Exportações de durião retomadas após 1 semana de inspeção

Os testes em durian exportado voltaram ao normal.

Recentemente, surgiram informações relacionadas ao congestionamento das exportações de durião em algumas localidades das Terras Altas Centrais, incluindo Dak Lak , a maior área produtora do país. O motivo seria a paralisação temporária das atividades de alguns laboratórios de análise, o que impossibilita a conclusão dos procedimentos de análise para os indicadores Cádmio e Amarelo O – condições obrigatórias para a concessão de certificados de exportação. Essa situação atrasa o desembaraço aduaneiro, afeta diretamente o consumo de durião e representa um risco de prejuízo para as empresas e os produtores da fruta.

Em declarações à imprensa sobre o assunto, o Sr. Huynh Tan Dat, Diretor do Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas, afirmou que o Vietnã possui atualmente 24 laboratórios de análise reconhecidos pela Administração Geral de Alfândegas da China (GACC) para atender às exportações de durian, com uma capacidade teórica total de cerca de 3.200 amostras por dia, suficiente para suprir a demanda atual. No entanto, desde meados de outubro de 2025, alguns laboratórios de análise interromperam temporariamente suas operações devido a manutenção, falhas em equipamentos ou aguardando reavaliação.

Legenda da foto — O vice-ministro Hoang Trung inspeciona duriões na área de processamento na província de Dak Lak.

Diante dessa situação, em 24 de outubro, o Vice-Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente , Hoang Trung, realizou uma reunião urgente com as unidades relevantes, solicitando que as instalações designadas revisassem seu status operacional, a transparência de sua capacidade e garantissem a precisão e a consistência entre os resultados nacionais e chineses. O Vice-Ministro determinou que os testes fossem realizados com rapidez e seriedade para evitar discrepâncias nos dados que pudessem causar a devolução de mercadorias exportadas.

“Até o momento, após uma semana de medidas drásticas e forte orientação do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, a situação dos testes de durião basicamente voltou ao normal, garantindo as atividades comerciais para as empresas”, disse o Sr. Huynh Tan Dat.

Nos principais postos de fronteira, as atividades de exportação de durian continuam a decorrer sem problemas: Lang Son regista atualmente cerca de 200 a 250 veículos por dia, Lao Cai entre 100 e 150 veículos e Mong Cai cerca de 50 veículos, com um volume total de desembaraço aduaneiro diário de cerca de 300 a 400 veículos. Atualmente, a produção de durian não é elevada, pois se encontra na fase final da época. As compras e as exportações estão a decorrer normalmente. As localidades e as empresas devem manter o mercado estável e evitar o pânico.

Em caso de problemas ou dificuldades nos testes ou no desembaraço aduaneiro, as empresas e cooperativas devem entrar em contato diretamente com as duas unidades responsáveis: o Departamento de Qualidade, Processamento e Desenvolvimento de Mercado e o Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas, para obterem orientação e resolução oportunas.

“O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente orientou veementemente e mobilizou de forma sincronizada os departamentos, divisões e unidades relevantes para tomarem medidas, coordenando-se com a parte chinesa para resolver cada problema específico. O objetivo é não deixar que nenhuma remessa seja interrompida por conta de testes ou procedimentos técnicos”, afirmou o Sr. Huynh Tan Dat.

O Departamento de Qualidade, Processamento e Desenvolvimento de Mercado foi incumbido de avaliar a capacidade dos laboratórios, coordenar com o Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas o envio de especialistas para apoiar as localidades. O Ministério também solicitou a mobilização do máximo de unidades com condições legais para processar as amostras restantes, garantir a exportação sem problemas e proteger a produção de cerca de 150.000 hectares de durião, com uma produção esperada de mais de 1,5 milhão de toneladas este ano.

O Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas está aprimorando as trocas técnicas, compartilhando dados de testes e continuando a orientar as localidades para que sejam mais proativas na amostragem e no controle de qualidade, garantindo a produção e o consumo de durião até o final da temporada.

“A estreita coordenação entre as agências centrais e locais é um fator fundamental para manter a estabilidade das exportações nas fases finais da temporada. O objetivo geral é lidar com as questões de forma rápida, organizada e em conformidade com as normas, garantindo os interesses das empresas e a reputação dos produtos agrícolas vietnamitas, especialmente no mercado chinês e, de forma geral, no mercado internacional”, afirmou o Diretor do Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas.

As empresas estão confiantes em aumentar as compras e as exportações.

Do ponto de vista local, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Dak Lak informou que Dak Lak possui atualmente quase 45.000 hectares de durian, dos quais mais de 26.000 hectares já foram colhidos. A produção total da província em 2025 é estimada em 390.000 toneladas, um aumento de 30.000 toneladas em comparação com 2024. Até o final de outubro de 2025, a colheita estará praticamente concluída, restando cerca de 10% da produção, equivalente a 30.000 a 40.000 toneladas, concentradas em algumas comunas, como Ea Toh, Dliê Ya, Ea Tan e Ea Ba.

O preço de compra atual na fazenda gira em torno de 60.000 a 70.000 VND/kg, e embora tenha diminuído ligeiramente em comparação com o ano passado, os produtores ainda obtêm lucros elevados. Algumas empresas compradoras sofreram uma desaceleração devido a problemas com os testes, mas, em geral, as atividades de compra e consumo permanecem estáveis.

Atualmente, a província possui 269 códigos de áreas de cultivo e 40 instalações de embalagem que receberam códigos oficiais de exportação para a China. Destas, 224 áreas têm empresas autorizadas a exportar com uma produção superior a 180.000 toneladas; as 45 áreas restantes exportam diretamente.

"Algumas empresas relataram dificuldades devido à suspensão temporária dos certificados de teste para Ouro O e Cádmio, o que causou uma desaceleração no processo de exportação. O Departamento informou o Comitê Popular Provincial e o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, recomendando que os centros de teste agilizem o processamento das amostras para evitar a interrupção das atividades de exportação. O Departamento tem coordenado estreitamente com os departamentos especializados, especialmente o Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas, a Associação de Durian de Dak Lak e as empresas, para remover os obstáculos, garantir o consumo de toda a produção de final de safra, manter a estabilidade do mercado e a reputação dos produtos agrícolas de Dak Lak", disse um representante do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Dak Lak.

O Sr. Le Anh Trung, Presidente da Associação de Durian de Dak Lak, afirmou que, desde meados de outubro de 2025, os testes para os indicadores Cádmio e Amarelo O estão congestionados. O principal motivo é que as empresas da região concentraram os testes em dois centros qualificados para realizar esses dois indicadores, o que levou à sobrecarga e ao atraso de muitos carregamentos. A maior parte dos duriões que tiveram seus testes atrasados está armazenada em depósitos na província de Dak Lak. No entanto, o bloqueio não é total, pois algumas unidades ainda mantêm suas atividades de exportação, apesar das dificuldades.

Em apenas uma semana (a partir de 24 de outubro), graças à orientação do Governo e à coordenação sincronizada entre o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, os Departamentos e as localidades, o atraso nas análises de amostras foi fundamentalmente resolvido. Os laboratórios de análise, que haviam sido suspensos, retomaram suas atividades, trabalhando durante a noite para entregar os resultados prontamente às empresas.

"O atraso foi resolvido, o mercado está gradualmente se estabilizando e as empresas podem continuar comprando e exportando com confiança a produção restante, que representa cerca de 10%, o equivalente a dezenas de milhares de toneladas. A Associação agradece imensamente a atuação rápida e decisiva do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente. Na tarde de 24 de outubro, o Ministério interveio diretamente, realizando uma reunião urgente com os laboratórios para eliminar o gargalo. Essa resposta oportuna demonstra a compreensão e o compartilhamento do Governo e dos ministérios com as dificuldades enfrentadas pelas empresas. A Associação agradece sinceramente a intervenção rápida e decisiva do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, das unidades especializadas e o apoio do Comitê Popular Provincial. Graças a isso, a Associação superou o período mais difícil da safra de durião deste ano", disse o Sr. Le Anh Trung.

O Sr. Trung acrescentou que, em breve, a Associação coordenará com o Comitê Popular e o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província a implementação do plano de 2026 para a construção de uma cadeia de produção e consumo de durian sustentável. O Comitê Popular Provincial concordou com a política e planeja realizar uma conferência no final de novembro para discutir soluções de longo prazo. Esta será uma oportunidade para empresas, órgãos de gestão e cientistas unirem esforços para aprimorar a cadeia de valor do durian de Dak Lak.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/xuat-khau-sau-rieng-thong-suot-tro-lai-sau-1-tuan-go-vuong-khau-kiem-nghiem-20251101211645783.htm