Fiica liderului nord-coreean a fost numită cu numele greșit?

Domnul Choe Su-yong, un fost oficial al Serviciului Național de Informații (NIS), a dezvăluit recent că presa folosește un nume greșit atunci când se referă la fiica domnului Kim Jong-un, potrivit The Korea Times.

„Ju-ae este un termen impropriu. Numele ei este Eun-ju, nu Ju-ae”, a declarat domnul Choe într-un articol din 16 noiembrie, citat de ziarul.

Domnul Kim Jong-un a stat lângă fiica sa în timpul unei parade militare la Phenian (Coreea de Nord) în februarie.

Informațiile despre viața privată a liderilor nord-coreeni sunt adesea ținute secrete în țară. În presa de stat nord-coreeană, fiica lui Kim este adesea numită „copil prețios” sau „copil iubit” fără a fi menționată pe nume. Cu toate acestea, de la prima sa apariție publică, presa sud-coreeană și occidentală au relatat că este al doilea copil al lui Kim, pe nume „Ju-ae”.

Potrivit domnului Choe, fostul baschetbalist american Dennis Rodman este sursa „adevărului neconfirmat” despre fiica domnului Kim. Fostul atlet a vizitat Coreea de Nord de mai multe ori – cel mai recent în 2017 – și s-a întâlnit cu liderul Kim.

„Am auzit că domnul Kim i-a prezentat fiica sa lui Rodman când acesta era în Coreea de Nord, spunând în coreeană că «jeo-ae» (fata aceea) era fiica lui. Se pare că Rodman a înțeles greșit cuvântul coreean «jeo-ae» ca fiind numele ei”, a spus domnul Choe, citând informații pe care le-a adunat din surse din Coreea de Nord.

„Rodman a declarat presei că numele fiicei lui Kim era «Ju-ae» și că așa a fost numită de atunci”, a analizat dl. Choe.

Dl. Choe, care a lucrat în divizia de contrainformații a NIS timp de două decenii înainte de a se pensiona în 2010, a refuzat să ofere detalii despre contactele sale din Coreea de Nord, spunând că nu vrea să le riște viața.

Korea Times l-a contactat pe dl Rodman prin e-mail pentru a verifica dezvăluirile dlui Choe, dar starul sportiv american nu a răspuns.

Într-un interviu acordat ziarului britanic The Guardian , publicat în septembrie 2013, dl. Rodman a povestit despre întâlnirea sa cu dl. Kim și familia liderului nord-coreean. Legenda americană a baschetului a spus că a mâncat de multe ori cu dl. Kim și familia sa.

„Am ținut-o în brațe pe fiica lor, Ju-ae, și am vorbit cu Ri (dna Ri Sol-ju, soția domnului Kim). Este un tată bun și are o familie fericită”, a spus domnul Rodman.

Kim Jong-un și Dennis Rodman se uită la baschet la Phenian în martie 2013

NIS a declarat pentru The Korea Times că agenția nu poate oferi presei alte informații despre fiica domnului Kim.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului Unificării din Coreea de Sud, Koo Byung-sam, a declarat că ministerul nu are autoritatea de a confirma informațiile despre fiica liderului nord-coreean.

„Numele fetei era cunoscut sub numele de Ju-ae după ce starul sportiv american Dennis Rodman i-a dezvăluit numele în presă. Ministerul Unificării nu poate oferi alte informații despre numele ei”, a declarat domnul Koo, citat de The Korea Times .

După prima apariție publică a fiicei lui Kim în noiembrie anul trecut, NIS a confirmat că numele ei era Ju-ae și că era al doilea copil al lui Kim. Potrivit agenției de informații din Coreea de Sud, Kim și Ri s-au căsătorit în 2009 și au trei copii: primul născut în 2010, al doilea în 2013 și al treilea în 2017.

Cu toate acestea, dl. Choe a pus la îndoială acuratețea informațiilor, spunând că, potrivit celor aflate de la sursele sale din Coreea de Nord, dl. Kim Jong-un are 4 copii, nu 3, așa cum a confirmat NIS.

Phenianul nu a comentat imediat aceste informații.

Legătură sursă: https://thanhnien.vn/con-gai-lanh-dao-trieu-tien-da-bi-goi-nham-ten-18523111711232329.htm