Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Barco Ngo lançado durante a noite no canal Nhieu Loc, pronto para o festival em Ho Chi Minh.

(Dan Tri) - Na noite de 25 de novembro, o Canal Nhieu Loc (Bairro Xuan Hoa) se iluminou com cores quando monges do Pagode Chantarangsay lançaram simultaneamente dezenas de barcos Ngo, prontos para o festival de corrida de barcos Ngo no centro da cidade de Ho Chi Minh.

Báo Dân tríBáo Dân trí26/11/2025

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 1

No meio da noite, o Canal Nhieu Loc (bairro de Xuan Hoa) repentinamente se encheu de atividade com o lançamento dos tradicionais barcos Ngo, típicos do povo Khmer do sul, em frente ao Pagode Chantarangsay. Este é um importante passo preparatório para o festival de corridas de barcos Ngo que está prestes a acontecer neste canal histórico.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 2

Os monges e a milícia do bairro de Xuan Hoa coordenaram-se perfeitamente, puxando cada barco, com quase 15 metros de comprimento e centenas de quilos, do pátio do templo até a Rua Hoang Sa. Esta etapa exigiu consenso e força coletiva.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 3

Antes do lançamento, os mestres e artesãos verificavam meticulosamente cada detalhe, garantindo que cada barco estivesse estável e completo ao entrar na competição.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 4

Esses barcos Ngo de alta qualidade são construídos por artesãos de Soc Trang, Tra Vinh e muitas outras localidades, carregando a essência do artesanato tradicional.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 5

O Venerável Chau Hoa Thai, Vice-Abade do Pagode Chantarangsay, afirmou que o festival de barcos Ngo deste ano, na cidade de Ho Chi Minh, foi organizado em maior escala e com mais profissionalismo, com o apoio de autoridades de dois níveis e uma preparação cuidadosa com três meses de antecedência.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 6

O festival recebeu a aprovação e o apoio do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e do Departamento de Cultura e Esportes , prometendo aproximar as tradições únicas do povo Khmer da população da cidade.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 7

A atividade de lançamento dos barcos Ngo no Pagode Chantarangsay atraiu a atenção de muitos moradores locais e turistas. O Sr. Bruno (francês) comentou: "Esta é a primeira vez que vejo este tipo de barco no Vietnã. Ao ver sua beleza tradicional, decidi ficar e observar os monges transportarem cada barco pelo canal."

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 8

As luzes refletidas no casco do barco eram brilhantes, criando uma cena movimentada, porém solene, no meio da noite, antes do dia de abertura do festival.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 9

Uma semana antes do festival, o Pagode Chantarangsay fervilhava de monges e artesãos ocupados pintando e reparando os barcos-dragão que iriam competir no Canal Nhieu Loc.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 10

No pátio do templo, oito barcos Ngo estão cuidadosamente dispostos, exibindo suas cores vibrantes sob camadas de tinta brilhante. A proa pontiaguda de cada barco tem o formato de um dragão, e o casco é coberto por padrões ondulados de escamas. Cada barco recebe duas camadas de tinta de fundo antes de ser meticulosamente pintado por artesãos com detalhes elaborados, como serpentes-dragão, deuses Naga, pássaros Krut, sereias, elefantes, tigres, cavalos ou crocodilos... criaturas guardiãs que simbolizam força nas crenças do povo Khmer.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 11

O venerável Danh Da Quy disse que leva quase meio mês para concluir um barco de uma ONG. Só o processo de pintura e ajuste de cada detalhe do barco leva mais de um dia de trabalho contínuo.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 12

Cada barco de uma ONG é parte da alma e do orgulho do povo Khmer. Após a pintura final, os monges do Pagode Chantarangsay cobrem cuidadosamente o barco com uma lona para protegê-lo do sol e da chuva, preservando sua aparência brilhante e nova até a cerimônia de inauguração.

O Festival de Corridas de Barcos Ngo da Copa Xuan Hoa de 2025 acontecerá no dia 30 de novembro, em uma escala maior do que em todos os anos anteriores, reunindo 18 equipes profissionais de corrida de barcos Ngo de províncias e cidades do Delta do Mekong com uma longa tradição nessa modalidade.

Fonte: https://dantri.com.vn/du-lich/xuyen-dem-ha-thuy-ghe-ngo-o-kenh-nhieu-loc-san-sang-cho-le-hoi-tai-tphcm-20251126013501617.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O preço de 100.000 VND por tigela do Pho "voador" causa polêmica, mas o restaurante continua lotado de clientes.
Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã
Viaje para a "Sapa em Miniatura": Mergulhe na beleza majestosa e poética das montanhas e florestas de Binh Lieu.
Cafeteria em Hanói se transforma em um ambiente europeu, com neve artificial, e atrai clientes.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A escrita tailandesa - a "chave" para abrir o tesouro de conhecimento milenar.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto