Jornada para reencontrar minha voz
O grupo étnico Chut tem atualmente uma população de apenas cerca de 8.000 pessoas, com 5 grupos étnicos: Sach, May, Ruc, A Rem e Ma Lieng, que vivem principalmente nas áreas montanhosas do norte da província de Quang Tri .
Apesar de sua pequena população, o grupo étnico Chut possui um rico acervo de cultura étnica, com melodias folclóricas únicas, sons e improvisações; além de um sistema de festivais e costumes sociais e religiosos consistentes, associados à vida comunitária, que conecta harmoniosamente a natureza e as pessoas, preservando a moralidade da água potável e lembrando sua origem, bem como refletindo a ligação da alma com as montanhas e florestas e com o trabalho produtivo. Muitas canções e instrumentos musicais ainda são preservados na memória dos mais velhos.
Para restaurar a voz cantada de gerações passadas, os agentes culturais da província de Quang Tri tiveram que embarcar em uma jornada árdua. De acordo com o Artista Homenageado Vo Thanh Nhan, Vice-Diretor do Centro Cultural e Cinematográfico da Província de Quang Tri, os funcionários, com seu amor e responsabilidade pela cultura, "comeram e viveram junto" com o povo étnico Chut, aprendendo sobre seus pensamentos, aspirações e cotidiano para coletar, restaurar e transmitir os sons.
“Para organizar um curso de formação bem-sucedido, voltaremos à aldeia, coordenaremos com as autoridades locais para aprender, conhecer e nos aproximar das pessoas. Só então os anciãos da comunidade abrirão seus corações, confiarão em nós e nos permitirão ouvir uma canção novamente, ver o precioso instrumento musical guardado como um 'tesouro'... A partir daí, gravaremos a melodia e a letra e chegaremos a um acordo com as pessoas sobre a apresentação”, disse o Artista Homenageado Vo Thanh Nhan.
De acordo com o Artista Homenageado Vo Thanh Nhan, na jornada de preservação e ensino da cultura imaterial às minorias étnicas, a equipe de agentes culturais teve a sorte de encontrar muitos artesãos, anciãos das aldeias... que sempre se preocupam em preservar a alma nacional, abrindo caminho para a conexão com mais anciãos, bem como para o apoio à composição de mais canções e novas melodias no espírito do grupo étnico.
Destacando as cores tradicionais
Após uma longa jornada de escuta dos sons na memória, as apresentações completas do povo étnico Chut foram restauradas, coreografadas e apresentadas na comunidade. Nas montanhas e florestas das comunas de Kim Phu e Tuyen Lam... as canções melodiosas, com sons simples e comoventes, ressoaram, relembrando gerações de uma "tradição familiar" comum que está sendo preservada e mantida.
Notavelmente, as apresentações na aula de treinamento foram muito bem recebidas e se espalharam por toda a comunidade através de redes sociais e telefones. As canções de amor românticas, as doces canções de ninar, ou as canções "Indo para o campo colher arroz", "Encontro na caverna"... começaram a ficar gravadas na memória da jovem geração.
O Sr. Dinh Xuan Bang, um dos entusiastas da preservação, restauração e transmissão do patrimônio cultural imaterial da comunidade étnica Chut, na comuna de Kim Phu, disse que canta canções étnicas desde jovem, lembrando-se dos pais e guardando-as para sempre em seu subconsciente. "Agora que a nova geração está cantando novamente, estou muito feliz. Ainda nos reunimos em casa para cantar, praticando bastante para nos apresentarmos durante a festa da aldeia."
Graças ao trabalho de preservação e promoção de bons valores culturais e à transmissão do patrimônio cultural imaterial, clubes de cultura popular foram criados sucessivamente nas quatro aldeias de Mo O O O, On, Yen Hop e Phu Minh. As atividades culturais tornaram-se um espaço de forte conexão comunitária, onde o povo Chut reviveu seus costumes, rituais e danças ancestrais.
Sabe-se que, após o período de treinamento e a conclusão das apresentações, as atividades serão coordenadas e repassadas às autoridades locais, com a esperança de que essas apresentações possam ser realizadas periodicamente em eventos locais, para que as gerações possam continuar a transmitir os sons, preservando a base cultural que nutriu as pessoas ao longo de muitas gerações.
O vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Kim Phu, Hoang Thanh Binh, afirmou que a preservação da identidade cultural do grupo étnico Chut é uma tarefa contínua e de longo prazo. A comuna está expandindo e desenvolvendo clubes culturais tradicionais para preservar o patrimônio e desenvolver o turismo cultural na região montanhosa ocidental de Quang Tri, criando meios de subsistência sustentáveis para a população.
Fonte: https://daibieunhandan.vn/trao-truyen-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-chut-10397554.html
Comentário (0)