O capital bancário está transformando as áreas rurais.

Das dunas de areia ao longo do rio Hau Giang até as margens da floresta do rio Dong Nai, o crédito bancário flui constantemente, alcançando cada família de agricultores, cada lar, cada pequena aldeia. O capital bancário não só ajuda os pobres a superar as dificuldades, como também nutre os meios de subsistência, mantém viva a chama dos artesanatos tradicionais e abre caminho para que muitas famílias alcancem a prosperidade.

O banco está apoiando os moradores do Hamlet 2, na comuna de Dak Lua, no desenvolvimento de sua produção.

O capital permanente contribui para o desenvolvimento da ilha.

Ao visitar a comuna da ilha de My Hoa Hung atualmente, nossa primeira impressão não é mais a de uma ilha isolada, mas sim a de um ritmo de vida claramente diferente em comparação com 15 a 20 anos atrás. Do terminal de balsas de O Moi, estradas de concreto atravessam os povoados, novas estradas rurais ladeadas por flores se sucedem, e eletricidade e água potável chegaram até mesmo às áreas residenciais antes conhecidas por suas "três carências e quatro escassez".

De acordo com autoridades locais e moradores, o dinamismo da ilha deve-se em grande parte ao crédito baseado em políticas públicas. Há muitos anos, o capital do Banco de Políticas Sociais da província de An Giang chega consistentemente a todas as famílias de agricultores, atendendo a necessidades pequenas, porém práticas, criando assim meios de subsistência e desenvolvendo a produção.

O Sr. Nguyen Minh Tuan (Seis Tuan), chefe da Associação de Agricultores do povoado de My Thanh, disse que o ilhéu de Pho Ba era antigamente uma ilha separada, lar de cerca de 400 famílias que viviam principalmente da pesca, da agricultura e de trabalhos assalariados. A vida era precária e as pessoas estavam sempre preocupadas com a erosão.

"Mas, desde que começaram a ter acesso a crédito rotativo bancário, quase todas as famílias têm acesso a capital, desde água potável e criação de empregos até moradia. As pessoas estão usando o capital de forma eficaz. Principalmente desde que a eletricidade e a água potável se tornaram disponíveis, muitas famílias ousadamente criaram peixes em gaiolas e plantaram árvores perenes, aumentando sua renda de 4 a 5 vezes em comparação com antes", compartilhou o Sr. Tuan.

O crédito baseado em políticas públicas em My Hoa Hung não só ajudou as pessoas a escaparem da pobreza, como também fomentou modelos de negócios em larga escala focados em culturas especiais desta região do delta do rio. No povoado de My An 2, o Sr. Ho Quoc Tuan – Tuan, "a cereja" – é um excelente exemplo. Preocupado com as frequentes inundações do solo aluvial e com a baixa produtividade do cultivo de arroz, ele procurou a variedade de cereja Tam Phao em Soc Trang e a trouxe para experimentar o plantio. Começando com algumas dezenas de árvores, ele pesquisou técnicas de forma independente, aprendeu a cuidar delas e gradualmente expandiu sua operação à medida que acumulava capital.

Anh Tuan contou que, em 2011, uma grande enchente destruiu seu pomar. Durante esse período difícil, o Banco de Políticas Sociais continuou a fornecer capital para ajudá-lo a elevar o dique e reconstruir seu pomar. Desde então, ele não apenas plantou árvores, mas também expandiu sua área de ecoturismo , processa produtos como vinho e xarope de cereja e está gradualmente buscando a certificação OCOP (Uma Comuna, Um Produto).

A história de Tuan, "a cereja", não é única. Caminhando pelos povoados de My An e My Thanh até My Long, é possível observar o crédito bancário fluindo para meios de subsistência muito específicos. No povoado de My Long 2, a Sra. Nguyen Thi Thai Huyen começou com uma produção familiar de molho de pimenta e, em seguida, obteve um empréstimo bancário para investir em maquinário, expandir a produção e padronizar o processo. Atualmente, o produto é reconhecido como um produto OCOP de 3 estrelas, tornando-se uma das especialidades locais.

Em outras aldeias, ocupações tradicionais como a produção de incenso, o cultivo de flores ornamentais e o cultivo de pimenta existem há gerações, mas antes eram realizadas principalmente em pequena escala. Agora, graças ao crédito baseado em políticas públicas, muitas famílias investiram de forma mais sistemática e aderiram a cooperativas para melhorar a produtividade e a produção.

Segundo a Sra. Pham Thi Thuy Huynh, funcionária da Frente da Pátria Vietnamita na comuna de My Hoa Hung, o capital de crédito proveniente de políticas públicas, que flui para cada família ao longo de muitos anos, criou um impulso sinérgico para toda a comuna. Como resultado, as aldeias tradicionais de fabricação de incenso e cultivo de flores ornamentais na ilha de Ong Ho se desenvolveram bastante; muitas famílias não apenas preservam seus artesanatos, mas também abrem espaços para que os turistas os visitem e vivenciem.

Segundo os líderes da comuna, no início de abril de 2026, My Hoa Hung foi reconhecida como uma comuna insular da província de An Giang. Essa mudança não se limita à administração, mas também abre caminho para mecanismos adicionais de apoio à população e aos funcionários que vivem e trabalham na região.

"Esta é uma condição importante para que a localidade desenvolva melhor seu potencial e seus pontos fortes, desde a economia hortícola até o ecoturismo. No que diz respeito ao crédito baseado em políticas públicas, tornar-se uma comuna insular ajudará os programas de empréstimo com condições favoráveis ​​a se disseminarem mais amplamente e a penetrarem mais profundamente em modelos de subsistência específicos", afirmou um representante da comuna.

O financiamento por meio de crédito ajudou milhões de famílias a melhorar seus meios de subsistência e a alcançar a prosperidade.

Meios de subsistência em áreas propensas a inundações

Deixando para trás a ilha no meio do rio Hau, a história do crédito bancário continua na comuna de Dak Lua (província de Dong Nai), onde a pobreza não decorre apenas da falta de capital, mas também das duras condições naturais da orla florestal do rio Dong Nai – uma área que durante muitos anos foi considerada um "epicentro de inundações", com estradas difíceis, uma longa estação chuvosa e uma população dispersa em muitos pequenos aglomerados ao longo da orla da floresta. Nesse contexto, o crédito bancário não surge como um "impulso" repentino, mas entra na vida de forma lenta e gradual, começando pelas necessidades mais básicas. Em muitos povoados, a questão não é "que culturas plantar, que animais criar", mas como ter uma fundação de casa alta o suficiente para evitar inundações a cada estação chuvosa.

O Sr. Nguyen Thanh Nam, morador do povoado 4, ainda se lembra claramente dos anos em que sua família morava em uma área baixa. Sempre que chovia, a água inundava sua casa, interrompendo a vida cotidiana e tornando a produção a longo prazo quase impossível. “Naquela época, só nos preocupávamos com as enchentes, não com grandes obras. Só quando recebemos empréstimos para melhorar os alicerces da casa e reconstruir os currais é que a vida começou a se estabilizar”, confidenciou o Sr. Nam. Além de ajudar as pessoas a se estabelecerem, o crédito subsidiado em Dak Lua continua a impactar profundamente a subsistência de famílias de agricultores. Com empréstimos bancários de dezenas de milhões de dongs, muitas famílias começaram a criar gado, plantar árvores frutíferas e melhorar suas hortas abandonadas. A cada ano, um pouco se acumula e se transforma em uma fonte de renda estável – não rapidamente, mas com certeza.

A história da Sra. Dinh Thi Hanh é um exemplo claro. No início dos anos 2000, sua família enfrentava dificuldades, tendo que trabalhar como diaristas e depender da pesca e da coleta de caranguejos na floresta para sobreviver, o que resultava em uma renda instável. Quando a União das Mulheres a apoiou com um empréstimo do Banco de Políticas Sociais para a criação de gado e búfalos, ela começou a reconstruir sua vida desde os primeiros animais. Não houve um salto repentino; a cada ano, o rebanho aumentava em alguns animais, e outros trabalhos, combinados com a geração de renda, também contribuíam para esse crescimento. Após quase 10 anos, o rebanho de gado e búfalos havia crescido para várias dezenas de animais, transformando uma família em dificuldades em uma com um padrão de vida confortável. Da mesma forma, muitas outras famílias começaram com pequenos empréstimos e, gradualmente, expandiram a criação de animais, combinando-a com outras fontes de renda, como a descascagem de castanha de caju, trabalho braçal e comércio em pequena escala, para estabilizar suas vidas. O ponto em comum é que ninguém "mudou de vida" instantaneamente, mas todos passaram a ter um plano mais claro, em vez de depender da sorte com o clima e o mercado, como antes.

Segundo o Sr. Nguyen The Vinh, Diretor da filial de Tan Phu do Banco Vietnamita de Políticas Sociais, até o final do primeiro trimestre de 2026, o total de empréstimos pendentes de programas de crédito social na comuna atingiu quase 47,6 bilhões de VND, com mais de 800 famílias com empréstimos em aberto, um aumento de cerca de 9% em comparação com o início do ano. Somente nos três primeiros meses deste ano, mais de 90 famílias pobres e beneficiários de políticas sociais receberam empréstimos totalizando mais de 6,2 bilhões de VND, contribuindo diretamente para a redução da pobreza, a geração de empregos e a seguridade social na localidade.

Segundo o Sr. Vinh, o que chama a atenção não é apenas a escala do capital, mas também a forma como ele é organizado e implementado. Todo o saldo do empréstimo é administrado por meio de organizações sociopolíticas, com uma rede de grupos de poupança e empréstimo que abrange todos os povoados, garantindo que o capital chegue diretamente a cada família e a cada situação específica. “Em uma região como Dak Lua, sem um sistema de grupos de crédito, seria muito difícil administrar e utilizar o capital de forma eficaz. Esses grupos servem tanto como uma ponte quanto como um espaço onde as pessoas se apoiam mutuamente na produção”, explicou o Sr. Vinh.

Além disso, manter um plano de poupança por meio de grupos de empréstimo, com depósitos mensais de apenas algumas dezenas de milhares de dongs, criou um importante hábito financeiro para pessoas em áreas remotas. Embora não seja uma grande quantia, esses pequenos valores se acumulam em um montante substancial, ajudando as famílias a serem mais proativas no pagamento de suas dívidas e lançando as bases para empréstimos contínuos em ciclos subsequentes. Isso também garante que o fluxo de capital permaneça ininterrupto, circulando continuamente ao longo de muitos anos.

Nos últimos anos, com a melhoria gradual da infraestrutura de transporte e irrigação, o crédito baseado em políticas públicas tornou-se mais eficaz. Muitas famílias, que antes se concentravam na pecuária em pequena escala, passaram a adotar modelos de maior valor agregado, como o cultivo de durião e pomelo verde, combinado com a criação de gado, para gerar uma renda dupla. Algumas famílias também têm utilizado seus jardins para o cultivo consorciado, diversificando a produção e reduzindo os riscos decorrentes das flutuações de mercado e das condições climáticas.

Desde relatos específicos na comuna da ilha de My Hoa Hung até a capital que se estende até a orla da floresta de Nam Cat Tien, fica claro que o crédito governamental não é apenas uma fonte de apoio, mas se tornou parte integrante do desenvolvimento rural. A capital não acompanha projetos de grande escala, mas permeia cada lar, cada jardim, cada pequeno meio de subsistência, adaptando-se às circunstâncias específicas para atender às necessidades mais práticas da população.

Portanto, as mudanças provocadas pelo crédito político não acontecem repentinamente, mas são persistentes e contínuas, começando com coisas aparentemente pequenas: erguer os alicerces de uma casa, criar um rebanho de gado, melhorar um pomar, preservar um artesanato ou produzir um novo produto. Quando essas pequenas mudanças se estendem ao longo do tempo, elas criam uma nova realidade para muitas áreas rurais, onde as pessoas não apenas superam dificuldades imediatas, mas também conquistam uma base para seguir o caminho da subsistência a longo prazo.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/von-ngan-hang-thay-ao-nhung-vung-que-181399.html