Vizita prim-ministrului va marca un nou pas în dezvoltarea Parteneriatului Cuprinzător Vietnam-Ungaria.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președinta Ungariei, Katalin Novak, la Conferința COP 28 din Dubai, Emiratele Arabe Unite. (Sursa: VGP)

În ultimele 7 decenii, prietenia tradițională dintre cele două țări a continuat să fie menținută și dezvoltată. Ar putea ambasadorul să împărtășească semnificația și conținutul cheie al vizitei prim-ministrului în Ungaria de data aceasta?

Aceasta este prima vizită oficială în Ungaria a Primului Ministru în ultimii 15 ani și prima vizită a Primului Ministru Pham Minh Chinh. Aceasta este, de asemenea, prima întâlnire la nivel de Prim-ministru de când cele două țări și-au avansat relațiile la Parteneriat Cuprinzător în 2018, iar Prim-ministrul este, de asemenea, primul oaspete de rang înalt pe care Prim-ministrul maghiar Viktor Orban l-a primit oficial în 2024. Vizita are loc în contextul în care cele două țări doresc să sărbătorească cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice Vietnam-Ungaria (3 februarie 1950 - 3 februarie 2025).

În contextul dificultăților generale ale economiei mondiale, al instabilității geopolitice și în ciuda distanței geografice, vizita își propune să afirme importanța relației dintre Vietnam și Ungaria, singura țară din Europa Centrală și de Est cu un parteneriat cuprinzător cu Vietnam. În același timp, vizita Prim-ministrului va continua consolidarea încrederii politice, menținerea contactelor la nivel înalt, schimbul de măsuri pentru aprofundarea relațiilor politico-diplomatice, întărirea cooperării în forurile multilaterale, promovarea cooperării în domenii tradiționale precum economie-comerț-investiții, apărare-securitate, cooperare pentru dezvoltare, educație-formare profesională, sănătate, mediu, cultură-turism etc.

Vizita șefului guvernului va contribui, de asemenea, la promovarea în continuare a cooperării în domenii potențiale precum agricultura de înaltă tehnologie, energia regenerabilă, forța de muncă, tehnologia informației, transformarea digitală, transformarea verde etc.

În plus, în timpul vizitei, cei doi prim-miniștri vor discuta măsuri de sprijinire și promovare a cooperării Vietnam-UE și ASEAN-UE, în contextul în care Ungaria va fi președintele rotativ al Consiliului European pentru ultimele 6 luni ale anului 2024, afirmând că Vietnamul este pregătit să acționeze ca o punte pentru ca Ungaria să intre pe piața ASEAN și speră că Ungaria va fi o poartă de acces pentru mărfurile vietnameze pe piața regională.

Ambasadorul Nguyen Thi Bich Thao a primit-o pe președinta Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în vizită la ambasada Vietnamului și la reprezentanții comunității vietnameze din Ungaria, în iunie 2022. (Sursa: quochoi.vn)

Vizita reprezintă, de asemenea, o etapă importantă în cadrul politicii generale a Partidului și Statului nostru de a continua implementarea politicii externe stabilite de cel de-al 13-lea Congres al Partidului privind independența, autosuficiența, diversificarea, multilateralizarea și demonstrarea respectului pentru prietenii tradiționali ai Vietnamului.

În timpul vizitei, cei doi prim-miniștri vor asista la semnarea unor documente de cooperare într-o serie de domenii precum diplomația, cultura, managementul apei, cooperarea dintre universitățile din cele două țări etc. Totodată, prim-ministrul Pham Minh Chinh va avea și o serie de activități, cum ar fi participarea și susținerea unui discurs important la Forumul de Afaceri Vietnam - Ungaria, întâlniri cu comunitățile de afaceri din cele două țări, promovarea găsirii de soluții pentru consolidarea cooperării economice și investiționale bazate pe punctele forte ale fiecărei țări.

Prim-ministrul va vizita și va colabora cu o serie de companii maghiare, va susține un discurs la Universitatea Națională Maghiară de Administrație Publică, transmițând un mesaj politic puternic, afirmând că Vietnamul este un partener de încredere și responsabil, care contribuie la pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune și în lume. În același timp, Prim-ministrul va vizita Ambasada și se va întâlni cu comunitatea vietnameză din Ungaria.

Cred că, datorită atenției deosebite acordate de liderii de rang înalt ai celor două țări și a conținutului de lucru substanțial și eficient, vizita prim-ministrului Pham Minh Chinh va crea noi evoluții pentru a promova Parteneriatul Cuprinzător din ce în ce mai stabil și sustenabil, aducând beneficii practice popoarelor celor două.

Ungaria este una dintre primele trei țări ale UE care ratifică Acordul EVIPA, convenind să promoveze cooperarea comercială și de investiții, să implementeze pe deplin și eficient Acordul EVFTA... Ce rezultate a adus acest lucru și va aduce în cooperarea economică, comercială și de investiții dintre cele două țări, în special în noi domenii de cooperare, domnule ambasador?

Relațiile economice, comerciale și de investiții dintre Vietnam și Ungaria s-au dezvoltat bine în ultima vreme. Comerțul bilateral dintre cele două țări a crescut de la 354 de milioane USD în 2017 la peste 1,2 miliarde USD până în 2022, atingând o rată medie de creștere de 33%/an în această perioadă. Dintre acestea, exporturile Vietnamului către Ungaria au crescut de la 207 milioane USD în 2017 la 577,6 milioane USD până în 2022, atingând o rată medie de creștere de 37%/an.

În special, în această perioadă, cifra de afaceri totală de import-export dintre cele două țări a atins peste 1 miliard de dolari americani timp de 3 ani consecutivi, din 2020 până în 2022, în ciuda faptului că a fost afectată semnificativ de pandemia de Covid-19.

Ambasadorul Nguyen Thi Bich Thao sa întâlnit cu primarul orașului Debrecen Laszlo Papp, 3 noiembrie 2023. (Sursa: VOV)

În 2023, având în vedere situația generală dificilă, pe lângă economia maghiară în recesiune din cauza impactului perioadei post-Covid-19, precum și conflictul armat dintre Rusia și Ucraina, rezultatele comerțului bilateral dintre cele două țări au fost afectate. Se estimează că cifra de afaceri totală de import-export dintre Vietnam și Ungaria în 2023 va ajunge la aproximativ 900 de milioane USD, în scădere cu aproximativ 25% față de 2022.

În ceea ce privește investițiile Ungariei în Vietnam. Până în prezent, Ungaria are 22 de proiecte cu un capital total înregistrat de 72,28 milioane USD, clasându-se pe locul 51 din 143 de țări și teritorii din lume cu capital ISD în Vietnam.

Cu o populație de peste 9,6 milioane de locuitori, deși considerată o piață mică în UE, rezultatele comerțului bilateral dintre Vietnam și Ungaria din ultima vreme au fost remarcabile, reflectând efectele EVFTA.

Cred că în perioada următoare, odată cu redresarea rapidă a economiei maghiare, precum și cu eforturile și buna utilizare a beneficiilor EVFTA de către întreprinderile de ambele părți, relațiile economice și comerciale dintre Vietnam și Ungaria își vor recăpăta în curând impulsul de creștere inerent.

Vietnamul s-a aflat întotdeauna în topul țărilor de export din Asia de Sud-Est către Ungaria, demonstrând că piața maghiară are un potențial imens pentru afacerile vietnameze. Potrivit ambasadorului, ce ar trebui să facă comunitatea de afaceri și localitățile pentru a-și „menține” în continuare avantajele și a se extinde în continuare pe această piață?

Așa este, Vietnamul se află întotdeauna în topul țărilor din Asia de Sud-Est care exportă către Ungaria. În special, timp de 3 ani consecutivi (2020, 2021, 2022), s-a clasat pe primul loc în Asia de Sud-Est la exporturile către Ungaria.

Deși cifra de afaceri este încă scăzută, unele produse agricole tradiționale de export din Vietnam ocupă o anumită poziție pe această piață, cum ar fi nucile caju care reprezintă peste 40% din cota de piață, scorțișoara care reprezintă aproximativ 18% din cota de piață, cafeaua care reprezintă aproximativ 13,8% din cota de piață, orezul care reprezintă aproximativ 6% din cota de piață, piperul care reprezintă aproximativ 5% din cota de piață.

În special, în primele 10 luni ale anului 2023, cifra de afaceri a exporturilor de orez din Vietnam către Ungaria a ajuns la 2,7 milioane USD, o creștere de 174% față de aceeași perioadă din 2022, cota de piață crescând de la aproape 2% în 2022 la 6% în 2023, fiind unul dintre punctele forte în promovarea comerțului și a exporturilor în 2023.

Ambasadoarea Nguyen Thi Bich Thao prezintă picturi vietnameze la un eveniment organizat de Ambasadă. (Sursa: Ambasada Vietnamului în Ungaria)

Acestea sunt produsele avantajoase ale Vietnamului pe piața maghiară, care trebuie promovate pentru dezvoltare, deoarece Ungaria nu poate produce aceste produse agricole și este complet dependentă de importuri pentru a satisface nevoile de consum intern, chiar dacă capacitatea pieței nu este mare.

În general, pentru a menține și a crește exporturile către piața maghiară, comunitatea de afaceri, precum și localitățile, trebuie să planifice producția și afacerile în conformitate cu cererea pieței, să stabilizeze și să asigure aprovizionarea, precum și să satisfacă cererea de transport de mărfuri conform angajamentelor contractuale, să se concentreze pe calitatea produselor, să respecte standardele UE, să îmbunătățească designul, ambalajele atractive și prețurile competitive.

Pe de altă parte, căutați proactiv noi parteneri și produse noi care au oportunitatea de a pătrunde pe piață în contextul actual, cum ar fi produsele agricole și alimentare. Evitați să vă bazați prea mult pe un singur grup de produse, cum ar fi componentele electronice în prezent, deoarece atunci când piața este saturată sau există fluctuații sau schimbări în investiții și producție, acest lucru va afecta imediat rezultatele exporturilor. Creșteți organizarea delegațiilor de afaceri în Ungaria pentru a cerceta piața și a se întâlni direct cu partenerii locali pentru a căuta oportunități de investiții și afaceri. Creșteți trimiterea de cataloage și mostre pentru ca Ambasada să le prezinte și să le promoveze partenerilor locali. Creșteți examinarea și verificarea afacerilor pentru a minimiza riscurile în afaceri și investiții.

Comunitatea vietnameză din Ungaria este o comunitate stabilă, bine integrată cu țara gazdă. Cum evaluează ambasadorul rolul schimbului interpersonal și al conexiunii culturale dintre cele două țări prin intermediul acestui rol de „punte” în promovarea prieteniei și a cooperării multilaterale dintre cele două țări?

Comunitatea vietnameză din Ungaria, cu peste 6.000 de persoane, s-a integrat bine și a contribuit la dezvoltarea economică a localității și a fost întotdeauna întoarsă spre patrie, participând activ la mișcările lansate de țară, fiind o parte inseparabilă a marelui bloc de unitate națională, jucând rolul unei punți importante, consolidând înțelegerea și încrederea reciprocă dintre popoarele celor două țări și contribuind la promovarea bunei prietenii tradiționale dintre Vietnam și Ungaria.

Spectacol artistic pentru a sărbători primăvara anului 2023 la Ambasada Vietnamului în Ungaria. (Sursa: VNA)

Oamenii din Ungaria au avut numeroase activități comunitare semnificative care au contribuit la conservarea identității naționale, construind în același timp și transmițând mesajul unui Vietnam pașnic, prietenos și amiabil prietenilor maghiari și internaționali, cum ar fi: organizarea și participarea la marile sărbători tradiționale ale națiunii, cum ar fi Anul Nou Lunar, Festivalul de la Mijlocul Toamnei, sau evenimente culturale și de schimb de oameni, cum ar fi „Noaptea Culturală Vietnameză”, Forumul Femeilor Vietnameze din Europa (iunie 2023), găzduirea Forumului European de Afaceri Vietnameze de Peste Mări pentru a treia oară (septembrie 2023).

Oamenii promovează întotdeauna activ spiritul iubirii reciproce, lansează mișcări caritabile și umanitare în azilurile de bătrâni, școlile pentru copii cu dizabilități din Budapesta și din alte localități importante înainte de Crăciun și Anul Nou în fiecare an; conectează cultura, arta, educația și traduc literatura vietnameză-maghiară pentru a spori treptat înțelegerea și armonia spirituală în viața spirituală a celor două popoare, Vietnam și Ungaria.

În special, în 2023, asociațiile și Ambasada au organizat o ceremonie de ofrandă de tămâie la singura statuie a președintelui Ho Și Min din regiunea Europei Centrale și de Est pentru a sărbători ziua sa de naștere (19 mai) și Ziua Culturii Vietnamului la Zalaegerszeg, care a inclus spectacole culturale și artistice, schimburi interpersonale, oferirea a aproape 2.000 de mese și exprimarea recunoștinței față de localnicii care au păstrat și îngrijit cu grijă statuia unchiului Ho timp de aproape 50 de ani, o dovadă vie a afecțiunii loiale și depline dintre cele două popoare.

Ambasada Vietnamului în Ungaria însoțește, colaborează și contribuie întotdeauna la Asociația Vietnamezilor din Ungaria și la asociațiile și grupurile vietnameze din Ungaria pentru a construi o comunitate unită și în puternică dezvoltare, a consolida legăturile de cooperare economică, schimburile interpersonale, a promova cultura și esența națională și a contribui la promovarea Parteneriatului Cuprinzător dintre Vietnam și Ungaria.

Mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

Sursă internațională

Sursă