Repórter: Pode nos falar sobre os resultados das atividades do Centro de Serviços da Administração Pública (PPSC) da comuna de Nhon Trach nos últimos tempos?
Sr. Lu Thanh Nam: O Comitê Popular da Comuna está gradualmente afirmando seu papel como uma "ponte eficaz" entre o governo e o povo, contribuindo para a construção de uma administração profissional e moderna que coloca as pessoas no centro do serviço.
De 1º de julho de 2025 até o presente momento, o Centro de Administração Pública da Comuna recebeu 15.443 solicitações, incluindo 13.021 solicitações online e 2.422 solicitações presenciais; processou 15.057 solicitações dentro do prazo, atingindo uma taxa de mais de 99,7%; a taxa de pagamento online atingiu mais de 98%; a taxa de digitalização de processos administrativos (TTHC) atingiu mais de 95,7%. Em média, o Centro recebe mais de 250 solicitações por dia, a maioria relacionada à área da justiça – estado civil, cópias autenticadas, registro de imóveis, registro de empresas, etc.
Nos próximos tempos, continuaremos a promover o investimento em instalações, infraestrutura e sistemas de equipamentos, atendendo às exigências das tarefas; aprimorando a velocidade de transmissão, os sistemas de computador modernos e os equipamentos sincronizados, garantindo o bom funcionamento. Ao mesmo tempo, o município implementará treinamento e capacitação profissional para quadros, servidores públicos e funcionários públicos em transformação digital associada à construção do governo eletrônico. Fortaleceremos o senso de responsabilidade, disciplina, rigor administrativo e atitude de serviço dos quadros, servidores públicos e funcionários públicos... Também continuaremos a revisar, recomendar e propor às autoridades competentes a simplificação dos procedimentos administrativos, a redução do tempo e dos custos de implementação e a melhoria contínua do atendimento à população e às empresas.
Na sua opinião, quais são as maiores mudanças no procedimento administrativo e na condução dos processos administrativos quando o novo nível comunal entra em vigor?
A principal mudança no atual processo administrativo e de resolução de litígios em nível comunal concentra-se no fortalecimento da descentralização e na delegação efetiva de poderes às autoridades comunais, no contexto da operação de um modelo de governo local de dois níveis.
Especificamente, da seguinte forma: O Comitê Popular em nível de comuna teve sua autoridade ampliada para lidar com procedimentos administrativos. Muitas tarefas e poderes anteriormente sob a alçada do nível distrital foram transferidos para o nível local, e a figura do Presidente do Comitê Popular em nível de comuna foi implementada, aproximando muitas tarefas da população. Acredito que a operação do modelo de governo de dois níveis representa um ponto de virada crucial. O nível de comuna tornou-se o responsável pela execução direta da maioria dos procedimentos administrativos relacionados a pessoas, organizações e empresas na região, incluindo tarefas anteriormente atribuídas ao nível distrital. Isso contribui para a redução do tempo de processamento de documentos por meio de um mecanismo robusto de descentralização e delegação, com uma estrutura simplificada, operação eficiente e maior foco na direção e administração.
* De que forma a descentralização entre a província e a comuna facilitou a gestão territorial, o planejamento, a construção e a segurança social, senhor?
No que diz respeito à gestão e ao planejamento do uso da terra: até o momento, a falta de clareza nas responsabilidades de gestão territorial entre os níveis de governo tem sido um problema comum, levando à sobreposição, transferência ou flexibilização de responsabilidades, causando dificuldades no trabalho de gestão e afetando o uso eficaz dos recursos fundiários.
O Decreto 151/2025/ND-CP, que regulamenta a descentralização da autoridade dos governos locais em dois níveis – descentralização geral e descentralização no setor fundiário – estabeleceu prontamente um quadro transparente de responsabilidades, especificando cada função, desde o Comitê Popular nos níveis provincial e comunal até o Presidente do Comitê Popular no nível comunal, passando por agências especializadas e unidades de serviço público.
Um novo ponto muito importante é que o papel e a responsabilidade pessoal do Presidente do Comitê Popular em nível de comuna estão claramente definidos, diretamente ligados a atividades específicas, como a organização da recuperação compulsória de terras, a resolução compulsória de disputas, a participação na avaliação específica do preço da terra, a detecção e o tratamento de violações fundiárias na localidade.
Este é um passo importante na individualização da responsabilidade, evitando a situação de "responsabilidade coletiva, inocência individual" que tem sido um obstáculo na implementação de políticas fundiárias por muitos anos, e é uma condição favorável para que a comuna aproveite as oportunidades e os pontos fortes para promover o desenvolvimento de todos os aspectos da vida das pessoas e das atividades socioeconômicas , e atrair investimentos.
Senhor, quais soluções a comuna de Nhon Trach tem para se antecipar à onda de urbanização e investimento de capital quando o Aeroporto Internacional de Long Thanh entrar em operação?
A comuna de Nhon Trach tem uma clara orientação para se desenvolver como uma área urbana industrial, de serviços e comercial, além de uma área urbana satélite de um aeroporto. Propomos também diversos conjuntos de soluções, principalmente... Focar na priorização do desenvolvimento de áreas funcionais como habitação, serviços, comércio e logística para antecipar a onda de urbanização e de investimentos de capital.
Nhon Trach se desenvolverá em uma direção urbana sustentável com o objetivo de se tornar uma cidade industrial, uma cidade portuária, da qual uma parte será uma cidade aeroportuária, com 4 subdivisões funcionais, focando o investimento em dois eixos. O primeiro eixo é o eixo urbano central, atuando como a força motriz do desenvolvimento urbano, garantindo a conexão com o Aeroporto Internacional de Long Thanh. Aqui, serão formados centros comerciais, escritórios, hotéis e centros financeiros, comerciais e de serviços de alto padrão. Este é um moderno corredor comercial urbano, formando a espinha dorsal econômica de toda a área urbana.
O segundo eixo é a paisagem urbana ao longo do rio Dong Nai (rio Dong Mon), um espaço que conecta a rede de rios e canais, as áreas verdes urbanas e os espaços abertos ao longo dos cursos do rio, com a principal orientação de desenvolvimento incluindo: área urbana ecológica ao longo do rio, combinando conservação e exploração da paisagem, desenvolvimento de parques temáticos e espaços criativos abertos.
* Que ajustes a comuna recomenda aos líderes provinciais em termos de planejamento, mecanismos financeiros, mecanismos especiais... para a formação de cidades satélite na região da Cidade de Ho Chi Minh?
Para promover a formação de cidades satélite, o Comitê Popular da Comuna propôs que o Comitê Popular Provincial continue a instar os ministérios e órgãos a aprovarem em breve o ajuste do planejamento geral da nova área urbana de Nhon Trach, província de Dong Nai, até 2035 e com visão para 2050, como base para a implementação de planos de zoneamento, planos detalhados... para atrair investimentos e implantar em breve o desenvolvimento de infraestrutura moderna.
Ao mesmo tempo, a província investirá em breve na modernização e atualização de todo o sistema de infraestrutura de tráfego urbano, conectando áreas como a Rua Ly Thai To, a Rua Ton Duc Thang, a Rua Nguyen Ai Quoc, a Rua Ly Tu Trong (via de aterro), a Rua da Vila Universitária e a Rua Le Hong Phong; e continuará a apoiar as localidades na implementação do planejamento de loteamentos em escala 1/2000.
Muito obrigado!
Fonte: https://www.sggp.org.vn/xa-nhon-trach-dong-nai-huong-den-tro-thanh-do-thi-ve-tinh-san-bay-post826133.html
Comentário (0)