Delegat al Adunării Naționale: „Sper că publicul va sprijini filmele bazate pe istoria Vietnamului”

Delegatul Adunării Naționale, Bui Hoai Son, speră că publicul va susține în special „Southern Forest Land” și, în general, filmele care exploatează materiale istorice vietnameze.

În timpul sesiunii de dezbateri a Adunării Naționale din 24 octombrie, profesorul asociat, dr. Bui Hoai Son - membru permanent al Comisiei pentru Cultură și Educație a Adunării Naționale - a vorbit despre problema „invaziei culturale”, când numeroase produse literare și artistice străine au inundat Vietnamul, provocând fascinația unei părți a publicului față de istoria străină.

Multe filme, cântece și benzi desenate nu sunt în concordanță cu cultura, valorile morale și tradițiile naționale, formând percepții, gânduri și stiluri de viață nefamiliare. Acest lucru poate crea riscul de a uita istoria, făcând ca cultura națională să devină o copie palidă a altor culturi.

Pornind de la această ediție, delegații Adunării Naționale speră că artiștii vor avea produse literare și artistice vietnameze, ceea ce va duce la încredere, mândrie națională și o integrare solidă cu lumea .

Sunt menționate și dificultățile cu care se confruntă cineaștii astăzi. Adică, echilibrarea respectului pentru istorie cu creația artistică, pentru a face istoria mai atractivă, mai apropiată și mai atrăgătoare pentru public. În plus, cei din domeniul creativ trebuie să echilibreze și evaluarea publică, cu multe opinii contradictorii, în special în vastul spațiu cibernetic.

O societate civilizată este una care ascultă și creează un coridor liber pentru cultură și artă. Creațiile artistice despre istorie trebuie privite mai deschis, ascultate mai pozitiv și susținute mai mult. Numai atunci artiștii vor îndrăzni să se sacrifice pentru artă, pentru valorile nobile ale vieții.

Menționând în mod specific cazul filmului Southern Forest Land, care a stârnit controverse recent, dl. Bui Hoai Son a spus că această poveste nu se limitează la un singur film, ci, mai larg, la punctul de vedere și la modul de realizare a filmelor, dezvoltând piața de artă pentru țară. Delegatul Adunării Naționale a subliniat faptul că publicul autohton poate lăuda multe filme istorice chinezești și coreene ca fiind atractive. Însă astfel de filme, dacă sunt realizate în Vietnam, vor provoca cu siguranță multe dezbateri și va fi dificil să scape de criticile publice.

996_captură.png

Delegatul Adunării Naționale, Bui Hoai Son - Foto: Quochoi.vn

Delegații speră că recentele dezbateri nu vor descuraja artiștii pasionați de exploatarea temelor istorice, făcându-i să nu mai îndrăznească să facă filme importante pentru țară.

„Exploatarea acestui material ne ajută să spunem istoria, imaginile frumoase și poveștile inspiraționale ale Vietnamului publicului intern și internațional, afirmând poziția și statura națiunii, formând o putere non-coercitivă pentru țară. De asemenea, sper la sprijinul publicului pentru filmul Southern Forest Land în special, pentru cinematografia și arta vietnameză în general, în special pentru operele literare și artistice care exploatează materiale istorice”, și-a exprimat opinia domnul Son.

Filmul Southern Forest Land a fost lansat în cinematografe pe 13 octombrie și a fost criticat pentru „distorsionarea istoriei”. Pe 16 octombrie, filmul a fost proiectat într-o versiune editată, numele Boxerilor fiind schimbat în Southern Boxers, iar cel al Heaven and Earth Society în Righteous Society, în aproximativ trei sau patru replici de dialog. Experții au declarat că producătorul a colaborat activ cu Departamentul de Cinematografie pentru a revizui și corecta detalii controversate.

Filmul este inspirat de romanul scriitorului Doan Gioi și de filmul Dat Phuong Nam al regizorului Nguyen Vinh Son. Povestea se învârte în jurul lui An (Hao Khang) - un băiat pierdut în Occident în drumul său spre găsirea tatălui său, la începutul secolului al XX-lea. Regizorul Quang Dung a declarat că a finalizat scenariul pentru partea a doua și că este în căutarea unui decor pentru film.

Hoang Ha (Conform vnexpress.net)

Sursă