Partindo de Quang Binh , tivemos que atravessar Truong Son para o Laos, seguir pelo planalto do sul do Laos e depois retornar ao Vietnã pela estrada B45. A estrada de Truong Son era basicamente uma estrada militar construída às pressas, com uma superfície estreita, muitas passagens altas e íngremes, e frequentemente bloqueada pela Força Aérea dos EUA, o que tornava a marcha muito lenta.

O Dr. Phung tem 86 anos e ainda oferece exames de saúde gratuitos à população.

Naquele ano, a estação chuvosa chegou mais cedo, então passamos mais tempo esperando a estrada ser liberada do que nos movendo, e só na noite de 30 de junho de 1972 conseguimos atravessar o Passo Meo para retornar ao Vietnã.

Após uma noite difícil, ao amanhecer de 1º de julho de 1972, tínhamos passado pela encosta de Meo até o cruzamento 71, onde a estrada B45 encontrava a estrada 14 East Truong Son (atual estrada Ho Chi Minh ). Este era o ponto de partida do vale A Sau - A Luoi e estávamos quase chegando ao ponto de encontro designado. Já era madrugada, então tivemos que encontrar rapidamente um lugar para esconder o veículo. Ao ver um pequeno riacho atravessando a estrada, o comandante do veículo ordenou que eu desse ré para entrar nele. Mas quando recuei cerca de 10 metros da estrada, o veículo diminuiu a velocidade. Sabendo que havia um problema, desliguei o motor e pulei para fora para ver que a corrente esquerda havia quebrado.

Percebendo que o local ainda não era seguro, o motorista disse que precisávamos conectar a corrente imediatamente para recuar um pouco mais. Entrei no carro, fui até a porta do motorista e peguei algumas ferramentas para conectar a corrente, como marreta, extrator de pinos, cabo de corrente... e as coloquei na frente do carro. Ainda em pé na porta do motorista, joguei cada item no banco de areia perto do riacho. Assim que joguei o rolo de cabo de corrente, houve um clarão. Desmaiei e não me lembro de mais nada. Foi realmente uma pena que o destino, A Luoi, estivesse bem à minha frente e eu tenha me ferido.

Só recuperei a consciência quando senti uma dor aguda nas costas. Aos poucos, percebi que estava balançando em uma rede. O caminho parecia irregular devido aos solavancos crescentes no chão e à respiração ofegante das pessoas que carregavam a maca. Meu corpo inteiro estava paralisado, principalmente a parte superior, mas minha mente foi clareando aos poucos. Lentamente, me lembrei de tudo e percebi que, quando joguei o cabo da maca, algo explodiu e me feri. O mais assustador foi que meus olhos estavam escuros e ardendo. Meu peito e meu braço esquerdo também doíam, e meu braço esquerdo não se movia mais. Ouvindo as histórias dos socorristas, percebi que estava sendo levado para um posto cirúrgico avançado.

Assim que cheguei à sala de cirurgia, fui levado para a mesa de operação. Primeiro, os médicos e enfermeiros removeram as bandagens dos meus olhos. No entanto, eu ainda não conseguia abri-los, pois continuavam ardendo como se estivessem em chamas. De repente, senti alguém forçando meus olhos a se abrirem e um jato de água fria foi despejado neles. A água lavou a areia, então meus olhos se sentiram melhor e não ardiam mais. Nesse momento, tudo ficou embaçado novamente e eu ainda não conseguia enxergar nada por causa do brilho. Eles colocaram bandagens nos meus olhos novamente. Perguntei: "Meus olhos estão bem?". Um deles respondeu: "Teremos que esperar mais três dias para saber". Pensei com angústia: "Deve ser grave! Normalmente, quando as pessoas consolam soldados feridos, elas apenas dizem que eles vão melhorar. Mas se dizem isso, já é porque a situação está ruim".

Em seguida, vi pessoas aplicando várias injeções no meu braço. Uma delas perguntava com cuidado: “Quantos irmãos e irmãs você tem? De onde você é? Seus pais estão bem? Em que ano você está na escola?”. Estava entediado, então apenas digitei uma resposta e acabei adormecendo. Mais tarde, descobri que era uma técnica usada pelos médicos militares para testar a eficácia do medicamento “pré-anestésico” (tratava-se de uma equipe cirúrgica avançada, então só havia pré-anestésico e anestesia geral, sem anestesia endotraqueal). Depois da injeção, eles continuaram perguntando assim, e quando não obtive resposta, soube que o medicamento havia feito efeito.

Caí num sono profundo que durou um tempo que nem sei precisar. Mas então senti uma coceira intensa no peito, como se alguém estivesse me coçando com um graveto. Então levantei a mão direita e a afastei. Tudo o que ouvi foi o tilintar de instrumentos. Alguém gritou: “Por que ele acordou tão rápido? Me deem outra injeção.” Acontece que, naquele momento, os médicos estavam mexendo no aparelho que estava no meu peito, porque o efeito da anestesia tinha passado e eu estava sentindo coceira. Como eles eram imprevisíveis, antes da cirurgia não amarraram minhas mãos, então afastei o instrumento. Me deram outra injeção e eu dormi de novo.

Graças à minha juventude e aos cuidados dos médicos e enfermeiros, minha saúde se recuperou rapidamente. No terceiro dia, as bandagens dos meus olhos foram removidas e eu conseguia enxergar quase como antes. Só então tive a oportunidade de conhecer o local onde estava. Era a Equipe Cirúrgica 4 do Posto Militar 41 do Grupo 559. Tratava-se de uma equipe cirúrgica avançada, localizada perto do ponto estratégico do entroncamento 71, para prestar primeiros socorros e atendimento de emergência a soldados feridos antes de transferi-los para a equipe de tratamento. Portanto, a equipe era composta por menos de uma dúzia de pessoas, incluindo dois médicos, alguns enfermeiros e uma enfermeira militar, liderada pelo Dr. Nguyen Van Phung. O posto cirúrgico ficava na encosta de uma colina vermelha com vegetação densa, não muito longe do entroncamento 71 (possivelmente na área de Hong Van, A Luoi 1 atualmente).

Combinando minha memória e as opiniões dos médicos, concluí: devo ter sido ferido por uma mina terrestre. Minas terrestres são do tamanho de goiabas, lançadas por aviões americanos nas estradas para deter nossas tropas. Por serem lançadas de aviões, também são chamadas de "minas terrestres". Quando caem, liberam quatro fios finos, como teias de aranha, mas muito longos, com cerca de 8 metros. Quando há um impacto em qualquer um desses fios, o impulso é transmitido e aciona a explosão da mina. No entanto, essa mina terrestre deve ter sido lançada há muito tempo; o fio estava rompido e coberto de areia e sujeira, então foi somente quando joguei o cabo de corrente (cerca de 5 a 6 kg) no chão e ele caiu exatamente onde estava, com força suficiente para que explodisse. Fiquei com cerca de 5 a 6 fragmentos no peito, 2 no ombro esquerdo, 1 no ombro direito e alguns no rosto — felizmente, esses eram os menores fragmentos...

(continuação)

Coronel Nguyen Khac Nguyet

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tram-phau-tien-phuong-dia-dau-a-luoi-bai-1-nhung-ngay-o-tram-phau-tien-phuong-156950.html