La ora 13:02 din 12 iulie 2025 (ora Parisului), adică la ora 18:02 din 12 iulie 2025 (ora Vietnamului), în cadrul celei de-a 47-a sesiuni a Comitetului Patrimoniului Mondial (UNESCO), care a avut loc în perioada 6-16 iulie la Paris, Franța, profesorul Nikolay Nenov (Bulgaria) - președintele sesiunii, a dat oficial ciocanul pentru recunoașterea Complexului de Monumente și Peisaje Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac (situat în provinciile Quang Ninh, Bac Ninh și orașul Hai Phong) ca Patrimoniu Cultural Mondial.
Acesta este al 9-lea sit al Patrimoniului Mondial UNESCO din Vietnam și al 2-lea sit al Patrimoniului Mondial interprovincial din Vietnam, alături de situl Patrimoniului Mondial Ha Long Bay - Arhipelagul Cat Ba (în provincia Quang Ninh și orașul Hai Phong ).
În atmosfera veselă a sesiunii, liderii și experții țărilor membre UNESCO au felicitat călduros delegația vietnameză cu ocazia depunerii candidaturii pentru monumentele și complexul peisagistic Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac în Patrimoniul Cultural Mondial.
Complexul de Monumente și Peisaje din Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, având ca nucleu budismul Truc Lam, a fost fondat în secolul al XIII-lea de regii dinastiei Tran, în special sub îndrumarea împăratului budist Tran Nhan Tong. Budismul Truc Lam a creat multe valori, aducând contribuții speciale și durabile la patrimoniul cultural și spiritual al umanității.
Originar din peisajul sacru al munților Yen Tu, budismul Truc Lam reprezintă un sistem filosofic și spiritul de toleranță și altruism al budismului. Budismul Truc Lam este, de asemenea, o dovadă a îmbinării armonioase a budismului Mahayana cu etica confucianistă, cosmologia taoistă și credințele indigene vietnameze.
Valorile ideologice și culturale ale budismului Truc Lam sunt pe deplin în concordanță cu obiectivele fundamentale ale UNESCO de menținere și îmbogățire a valorilor comune ale umanității: educația, construirea unei culturi a păcii ; spiritul autonomiei, îmbinarea armonioasă între oameni și lumea naturală, respectarea legilor naturii.
Prin temple, schituri, rute de pelerinaj, stele de piatră, blocuri de lemn și relicve atent conservate, distribuite pe un spațiu vast de la Yen Tu la Vinh Nghiem și Con Son - Kiep Bac, patrimoniul reflectă pe deplin etapele de dezvoltare ale budismului Truc Lam: de la înființarea și instituționalizarea sa până la renașterea și răspândirea continuă a valorilor creative și umaniste. Aceste situri de relicve, formate cu multe secole în urmă, demonstrează întotdeauna o dezvoltare continuă, jucând rolul de centre culturale religioase și spirituale și destinații de pelerinaj pentru milioane de turiști în fiecare an.
Complexul peisagistic și de relicve Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac, recunoscut de UNESCO drept Patrimoniu Cultural Mondial conform criteriilor (iii) și (vi), este o dovadă a combinației unice dintre stat, religie și popor în formarea identității naționale vietnameze; alături de un peisaj sacru format prin interacțiunea frecventă și strânsă cu natura; și un sistem etic bazat pe dragostea pentru pace, auto-cultivare, toleranță, bunătate și armonie între oameni și natură.
Criteriul (iii): Combinarea armonioasă dintre stat, religie și comunitate populară, dezvoltată în patria muntelui Yen Tu, a creat o tradiție culturală unică, cu semnificație globală, modelând identitatea națională, promovând pacea și securitatea în regiunea extinsă.
Complexul pitoresc și relicve Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac este o mărturie specială a budismului Truc Lam, o tradiție Zen unică din Vietnam, fondată în secolul al XIII-lea de regii Tran, familia regală și călugări înțelepți, în special de împăratul budist Tran Nhan Tong, singurul monarh cunoscut din Asia care a renunțat la tron pentru a deveni călugăr, fondând o sectă Zen impregnată de filosofia vieții și caracterul vietnamez.
Integrând budismul Mahayana cu confucianismul, taoismul și credințele indigene, budismul Truc Lam a contribuit la formarea fundamentului spiritual al națiunii Dai Viet, creând forța motrice pentru ascensiunea unei națiuni autonome și independente, promovând în același timp dialogul cultural și spiritul prieteniei pașnice între națiuni. Timp de secole, complexul pitoresc și de relicve Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac a fost întotdeauna un loc cu un rol important în practicarea, transmiterea, răspândirea și crearea culturii. Spiritul de toleranță și creativitate al budismului Truc Lam a inspirat și a adus valori umaniste comunităților interne și internaționale.
Criteriul (vi): Budismul Truc Lam este un exemplu semnificativ la nivel global al modului în care o religie, provenită din numeroase credințe, care își are originea și se dezvoltă în patria Yen Tu, a influențat societatea seculară pentru a promova o națiune puternică, asigurând pacea și cooperarea regională.
Complexul pitoresc și de relicve Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac este direct legat de nașterea și răspândirea valorilor creative și umaniste ale budismului Truc Lam. Organizarea continuă de ritualuri, festivaluri, propagarea budismului și pelerinaje la siturile de relicve - atât în Vietnam, cât și în cadrul organizațiilor budiste internaționale Truc Lam - dovedește relevanța globală durabilă a filosofiei vieții, valorilor de viață, spiritului comunitar social, vieții în armonie cu natura, iubirii de pace și compasiune.
Complexul pitoresc și de relicve Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac reprezintă pe deplin tradiția budistă Truc Lam, de la stabilirea sa în muntele sacru Yen Tu, așa cum o demonstrează templele antice și siturile arheologice, până la Pagoda Vinh Nghiem și situl de relicve Con Son - Kiep Bac; și sistematizarea filozofiilor exprimate prin stele, relicve conexe și practici rituale. Aceste relicve oferă o reprezentare completă a dimensiunilor istorice, spirituale și geografice ale budismului zen Truc Lam, demonstrând clar procesul de formare, dezvoltare și relația durabilă dintre valorile culturale tangibile și intangibile și patrimoniul documentar în spațiile istorice și culturale.
Complexul de relicve și peisaje Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac include un sistem de relicve aparținând unor relicve naționale speciale, clasificate de Prim-ministru (inclusiv: complexul de relicve și peisaje Yen Tu, situl de relicve al Dinastiei Tran din Dong Trieu, Pagoda Vinh Nghiem, Pagoda Bo Da, situl de relicve Con Son - Kiep Bac, relicvele istorice și pitorești An Phu - Kinh Chu - Nham Duong), relicve naționale clasificate de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului (Pagoda Thanh Mai...) și relicve, antichități, comori naționale, patrimoniu cultural imaterial, festivaluri tradiționale din zonă... împreună cu peisajul cu sistemul muntos și spațiul cultural Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac vor fi protejate pe termen lung, în mod durabil și își vor promova valorile în conformitate cu prevederile Legii privind patrimoniul cultural și ale Convenției UNESCO din 1972 privind protecția patrimoniului cultural și natural mondial.
Ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, Dr. Arh. Hoang Dao Cuong, a subliniat că, pentru a atinge acest succes, sistemul de relicve și patrimonii culturale imateriale ale localităților a beneficiat de o atenție deosebită, de mulți ani, din partea Ministerului Culturii, Sportului și Turismului și a provinciilor, prin implementarea numeroaselor proiecte de conservare și restaurare a operelor relictuale; cercetarea și identificarea valorilor pentru pregătirea dosarelor de nominalizare și înregistrare la nivel național și internațional; contribuția la protejarea valorii globale remarcabile a siturilor de patrimoniu, îmbunătățirea vieții culturale și spirituale a comunității și a oamenilor locali.
În același timp, viceministrul a avut plăcerea să informeze Sesiunea că Vietnamul va continua să implementeze activități de protejare și promovare a valorilor Patrimoniului Mondial într-un mod durabil, implementând un model de bună gestionare a Patrimoniului Mondial în Vietnam, spirit demonstrat de faptul că, la 23 noiembrie 2024, Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam a adoptat Legea privind Patrimoniul Cultural 2024, împreună cu documentele care ghidează implementarea acesteia (inclusiv internalizarea perspectivelor UNESCO de dezvoltare durabilă în spiritul Convenției Patrimoniului Mondial, prevederea de reglementări privind evaluarea impactului asupra patrimoniului în contextul Patrimoniului Mondial, dezvoltarea unui Plan de Management și Protecție a Patrimoniului Mondial; corelarea conservării relicvelor cu protejarea patrimoniului cultural imaterial în siturile Patrimoniului Mondial, cu scopul de a servi din ce în ce mai bine comunitățile locale...).
Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-danh-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-the-gioi-151578.html
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh prezidează a doua reuniune a Comitetului director pentru dezvoltarea economică privată.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comentariu (0)