Asigurarea legalității și eficacității măsurilor de urgență în extrădare

Se așteaptă ca noile reglementări să creeze un cadru juridic clar pentru detenția persoanelor în cazuri urgente, înainte de depunerea unei cereri oficiale de extrădare.

Președintele Comisiei pentru Drept și Justiție, Hoang Thanh Tung, a raportat la ședința Comisiei Permanente a Adunării Naționale din după-amiaza zilei de 11 august.

În după-amiaza zilei de 11 august, în continuarea celei de-a 48-a sesiuni, Comisia Permanentă a Adunării Naționale (ANSC) a emis avize privind modificarea și completarea a 4 proiecte de legi privind justiția (inclusiv Legea privind extrădarea, Legea privind transferul persoanelor care execută pedepse cu închisoarea, Legea privind asistența juridică reciprocă în materie penală și Legea privind asistența juridică reciprocă în materie civilă).

Raportând pe această temă, președintele Comisiei pentru Drept și Justiție, Hoang Thanh Tung, a declarat că amendamentele și completările vizează perfecționarea cadrului juridic și consolidarea cooperării judiciare internaționale.

Delegații care participă la întâlnire

În special, pentru proiectul de Lege privind extrădarea , modificarea notabilă constă în adăugarea unor reglementări privind ordinea, procedurile și condițiile de detenție în ambele cazuri (Vietnam și țările străine sunt/nu sunt membre ale tratatelor internaționale privind extrădarea), perioada de detenție nedepășind 45 de zile la unitatea de cazare pentru străinii care așteaptă să părăsească țara.

Potrivit directorului Hoang Thanh Tung, această prevedere creează un cadru juridic clar pentru detenția persoanelor în cazuri de urgență, înainte de a fi formulată o cerere formală de extrădare. Acest lucru este foarte important pentru a asigura legalitatea și eficacitatea măsurilor de urgență în cadrul cooperării internaționale, contribuind la lupta împotriva criminalității transnaționale.

În ceea ce privește proiectul de lege privind transferul persoanelor care execută pedepse cu închisoarea , conținutul important este eliminarea prevederii „neconvertirea pedepselor cu închisoarea în alte pedepse” din clauza 3 și desemnarea ministrului securității publice pentru a prezida și a coordona cu președintele Curții Supreme a Poporului și cu procurorul-șef al Procuraturii Populare Supreme pentru a specifica în detaliu acest aspect.

Șeful Comisiei pentru Lege și Justiție a precizat că convertirea pedepselor cu închisoarea este o problemă complicată din cauza diferențelor dintre politicile penale dintre Vietnam și alte țări. Sarcinarea Guvernului cu furnizarea de reglementări detaliate va asigura flexibilitatea, stabilitatea și fezabilitatea legii, asigurându-se că pedeapsa este executată în conformitate cu legislația vietnameză.

Delegații care participă la întâlnire

Proiectul de lege privind asistența juridică reciprocă în materie penală a fost revizuit pentru a stipula cazurile în care asistența juridică reciprocă în materie penală „poate” fi refuzată în loc de refuzul „obligatoriu” pentru infracțiuni legate de politică sau chestiuni militare; creând o mai mare flexibilitate pentru Vietnam în procesul de negociere și semnare a viitoarelor acorduri de asistență juridică reciprocă; contribuind la evitarea conflictelor de legi sau a interpretărilor diferite ale prevederilor legale relevante (în special Codul Penal).

Potrivit domnului Hoang Thanh Tung, noul punct din proiectul de Lege privind asistența judiciară în materie civilă este adăugarea unui nou articol care reglementează asistența judiciară în materie civilă între provinciile vietnameze și localitățile altor țări care au granițe comune cu Vietnamul; creând condiții pentru ca autoritățile competente ale țărilor să soluționeze rapid cauzele civile, falimentul și executarea hotărârilor judecătorești civile, evitând acumularea de muncă către agențiile centrale, ceea ce cauzează blocaje în procesul de soluționare. Aceasta reprezintă legalizarea prevederilor tratatelor internaționale semnate (cum ar fi acordul cu Laos), contribuind la promovarea cooperării la nivel local, servind eficient nevoile persoanelor și întreprinderilor din zonele de frontieră.

Dl. PHUONG

Sursă: https://www.sggp.org.vn/dam-bao-tinh-hop-phap-va-hieu-qua-cua-cac-bien-phap-khan-cap-trong-dan-do-post807845.html