos novos desafios.

Levar as relações bilaterais a um novo patamar.

Nas conversas com o Rei da Jordânia, o Presidente Luong Cuong expressou a esperança de que a visita do Rei abrisse um novo capítulo na relação entre os dois países.

Presidente Luong Cuong e Rei Abdullah II Ibn Al Hussein da Jordânia

Ao constatar que o Vietnã e a Jordânia compartilham muitas semelhanças no espírito de indomabilidade e perseverança na luta pela independência e libertação nacional, o Presidente afirmou que o Vietnã valoriza e deseja promover de forma forte, substancial e eficaz uma cooperação multifacetada com a Jordânia.

O Rei da Jordânia enfatizou que os ativos mais valiosos dos dois países são a diligência e a criatividade de seu povo, a alta qualidade da educação e os esforços para desenvolver a ciência, a tecnologia e a transformação digital.

Os dois líderes concordaram que a cooperação bilateral entre o Vietnã e a Jordânia permanece modesta e não corresponde ao potencial e às aspirações dos líderes e povos dos dois países. Concordaram em elevar as relações bilaterais a um novo patamar e em nomear em breve cônsules honorários em cada país para promover a cooperação.

Com base na confiança política, os dois líderes concordaram em promover a cooperação em matéria de defesa e segurança, o compartilhamento de informações e o intercâmbio de especialistas e funcionários entre as instituições de defesa e segurança, a fim de aprimorar o entendimento mútuo e a troca de experiências.

As duas partes concordaram em continuar consultando e apoiando as candidaturas uma da outra, bem como atuando como uma ponte para promover a cooperação entre a Liga Árabe e a ASEAN.

Na área econômica, os dois líderes concordaram em facilitar a abertura de mercados para os principais produtos de cada país, incentivando as empresas de ambos os países a estudarem a possibilidade de cooperação e investimento, especialmente nos campos de desenvolvimento de infraestrutura, economia verde, economia digital, telecomunicações, produção e processamento agrícola.

O Rei da Jordânia sugeriu que os dois países considerem a possibilidade de abrir voos diretos em breve, criando condições favoráveis para a concessão de vistos de entrada aos cidadãos de ambos os lados.

Ao afirmar os pontos fortes do Vietnã na agricultura, o presidente Luong Cuong enfatizou que o Vietnã está pronto para aumentar as exportações de produtos-chave para a Jordânia. O rei da Jordânia expressou sua disposição em apoiar o Vietnã no desenvolvimento da indústria Halal por meio do compartilhamento de informações e experiências.

O Vietnã está pronto para criar condições favoráveis para grandes empresas jordanianas.

Satisfeito por reencontrar o Rei da Jordânia, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh elogiou o papel da Jordânia na promoção da paz na região.

Primeiro Ministro Pham Minh Chinh e Rei Abdullah II Ibn Al Hussein da Jordânia

O Primeiro-Ministro espera que a relação bilateral entre numa nova fase de desenvolvimento, com maior confiança política, intercâmbios humanísticos mais profundos e uma cooperação económica mais substancial e eficaz.

O rei Abdullah II Ibn Al Hussein afirmou que o Vietnã é um parceiro importante no Sudeste Asiático e que a Jordânia está pronta para se tornar uma porta de entrada para os produtos vietnamitas no mercado do Oriente Médio.

O rei afirmou que os dois países têm muito potencial para aprender com as experiências um do outro.

Nos domínios económico, comercial e de investimento, ambas as partes concordaram em promover a cooperação com base na promoção do potencial, das vantagens e das necessidades de desenvolvimento de cada país.

Os dois líderes visitaram uma exposição fotográfica sobre a relação entre os dois países.

O primeiro-ministro afirmou estar pronto para criar condições para que grandes empresas jordanianas invistam no Vietnã e sugeriu que empresas dos dois países estudem a possibilidade de cooperação e investimento conjunto, especialmente em desenvolvimento de infraestrutura, economia verde, economia digital, telecomunicações, produção e processamento agrícola.

Em relação à cooperação agrícola, o Primeiro-Ministro enfatizou que ambos os lados precisam buscar novos modelos de cooperação para melhorar a eficiência e reduzir os custos de produção, como a implementação de projetos de exportação no local. O Primeiro-Ministro afirmou que esse é um modelo que o Vietnã implementou com sucesso em diversos países.

O Rei da Jordânia afirmou que instruirá as agências competentes a pesquisarem e concederem em breve bolsas de estudo para estudantes vietnamitas estudarem árabe.

Em reunião com o Rei da Jordânia, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que, apesar da distância geográfica, os dois países mantêm uma relação amigável e próxima, construída sobre os pilares do respeito mútuo, da igualdade e do benefício mútuo.

Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o Rei Abdullah II Ibn Al Hussein da Jordânia

A Assembleia Nacional do Vietname está pronta para criar condições legais favoráveis, promover políticas de apoio à cooperação bilateral e coordenar a supervisão da implementação dos acordos de cooperação entre os dois países, promovendo assim uma cooperação abrangente entre ambos.

O Rei expressou sua admiração pelo espírito indomável, pela tradição de diligência e criatividade do povo vietnamita e por suas conquistas no desenvolvimento socioeconômico.

O Presidente da Assembleia Nacional e o Rei da Jordânia concordaram que os órgãos legislativos dos dois países precisam melhorar a eficácia da cooperação parlamentar, considerando-a um dos pilares importantes na relação geral entre o Vietname e a Jordânia.

Fonte: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-viet-nam-jordan-se-tro-thanh-doi-tac-tin-cay-cung-but-pha-vuon-len-2462213.html