Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministrul de externe Bui Thanh Son l-a primit și a purtat discuții cu ministrul de externe lituanian Gabrielius Landsbergis.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

În dimineața zilei de 25 octombrie, la Casa de Oaspeți a Guvernului, ministrul de externe Bui Thanh Son l-a primit și a purtat discuții cu ministrul de externe al Republicii Lituania, Gabrielius Landsbergis.

Tuan Anh

11:51 | 25 octombrie 2023

În dimineața zilei de 25 octombrie, la Casa de Oaspeți a Guvernului , ministrul de externe Bui Thanh Son l-a primit și a purtat discuții cu ministrul de externe al Republicii Lituania, Gabrielius Landsbergis.

Nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/10.
La invitația ministrului de externe Bui Thanh Son, ministrul de externe al Republicii Lituania, Gabrielius Landsbergis, a efectuat o vizită oficială în Vietnam în perioada 25-26 octombrie.
Chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania có ý nghĩa quan trọng, trước hết nhằm thúc đẩy việc trao đổi đoàn các cấp và kiểm điểm, đề xuất hướng cụ thể nhằm củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hai bên có thế mạnh như phối hợp trên trường quốc tế, hợp tác nông nghiệp và chuyển giao công nghệ.
Vizita ministrului lituanian de externe este de o mare importanță, în primul rând pentru a promova schimbul de delegații la toate nivelurile și pentru a revizui și propune direcții specifice de consolidare a relațiilor bilaterale în numeroase domenii în care ambele părți au puncte forte, cum ar fi coordonarea pe scena internațională, cooperarea agricolă și transferul de tehnologie.
Việt Nam và Lithuania thiết lập quan hệ Ngoại giao từ năm 1992 và trong suốt 3 thập niên qua, Chính phủ hai nước luôn coi trọng và dành sự quan tâm cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hợp tác nhiều mặt giữa hai bên.
Vietnamul și Lituania au stabilit relații diplomatice în 1992, iar în ultimele trei decenii, cele două guverne au acordat întotdeauna importanță și atenție consolidării și intensificării bunei prietenii tradiționale și a cooperării multilaterale dintre cele două părți.
Nhân dân Lithuania luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam và năm 2021, Lithuania đã ủng hộ Việt Nam 168.700 liều vaccine Covid-19 giúp Việt Nam vượt qua đại dịch. Hai bên luôn ủng hộ nhau trên trường quốc tế, nhất là tại diễn đàn Liên hợp quốc (LHQ).
Poporul lituanian are întotdeauna sentimente bune față de Vietnam, iar în 2021, Lituania a sprijinit Vietnamul cu 168.700 de doze de vaccin Covid-19 pentru a ajuta Vietnamul să depășească pandemia. Cele două părți se susțin întotdeauna reciproc pe scena internațională, în special la forul Națiunilor Unite (ONU).
Gần đây nhất, tháng 4/2023, Lithuania đã ủng hộ Nghị quyết kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền (UDHR) và 30 năm Tuyên bố và Chương trình hành động Vienna (VDPA) do Việt Nam đề xuất và soạn thảo.
Cel mai recent, în aprilie 2023, Lituania a sprijinit Rezoluția care comemorează cea de-a 75-a aniversare a Declarației Universale a Drepturilor Omului (DUDO) și cea de-a 30-a aniversare a Declarației și Programului de Acțiune de la Viena (VDPA) propuse și elaborate de Vietnam. În fotografie: Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Lituania, Gabrielius Landsbergis, semnează cartea de aur cu suveniruri deschisă la Ministerul Afacerilor Externe al Vietnamului.
Trong dịp Việt Nam tổ chức các diễn đàn mang tầm quốc tế như Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - IPU (9/2023) và Diễn đàn Bộ trưởng OECD-Đông Nam Á (10/2023), Lithuania đều đã và sẽ cử đại diện tham dự. Lithuania đánh
Lituania a trimis reprezentanți pentru a participa la forumuri internaționale precum cea de-a 9-a Reuniunea Globală a Tinerilor Parlamentari a UIP (septembrie 2023) și Forumul Ministerial OCDE-Asia de Sud-Est (octombrie 2023), pe care Vietnam le-a găzduit. Lituania apreciază foarte mult eforturile depuse de Vietnamul gazdă în organizarea cu succes a acestor evenimente internaționale la Hanoi.
Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục giữa hai nước có thể giúp sinh viên Việt Nam tiếp cận được một thị trường du học tiềm năng, giá cả tốt và có cơ hội tham gia thị trường việc làm châu Âu.
Cele două țări au un potențial semnificativ de a promova cooperarea în domenii în care ambele părți au puncte forte. În primul rând, putem menționa perspectiva consolidării cooperării în domeniul educației, care a fost construită încă din vremea fostei Uniuni Sovietice. Consolidarea cooperării educaționale dintre cele două țări poate ajuta studenții vietnamezi să acceseze o piață potențială de studii în străinătate, cu prețuri bune și oportunități de participare pe piața muncii europeană.
Về du lịch, Lithuania tập trung vào nền kinh tế số, đưa du lịch, đặc biệt là du lịch sinh thái (Ecotourism) và du lịch nông nghiệp (Agritourism), trở thành ngành kinh tế mũi nhọn. Chính phủ Lithuania đưa ra nhiều chính sách thu hút du lịch địa phương, ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) vào quản lý và quảng bá du lịch.
În ceea ce privește turismul, Lituania se concentrează pe economia digitală, transformând turismul, în special ecoturismul și agroturismul, într-un sector economic cheie. Guvernul lituanian a introdus numeroase politici pentru a atrage turismul local, aplicând inteligența artificială (IA) în managementul și promovarea turismului.
Ngoài ra, hợp tác chuyển giao công nghệ cũng là lĩnh vực triển vọng, khi Chính phủ Lithuania dành quan tâm, đặc biệt chú trọng vào cung cấp dịch vụ công với tốc độ nhanh, chất lượng tốt. Hiện Lithuania xếp thứ 7 về tiêu chuẩn Chính phủ điện tử tại châu Âu 2023.
În plus, cooperarea în transferul de tehnologie este, de asemenea, un domeniu promițător, deoarece guvernul lituanian acordă o atenție deosebită furnizării de servicii publice rapide și de bună calitate. În prezent, Lituania ocupă locul 7 în ceea ce privește standardele de e-guvernare în Europa 2023.
Lithuania hiện đang xây dựng một khuôn viên công nghệ khổng lồ - lớn nhất châu Âu - tại thủ đô Vilnius, hướng tới trở thành thủ đô công nghệ mới của vùng Baltic, trị giá 100 triệu Euro (109,6 triệu USD), trải rộng 55.000 m2 và thu hút 5.000 nhân viên. Tech Zity quản lý ba cơ sở công nghệ ở Vilnius, bao gồm Tech Park, Tech Loft và Tech Spa, nơi đặt trụ sở của các công ty như Google, Bored Panda và Kilo Health. Việt Nam có thể hợp tác với Lithuania trong các lĩnh vực nghiên cứu bảo mật, trí tuệ nhân tạo, dịch vụ công nghệ, chính phủ điện tử.
Lituania construiește în prezent un campus tehnologic gigantic – cel mai mare din Europa – în capitala Vilnius, cu scopul de a deveni noua capitală tehnologică a regiunii baltice, în valoare de 100 de milioane de euro (109,6 milioane de dolari), acoperind 55.000 de metri pătrați și atrăgând 5.000 de angajați. Tech Zity administrează trei campusuri tehnologice în Vilnius, inclusiv Tech Park, Tech Loft și Tech Spa, care găzduiesc companii precum Google, Bored Panda și Kilo Health. Vietnamul poate coopera cu Lituania în domeniile cercetării în domeniul securității, inteligenței artificiale, serviciilor tehnologice și e-guvernării.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Lituania acordă importanță implementării angajamentelor asumate la cea de-a 26-a Conferință a Părților la Convenția-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice (COP26) și îndeplinirii cerinței UE de a atinge emisii nete zero. În fotografie: Ministrul de externe Bui Thanh Son și ministrul de externe lituanian Gabrielius Landsbergis semnează un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre ministerele de externe ale celor două țări.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Conform Planului Energetic Național și Planului de Acțiune Climatică al Republicii Lituania pentru perioada 2021-2030, Lituania își propune să aibă o pondere de 45% din energia regenerabilă în consumul de energie până în 2030 - unul dintre cele mai ambițioase planuri de dezvoltare a surselor de energie regenerabilă din UE, unde 45% din electricitate și 90% din încălzirea centralizată vor proveni din această sursă de energie.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
În prezent, Vietnamul acordă importanță dezvoltării surselor regenerabile de energie, cu obiectivul ca proporția surselor regenerabile de energie în aprovizionarea totală cu energie primară să ajungă la aproximativ 15-20% până în 2030 și 25-30% până în 2045.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Pentru a atinge obiectivele ambițioase menționate mai sus, cele două părți pot face schimb de experiență în elaborarea politicilor, managementul mediului, pot intensifica schimburile de experți, pot afla despre procesul de cercetare și implementarea politicilor privind Sistemul UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU ETS)...



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Curmale uscate de vânt - dulceața toamnei
O „cafenea a bogaților” dintr-o alee din Hanoi vinde 750.000 VND/cană
Moc Chau în sezonul curmalelor coapte, toți cei care vin sunt uimiți.
Floarea-soarelui sălbatică vopsește orașul de munte Da Lat în galben, în cel mai frumos anotimp al anului.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

G-Dragon a explodat în fața publicului în timpul concertului său din Vietnam.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs