Povestea seamănă credința de a iubi concetățenii

După victoria din 7 ianuarie 1979, ziua în care Phnom Penh a fost eliberat, Cambodgia a fost eliberată de regimul genocidar Kampuchea Democrată sub conducerea Khmerilor Roșii conduși de Pol Pot, iar Agenția de Știri din Vietnam (VNA) a înființat o echipă de experți pentru a merge într-o misiune internațională de ajutorare a Agenției Naționale de Știri Cambodgiene SPK, acum Agenția de Știri Cambodgiană AKP.

Cu spiritul „a te ajuta pe tine însuți te ajuți”, în decursul a peste un deceniu de colaborare cu țara pagodelor și turnurilor, alături de Armata Voluntară din Vietnam, experții VNA de la SPK au adus numeroase contribuții importante la formarea resurselor umane, oferirea de asistență tehnică și profesională, construirea structurii organizaționale și operarea SPK încă de la înființarea sa.

De-a lungul a aproape o jumătate de secol, relația strânsă și de lungă durată dintre VNA și Agenția Națională de Știri din Cambodgia a devenit un simbol viu al solidarității și prieteniei tradiționale dintre popoarele celor două țări vecine, așa cum a comentat Samdech Heng Samrin - Președinte de Onoare al Consiliului Consultativ Suprem al Regelui, Președinte de Onoare al Partidului Popular Cambodgian (CPP) - într-un interviu recent acordat reporterilor VNA din Phnom Penh.

Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării VNA (15 septembrie 1945 - 15 septembrie 2025), VNA prezintă cu respect o serie de articole cu tema „Prietenia dintre Agenția de Știri din Vietnam și Cambodgia: povești spuse doar acum”, realizate de un grup de reporteri de la Biroul VNA din Phnom Penh, alături de amintirile unor persoane din interior și ale martorilor istorici despre povești conexe, precum și despre parcursul construirii încrederii în trecut, creând astăzi o punte de prietenie între cele două agenții naționale de știri și cele două țări vecine, Vietnam și Cambodgia.

Potrivit regretatului jurnalist Do Phuong, fost director general și șef al delegației de experți VNA în Cambodgia (1979-1981), în zilele de după eliberarea Cambodgiei la sfârșitul anilor 1970, mecanismele Agenției Naționale de Știri Cambodgiene (SPK) au pornit bine.

De partea VNA, toate cele cinci echipe de reporteri care au urmărit Armata Voluntară Vietnameză s-au întors la Phnom Penh, alăturându-se întregului grup de experți de la SPK, cu un total de peste 100 de persoane.

VNA și-a înființat oficial sucursala (acum cu rezident permanent) în Phnom Penh, primul șef de sucursală fiind domnul Tran Huu Nang.

Pentru a pregăti resursele umane pe termen lung pentru noua agenție națională de știri, conducerea SPK și VNA a convenit să deschidă cursuri de limba vietnameză în orașul Ho Și Min și să selecteze persoane care să studieze radioul la universitatea din Hanoi .

Tehnicienii VNA își instruiesc prietenii cambodgieni cu privire la modul de operare a echipamentelor de emisie și recepție. (Foto: VNA)

În timpul unui schimb de replici cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării VNA (15 septembrie 1945 - 15 septembrie 2025), dl. Khieu Kanharith - Consilier Suprem Direct al Regelui, Membru al Adunării Naționale , Membru al Comitetului Central al Partidului Popular Cambodgian (CPP), fost Ministru al Informațiilor din Cambodgia - a împărtășit reporterilor VNA din Phnom Penh o „amintire minunată” a sa despre acea perioadă istorică.

Potrivit deputatului Khieu Kanharith, după eliberarea orașului Phnom Penh în ianuarie 1979, Cambodgia a avut nevoie să recruteze oameni pentru a fi instruiți ca cadre.

„Pe vremea aceea, oamenilor nu li se permitea să intre în oraș, Phnom Penh era plin doar de cadre, așa că era foarte pustiu. A trebuit să mergem la bază pentru a face propagandă, a mobiliza oamenii și a găsi oameni pe care să-i trimitem la instruire.”

După multe eforturi, SPK a reușit să mobilizeze și să adune peste 300 de oameni în Chroy Changvar, o suburbie a orașului Phnom Penh. Cu toate acestea, în ziua de deschidere a cursului, mai puțin de 100 de persoane au intrat în Phnom Penh pentru a studia. Oamenii se temeau să nu fie păcăliți de Pol Pot, așa că i-au chemat să studieze și apoi i-au ucis ca înainte.

În acea situație, SPK a trebuit să mobilizeze oamenii să meargă în zonă și să caute în mai multe locuri pentru a aduna 128 de studenți pentru primul curs.

După 3 săptămâni de studiu, studenții au plecat într-o excursie, iar în timpul acelei călătorii a avut loc un incident, o experiență care l-a determinat pe tânărul reporter și intelectual Khieu Kanharith de la acea vreme să-și formeze o credință puternică în Vietnam.

De la dreapta la stânga: directorul general al SPK, Chay Sa Phon, directorul general adjunct Tran Thanh Xuan, soldatul voluntar (fiul tovarășului Tran Thanh Xuan), șeful adjunct al delegației de experți, Tran Huu Nang, inginerul Truong Viet Cuong la postul de radio Independence, 20 ianuarie 1979. (Foto: VNA)

Potrivit unui oficial cambodgian de rang înalt, printre grupul de studenți de la acea vreme se afla o femeie însărcinată care și-a exprimat dorința de a nu participa la excursia școlară. Conform reglementărilor de la acea vreme, cei care mergeau în călătorii de afaceri aveau dreptul la ajutor alimentar. Ceilalți membri ai grupului credeau cu toții că, dacă cineva nu se alătură grupului, ceea ce însemna să nu lucreze, nu va avea dreptul la hrană și ajutor alimentar, așa cum se întâmpla în timpul Khmerilor Roșii.

Un oficial superior al CPP și-a împărtășit sentimentele: „Noi, khmerii, ne-am spus asta unii altora. Asta arată că, deși am luptat împotriva lui Pol Pot, și noi înșine avem același mod de gândire și același mod de gândire ca Pol Pot.”

Totuși, la acea vreme, un expert vietnamez, adesea numit Ta Que (domnul Que), a intervenit, sugerând ca femeia însărcinată să rămână și să lucreze la birou.

În discursul expertului vietnamez, a existat o propoziție care l-a emoționat pe tânărul reporter Khieu Kanharith, care încă și-l amintește, îl iubește și îl respectă până în ziua de azi. Expertul Ta Que a spus: „Vă rog să vă amintiți, tovarăși, că în aceste vremuri, fiecare viață nouă născută în Cambodgia este extrem de prețioasă.”

Amintindu-și de acea poveste, deputatul Khieu Kanharith a spus emoționat că Ta Que era vietnamez, dar că i-a învățat pe cambodgieni cum să iubească ființele vii și pe compatrioții lor.

În acel moment, membrii grupului au înțeles brusc că nu ar fi trebuit să facă asta, întrucât mentalitatea se formase după mai bine de 3 ani de conviețuire cu Pol Pot, că cine nu muncea nu avea mâncare.

El a împărtășit: „Pentru mine personal, a fost o experiență, o lecție importantă pe care nu o voi uita niciodată. Din acea lecție, cred în Vietnam, pentru că ne-au învățat să ne iubim compatrioții.”

Dl. Khieu Kanharith a fost primul ministru al Informațiilor din Cambodgia în anii 1990, apoi a continuat să dețină această funcție în ultimele cinci mandate, din 2003 până în 2023.

În primele zile ale eliberării Cambodgiei, acum aproape 50 de ani, Khieu Kanharith, un tânăr de 20 de ani, era reporter la ziarul Kampuchea. Deși nu lucra direct pentru agenție, în mintea sa, i-a considerat întotdeauna pe experții VNA drept profesorii săi prin intermediul buletinelor de știri zilnice ale SPK din acea vreme.

Potrivit înaltului oficial cambodgian, în primele sale zile ca jurnalist, SPK a avut experți de la VNA care l-au ajutat să editeze și să publice știrile zilnice, așa că adesea aștepta să urmărească știrile SPK pentru a afla și a compara ce îi lipsea pentru a-și îmbunătăți abilitățile profesionale.

El a împărtășit: „Am învățat să scriu știri în felul acesta, pentru că experții de la ziarul cambodgian m-au învățat în principal cum să scriu editoriale și cum să prezint ziarul. Prin urmare, experții de la SPK au fost ca propriii mei experți, ca profesorii mei direcți.”

Curs de formare pentru reporteri și editori foto pentru Agenția de știri SPK, organizat de VNA, 1981. (Foto: VNA)

Într-o declarație adresată reporterilor VNA din Phnom Penh, consilierul suprem direct al regelui cambodgian a apreciat foarte mult sprijinul și asistența experților vietnamezi de la SPK în anii 1980. El a spus că, la acea vreme, în ciuda numeroaselor dificultăți, Vietnamul era încă dispus să sprijine instruirea oficialilor SPK, selectând și trimițând oameni pentru o instruire de 6 luni în jurnalism.

Potrivit politicianului cambodgian, după ce s-au întors de la cursul de formare organizat de VNA, studenții SPK au devenit cu toții buni jurnaliști ai Cambodgiei. El a subliniat: „Experții vietnamezi nu ne-au învățat doar despre jurnalism, ci și cum să ne comportăm, să comunicăm la locul de muncă, cum să lucrăm, să organizăm întâlniri... În general, totul în perioada revoluționară inițială a țării noastre.”

Din această perspectivă, deputatul Khieu Kanharith a comparat VNA cu cel care a pus primele semințe pentru jurnalismul cambodgian. El a spus că, la acea vreme, existau multe agenții și unități care participau la sprijinirea jurnalismului cambodgian, dar rolul VNA era mai important.

„Ne-au trimis în Vietnam pentru antrenament. Au plantat semințele și au creat prima structură de presă din Cambodgia. Prin urmare, suntem cu toții recunoscători și nu vom uita niciodată aceste eforturi și contribuțiile VNA.”

Partea 1: Din amintirile experților VNA din Cambodgia...

Lecția 3: Și Podul Prieteniei Chey Beaupha

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/cau-chuyen-soe-niem-tin-de-yeu-thuong-dong-bao-post1062437.vnp