90% dintre vietnamezi nu își dau seama că spun greșit această expresie, tu ce zici?

Multă vreme există o zicală populară care spune: „Domnii au păr pe picioare, oamenii mărunți au păr pe burtă”. Prin urmare, mulți oameni se bazează pe bărbații cu păr pe picioare și pe burtă pentru a-și prezice personalitatea și destinul. Ei cred că un gentleman este un bărbat cu mult păr pe picioare, are o viziune înaltă și largă; dimpotrivă, un bărbat cu păr pe burtă este o persoană măruntă, imprevizibilă și cu vederi înguste.

Totuși, unii oameni cred că sensul original al acestei propoziții ar trebui să fie „Un domn are picioarele superficiale, o persoană măruntă are stomacul superficial”. Ei explică faptul că „picioare superficiale” înseamnă o persoană cu tălpi groase, care prezintă o sănătate bună, pași siguri, voință puternică, adesea ajutând pe ceilalți fără calcule. „Stomacul superficial” se referă la o persoană cu gândire îngustă, care arată scundă și joasă.

Un proverb cunoscut, dar mulți oameni răspund greșit la el.

Deci, care crezi că este răspunsul corect? Te rugăm să lași răspunsul tău în căsuța de comentarii de mai jos.

NHI NHI

Util
Emoţie
Creativ
Unic

Sursă: https://vtc.vn/90-nguoi-viet-khong-nhan-ra-minh-noi-sai-cau-thanh-ngu-nay-ban-thi-sao-ar786051.html